Profe: Existen algunos sustantivos que tienen la misma forma para el masculino y el femenino, por lo cual se deben utilizar los art�culos(definidos o indefinidos) para establecer su g�nero. Son denominados sustantivos comunes, invariables o unig�neres.

Fisg�n: Un primer ejemplo lo constituye el sustantivo estratega, el cual puede ser adjudicado, por ejemplo, tanto al general Rosso Jos� Serrano, como a la senadora Ingrid Betancourt.

Profe: Sin embargo, los diccionarios registran tambi�n el sustantivo masculino estratego, el cual s�lo puede ser aplicado al hombre.

Fisg�n: Esto implica, entonces, que de un hombre podemos afirmar que es estratego o estratega, pero una dama s�lo recibir� el calificativo de estratega.

Profe: Me hizo recordar un caso muy com�n de Disparates, cometido hasta por los "altos heliotropos" de la pol�tica: la testiga.

Fisg�n: Como este es otro ejemplo de sustantivo com�n, debe decirse: el testigo, la testigo.

Profe: Al rebujar, reburujar o, como decimos en Colombia, "rebrujar" diccionarios, encontr�, como dato curioso, que testigo es sin�nimo de test�culo.

Fisg�n: Esta parad�jica comparaci�n tiene su raz�n de ser, por cuanto los test�culos son "testigos" mudos de todas las andanzas y los deslices varoniles. ! Oh juventud de los divinos tesoros, que se van para no volver !

Profe: El vocablo reo, que hace alusi�n a una persona acusada de un delito, es otro de los ejemplos de sustantivos comunes: el reo y la reo. Sin embargo, como adjetivo, tiene las dos formas: La mujer rea (acusada). El hombre reo (acusado).

Fisg�n: Estas alusiones judiciales me traen a la memoria tres sustantivos afines con reo, los cuales tienen tambi�n un g�nero com�n: el(la) homicida ; el(la) v�ctima; el(la) m�rtir.

Profe: La palabra m�rtir, por aquello de "la libre facultad de asociaci�n", la relaciono (�oh iron�a!) con otros dos sustantivos invariables: el(la)consorte, el(la)c�nyuge.

Fisg�n: Muchas veces, por la relaci�n l�xica con el adjetivo conyugal, se comete un verdadero Dislate, al decir c�nyugue.

Profe: � Sabe usted, "conyugado" amigo, lo que significa un "conyugicidio" ?

Fisg�n: Durante el aprendizaje del lat�n en el Seminario de Popay�n, me ense�aron que c�nyuge proviene del lat�n " coniux" (el que lleva el mismo yugo).

Profe: Est� muy bien encaminado, ex seminarista amigo. Conyugicidio es el acto de dar por terminado el yugo, d�ndole muerte al consorte o la consorte.

Fisg�n: Para la denominaci�n de los animales, hay ciertos sustantivos que adoptan un g�nero gramatical determinado, aplicable tanto al macho como a la hembra: son los "epicenos". Perdiz macho, perdiz hembra; buitre macho, buitre hembra; ballena hembra, ballena macho, etc.

Profe: Como ya se avecina el verano, con su �poca del calor o la calor, lo mejor ser� que lo mitiguemos a la orilla del mar o de la mar, para disfrutar de las dotes naturales que nos depara el tr�pico.

Fisg�n: Lo felicito, po�tico amigo, por la forma arm�nica como usted combin� estos dos sustantivos ambiguos, es decir, que se pueden usar ya en masculino, ya en femenino. Hasta pronto.