|
|
|
|
|
LA CORRUPCION Y SUS AFINES Fisg�n : De la corrupci�n se habla o escribe m�s que del f�tbol o del tan trillado y ejercido "sexo oral". Lo que no catalogo bien es si tiene alguna relaci�n con el lenguaje, con nuestro idioma. Profe : Precisamente, amigo Fisg�n, el idioma tambi�n se corrompe, cuando se altera su forma o su estructura gramatical. En este sentido, podemos afirmar que el uso diario del idioma est� lleno de corrupciones, de disparates, de dislates. Fisg�n : El verbo "corromper" tiene varias acepciones : "referido a una materia org�nica, es da�arla, echarla a perder o podrirla". Profe : Vale la pena mencionar que existen tanto la forma podrir como pudrir ; as� mismo, la formas podrido y pudrido Sin embargo, en Colombia se usa de preferencia la forma con "o". Fisg�n : A prop�sito, como toda regla tiene excepci�n , en Colombia la conocida serpiente cuya mordedura ocasiona podrimiento se llama "pudridora" y no podridora. Profe : Otra acepci�n de " corromper" se refiere a : "sobornar a una persona, con regalos o con otros favores". Fisg�n : Tambi�n equivale "corromper " a : "pervertir, viciar, o hacer da�o moral". Profe : El citado verbo tiene dos participios : uno regular, "corrompido" ; otro, irregular " corrupto" ; este se usa s�lo como sustantivo o adjetivo. Fisg�n : De corruptos y corruptelas est� el mundo lleno y del nuestro, por desventura, ni qu� hablar. Profe : Seg�n los corruptores, todo el mundo es corruptivo. Todo depende cu�nto vale y que tan carente de �tica es. Si esto es as�, todos padecer�amos de corruptibilidad ; todos ser�amos corruptibles ; no habr�a defensa contra las pr�cticas corruptivas. Fisg�n : Contra la pudredumbre , la podrici�n, el podrimiento, el podrecimiento, vocablos que determinan aspectos negativos del ser humano, el �nico ant�doto es la �tica. Profe : Es curioso Fisg�n, que el idioma registre m�s palabras afines para designar los actos negativos que los positivos. Parece como si en el l�xico se les diera m�s trascendencia a los vicios que a las virtudes. Fisg�n: Es com�n que este mundo se haya convertido en una verdadera olla podrida ; la inmoralidad est� regada m�s que verdolaga en playa. La mentira ha llegado a ser la trampa legal para justificar las acciones indebidas. Es el pan nuestro de cada d�a. Profe : As� como la caridad entra por casa, la moral tambi�n. C�mo recuerdo las sentencias de nuestros padres y abuelos, cuando nos reprend�an por una pueril mentira. Con cara adusta nos dec�an : - No mienta mijito, porque el que miente roba. Fisg�n: Sabe usted, Profe, � a que persona se le denomina "podrigorio" ? Profe : Para serle franco y �tico, desconozco ese vocablo, pero estoy seguro que usted lo descubri� en alguno de los diccionarios "raros" que posee en su biblioteca.. Enriquezca, pues mi vocabulario. Fisg�n: Un "podrigorio" es la persona llena de achaques y dolencias, como quien dice un viejito " cucho" y sin viagra, llevado del diablo. Ojal� no llegue yo, despu�s de mis ochenta ya casi cumplidos, a este estado lamentable. Profe : Un podrigorio, entonces, es aqu�l que se encuentra cerca del "pudridero", es decir de la c�mara destinada a los cad�veres antes de colocarlos en el pante�n. Fisg�n: Si mencionamos palabras raras, apreciado Profe, para llegar al pante�n, es preciso permanecer alg�n tiempo en el " tanatorio".. Profe : Aqu� si me cogi� preparado. El "tanatorio" es el edificio destinado a velatorios y servicios relacionados con ellos. Fisg�n : Y para rematar esta charla, en la cual pasamos de la corrupci�n a su estado final, la putrefacci�n, quiero anotarle que en Colombia decimos "Casas de velaci�n", en lugar de "velatorios". Profe : Seg�n el Drae, la velaci�n es una ceremonia relacionada �nicamente con el matrimonio. � C�jame ese trompo en la u�a ! Fisg�n : Aqu� cada interesado o perjudicado puede aplicar, en el sentido que quiera, el conocido aforismo ; "matrimonio y mortaja del cielo baja". Chao. |
|
|