Traêng Ôi, Duyeân Ôi

Nguyeãn thò Loäc Quy

 

Baïn beø baûo em ñaõ veà. Em veà roài ö. Loøng toâi reo vui. Con phoá daãn tôùi nhaø em cuõng reo vui. Toâi mang möa naéng Saøi Goøn ñeán tìm em ñaây. Chaúng phaûi em ñaõ noùi qua sao, neáu khoâng coù toâi ôû Saøi Goøn thì em khoâng bieát trôøi möa hay naéng. Luùc aáy em ngaây ngoâ thaùnh thieän bieát chöøng naøo. Toäi nghieäp em, boán naêm tröôùc boá meï baét ñi UÙc du hoïc. Ñi hoïc maø khoùc söôùt möôùt hoûi "roài anh coù nhôù em khoâng?". Toâi ñaõ voã veà "nhôù chöù sao laïi queân ñöôïc coâ beù cuûa anh". Boán naêm roài em sao nhæ. Toâi theøm voâ cuøng, thaáy laïi maøu aùo hoàng phaán vaø nuï cöôøi tinh nghòch cuûa em. Coång nhaø môû, maøu naéng hoàng uøa tôùi beân toâi aám aùp:

-Em veà roài.

Chöøng nhö sôï khoâng phaûi laø söï thaät, em tieáp tuïc lay tay toâi:

- Em ñaõ veà.

Toâi xoa ñaàu em thaân aùi:

- Bieát roài, noùi maõi. Anh bieát coâ ñaõ veà ñöôïc ñuùng 3 tieáng 12 phuùt ñoàng hoà.

Em thoaét ñi. Toâi nghe tieáng em loaùng thoaùng vôùi ngöôøi nhaø. Toâi cöôøi thaàm. Em muoân ñôøi vaãn theá. Haáp taáp, sô suaát. Suoát thôøi gian quen em khoâng bieát toâi ñaõ queân ñöôïc môøi voâ nhaø bao nhieâu laàn. Em quay laïi, môû coång, ra leänh cho toâi:

- Ñi, anh ñöa em veà laïi choã cuõ.

Choã cuõ laø quaùn Cafe Soâng Traêng thô moäng beân khu Thanh Ña. Thôøi ñaïi hoïc, toâi vaø maáy thaèng baïn sau giôø daïy keøm thöôøng ra Soâng Traêng uoáng cafe. Coù moät ngaøy em tìm toâi ôû ñoù. Toâi queân, nhöng em nhôù, töï nhieân giôùi thieäu:

- Hoâm qua em tôùi chôi nhaø Trang. Thaáy anh daïy Hoùa cho chò em Trang hay quaù. Em coù theå xin hoïc luyeän thi vôùi anh khoâng? Em teân Duyeân.

Khi aáy em hoïc lôùp möôøi moät, hoàn nhieân vaø gaàn guõi nhö moät ñöùa em gaùi. Sinh nhaät möôøi saùu cuûa em, toâi daãn chò em Trang vaø em cuøng tôùi chôi Soâng Traêng vôùi ñaùm baïn Baùch Khoa cuûa toâi. Ngaãu nhieân maø truøng hôïp, chieàu hoâm ñoù traêng troøn vaønh vaïnh. Em ngoù ra soâng tö löï.

- Sinh nhaät sao khoâng vui coâ beù?

- Em ñang nhôù tôùi hai caâu thô hay nhöng buoàn quaù.

Toâi nhìn em chôø ñôïi. Em ñoïc:

- "Em möôøi saùu tuoåi, traêng möôøi saùu, aùo luïa phôi buoàn saân gioù xöa."

- Khoâng buoàn ñaâu, nghe anh söûa neø. "Em möôøi saùu tuoåi, traêng möôøi saùu. AÙo luïa phôi hoàng saân gioù toâi".

Nhö treû nít, em cöôøi sung söôùng:

- Caùm ôn anh, anh toát quaù.

Em thi ñaïi hoïc. Caàm giaáy baùo truùng tuyeån tôùi khoe. Toâi ñöôïc khao cafe ôû Soâng Traêng. Em lieáng thoaéng:

- May quaù, em ñi thi maø cöù ruûa oâng Nguyeãn Taát Nhieân truø eûo ngöôøi teân Duyeân "rôùt ñi Duyeân, rôùt ñeå thöông ngöôøi".

