PROFE: Eso es cierto, prolijo Fisgón, pues, mantengo la convicción de que “lo bueno, si breve, dos veces bueno”. No soy amigo de los circunloquios, de los rodeos, de las perífrasis, de las ampulosidades.

FISGÓN: Es decir, Profe, que usted gusta de llamar “al pan, pan, y al vino, vino.” Por lo tanto, considero que no sería capaz de aguantarse el discurso de ciertos parlamentarios costeños.

PROFE: Me parece innecesario y pedante llamarle a la leche: “líquido perlino de la consorte del toro.”

FISGÓN: En el terreno ya de lo idiomático, la rapidez del mundo moderno y la necesidad de ahorrar espacio han hecho necesaria la abreviación de ciertos vocablos, representándolos con sólo una o algunas de sus letras.

PROFE: No siempre se da una relación de uno a uno entre las abreviaturas y las palabras abreviadas por ellas. Por ejemplo, la misma abreviatura puede representar a diferentes palabras: AA. (Altezas y autores). Otras veces, una misma palabra puede tener varias abreviaturas: tel.; teléf. (teléfono).

FISGÓN: Las abreviaturas correspondientes a los tratamientos se escriben siempre con mayúscula: Ud.; U.;V.; Vd. Por regla general, van seguidas de punto, excepto los símbolos químicos, las unidades de medida y los puntos cardinales: He(helio); kg (kilogramo); N (norte).

PROFE: Las abreviaturas llevarán tilde, si aparece la letra que la lleva en la palabra original: pág.(página); cód.(código).

FISGÓN: Las abreviaturas formadas por varias palabras pueden separarse por medio de la barra oblicua: c/c (cuenta corriente); d/f (días fecha). En estos casos, la barra oblicua reemplaza el punto.

PROFE: Para formar el plural de las abreviaturas formadas por una sola letra, se duplica dicha letra: EE.UU. (Estados Unidos); FF. CC.(ferrocarriles); pp.(páginas).

FISGÓN: Las abreviaturas que tienen más de una letra forman su plural con –s , -es, según el caso: vols. (volúmenes); Dres. (doctores). Se exceptúan los símbolos químicos y las unidades de medida: 2 C (dos carbonos); 35 m (treinta y cinco metros).

PROFE: Por regla general, las siglas van con mayúscula y sin punto: ONU; CVC. De igual manera los acrónimos: UNICEF; COMFANDI.

FISGÓN: Para expresar el plural de las siglas, se varían los modificadores que las acompañan: las PYME; tres ONG.

PROFE: En aras de ser breves y sucintos, le propongo que abreviaremos esta columna, para ser consecuentes con lo que planteamos en la introducción, estimado Fisgón.

FISGÓN: En muchas ocasiones, el valor de un escrito no se determina por la cantidad, sino por la calidad del mismo. Ojalá nuestros amables lectores cataloguen así este trabajo. Hasta pronto.

PROFE: ¡ Presento moción de suficiente ilustración por hoy! Hasta pronto. (www.professionals.at/disparates)