Cuõng ngaøy caàm giaáy baùo ñi UÙc du hoïc, em laïi baét toâi chôû tôùi Soâng Traêng ngoài khoùc nöùc nôû. Baây giôø em veà, cuõng ôû nôi ñaây, baét toäi toâi:

- Thö naøo anh gôûi em cuõng ñoïc ñi ñoïc laïi ñeán thuoäc loøng. Maø tính laïi em ñi boán naêm, anh cuõng chæ gôûi em coù boán laù thö.

Toâi cöôøi chaïy toäi:

- Thì baèng vôùi soá laàn anh ñoåi vieäc laøm roài coøn gì.

Toâi vaø em cuøng ñöùng löïa lan can, nhìn ra bôø soâng loäng gioù chieàu. Em baûo toâi traêng saép leân. Traêng chieàu leân, em laäp laïi caâu hoûi boán naêm veà tröôùc:

- Anh coù nhôù em khoâng?

- Coù.

- Sao anh khoâng noùi gì ñi ?

Toâi quay sang:

- Ñeå anh nhìn em cho kyõ ñaõ.

Em nhìn nghieâng qua toâi, ñöa tay veùn maùi toùc loøa xoøa. Toâi môùi phaùt giaùc, em heát laø coâ beù demi garcon. Em toùc xoõa ngang vai lieâu trai laï luøng.

- Döôøng nhö em tröôûng thaønh nhieàu. Theá maø anh laïi thích em hoàn nhieân nhö luùc anh môùi bieát em.

Toâi phaù em, ngaäp ngöøng nheo maét:

- Nhöng nghó laïi anh thieät thoøi quaù. Hoài ñoù quen em, em khoâng ñöôïc ñeïp nhö baây giôø. Em cöôøi haõnh dieän, xinh nhö hoa haøm tieáu:

- Keå anh nghe veà ñôøi soáng cuûa em beân UÙc ñi.

- Cuõng thöôøng laém anh. Môùi ñaàu thì xa laï, daàn daàn cuõng quen, phaûi lo hoïc cho mau xong ñeå sôùm veà. Em ôû Sydney laâu theá maø khoâng bieát gì heát ngoaøi con phoá ôû Cabramatta. Neáu ai hoûi em nhôù gì ôû UÙc, em seõ noùi em nhôù Cabramatta. Noù coù moät caùi ngaõ tö ñöôøng raát deã thöông laøm em cöù nhôù Saøi Goøn.

- Em veà nöôùc chaéc coù khoái chaøng beân aáy ngaøy ngaøy nöôùc maét rôùt beân bôø soâng.

Em thôû daøi:

- Toäi nghieäp Phong.

Boãng döng em heát laùu taùu. Lôøi leõ chöõng chaïc nhö tuoåi ñôøi:

- Khi thì nhôù xoân xao, khi thì aâm thaàm laëng leõ. Nhöng laëng leõ nhieàu hôn. Em nhôù tröôùc ngaøy em ñi du hoïc tình côø thaáy anh döøng xe ôû ñeøn ñoû. Em ñaõ öôùc ñeøn hö ñeå noù ñoû hoaøi, ñeå anh kòp nhìn thaáy em ôû ngay loái reõ beân tay phaûi cuûa anh. Nhöng ñeøn voäi xanh laïi, anh gioáng nhö nhöõng ngöôøi khaùc lao ñi maát. Anh ñaâu coù bieát, ngaõ tö ñöôøng ñoù coù mình cuøng döøng chaân ôû moät thôøi ñieåm. Nhöng chæ coù em mang theo hình aûnh cuûa anh, mang theo möa naéng Saøi Goøn. Cabramatta coù caùi ngaõ tö ñöôøng töøa töïa, neân em hay töï hoûi veà anh. ÔÛ ngaõ tö ñöôøng naøo cuûa Saøi Goøn, anh môùi gaëp em ôû cuoäc ñôøi. Em keå cho Phong nghe theá. Roài Phong baûo em neân veà tìm anh. Tôùi phieân toâi thôû daøi. Toäi nghieäp em. Toäi nghieäp anh chaøng Phong naøo ñoù. Hình nhö em coù vieát thö keå toâi nghe veà ngöôøi baïn trai teân Phong cuûa em. Vaø hình nhö toâi cuõng khuyeân em laáy Phong tieáp tuïc laøm tieåu thö aên sung maëc söôùng cuûa em. "Em haõy laáy choàng, ñònh cö beân ñoù, laâu laâu veà chôi ñeå anh coù dòp khoe vôùi ngöôøi ta anh cuõng coù baïn Vieät Kieàu". Em keùo toâi veà thöïc taïi:

- Coøn anh theá naøo?

- Chæ coù maûnh baèng ñaïi hoïc môùi giöõ chaân anh laâu theá. Töø khi ra tröôøng ñi laøm, vieäc laøm naøo khoâng cho anh cô hoäi ñi ñaây ñi ñoù thì anh laïi ñoåi vieäc. Vöøa ñoåi tôùi vieäc thöù tö thì em veà. Anh ñaõ noùi vôùi em, anh laø laõng töû.

Em nhìn toâi ai oaùn:

- Coù phaûi khoâng coøn chò Nhö Thoa ôû ñaây, Saøi Goøn khoâng coù gì cho anh löu luyeán?

Moät chuùt kyû nieäm böøng daäy. Toâi chao loøng vì heä luïy tình yeâu. Hai naêm tröôùc em ñieän thoaïi veà thaêm, toâi coù keå em nghe veà ngöôøi con gaùi trong ñôøi toâi. Gaõ laõng töû bieát yeâu huyeân thuyeân. Nhö Thoa, nguï yù ngöôøi con gaùi caøi traâm kim thoa coù taøi vaên chöông. Nhö Thoa, ngöôøi con gaùi toâi yeâu thænh thoaûng vì toâi vieát vaên, laøm thôï Nhöng vaên thô khoâng dung chöùa laõng töû maõò Ngöôøi con gaùi ñoù ñaõ boû toâi ñi, nghe ñaâu qua Taây, qua Myõ. Gaõ laõng töû thaát tình im tieáng. Coù leõ em ñaõ nghe Trang noùi laïi. Em chôït nhìn xoaùy maét toâi:

- Anh coù theå ñöøng ñoåi vieäc ñi lung tung nöõa khoâng? Em ñaõ veà, cho em hieåu ñöôïc anh.

Toâi laéc ñaàu thöông haïi, thu heát can ñaûm nhìn thaúng em. Ñaõ tôùi luùc toâi phaûi chaáp nhaän em ñaõ tröôûng thaønh. Em coù bình tónh nghe toâi noùi khoâng, hay vôø tin ñoù laø lôøi maây tieáng gioù.

- Ñaâu cöù baây giôø em hai möôi boán tuoåi em môùi hieåu ñöôïc anh. Nhôù khoâng, anh coù noùi anh raát deã hieåu. Haõy hieåu ñôn giaûn laø anh khoù hieåu. Theá thoâi. Em ñaõ ñi ñöôïc moät böôùc daøi, leõ ra em khoâng neân quay ñaàu laïi nhìn anh, tìm anh trong ñôøi em ñeå laøm gì.

Toâi caàm tay em, voã voã nheï thay cho moät lôøi töø taï:

- Mai anh ñi Indo, seõ ôû ñoù laøm vieäc khoaûng saùu thaùng.

Traêng laïi troøn vaønh vaïnh trong maét em long lanh nhöõng gioït thuûy tinh ñau xeù. Nheø nheï, chò Haèng, chuù Cuoäi chao ñi meùo moù theo nöôùc maét em vôõ ra thaùnh thoùt. Em quay löng. Soûi ñaù ngaäm nguøi Toâi bieát keå töø ñoù toâi maát em vónh vieãn, vaø toâi cuõng seõ vónh vieãn nhôùn em hôøn tuûi "Em hai möôi boán tuoåi, traêng vaãn coøn möôøi saùu. Nhöng aùo thoâi hoàng saân gioù anh". Saân toâi laø maûnh ñaát khoâ caèn chaúng caøy caáy noãi ngaøy thaùng töôi maùt cuûa em. Xin loãi em.

"Em veà xinh aùo luïa

saân gioù hoàng thoâi phôi

cöôøi buoàn lan hueä uùa

traêng ñaõ giaø phöông toâi".

Toâi chæ coù theå nôï em moät lôøi xin loãi. Chöù toâi khoâng theå cho em bieát raèng toâi cuõng ñaõ thaáy em ôû caùi ngaõ tö ñöôøng ñoù, vaø toâi phuùt choác cuõng chao loøng muoán reõ loái sang gaëp em. Nhöng toâi ñaõ ñi thaúng trong khi em döøng chaân chôø ñôïi. Vaø baây giôø em maát huùt. Toâi chaúng chôø em, nhöng sao buoàn mình loang loaùng ñoã theo boùng traêng möôøi saùu baøng baïc.

Traêng ôi, Duyeân ôi, duyeân ôi ....

 

Loäc Quy


Trôû Veà Trang Ñaàu