Fisg�n: Lamentable, Profe, el atentado dinamitero perpetrado contra las instalaciones de El Tiempo, Cali. Estamos ya en las postrimer�as de este siglo y todav�a algunos piensan que la �nica forma efectiva de protesta es el terrorismo.

Profe: Lo inaudito de estos actos de barbarie, es que pagan justos por pecadores: las v�ctimas, en su mayor�a, son personas ajenas a los hechos contra los cuales se quiere protestar. Menudo favor hacen quienes, en defensa de los derechos de unos pocos, pisotean los de los dem�s.

Fisg�n: Despu�s de esta dolorosa introducci�n, pasemos a hablar del tema escogido para hoy. Establezcamos primero la diferenciaci�n clara entre los significados de "sigla" y "acr�nimo".

Profe: Las "siglas" se conforman con la letra inicial de cada palabra de la raz�n social, en may�scula sostenida y, por regla general, sin puntos intermedios. Ejemplos. BCH (Banco Central Hipotecario). CVC ( Corporaci�n Aut�noma Regional del Valle del Cauca).


Fisg�n: Es importante hacer notar que muchas veces, como en el caso de la CVC, cuando la raz�n social es muy extensa, suelen eliminarse algunas letras iniciales.

Profe: Los "acr�nimos" son palabras construidas con base en varias letras, que se extraen del nombre completo de la raz�n social. Se escriben con may�scula sostenida, o tambi�n con may�scula inicial. Ejemplo : Comfandi (Caja de Compensaci�n Familiar del Valle del Cauca). ONU (Organizaci�n de las Naciones Unidas.)

Fisg�n: Las siglas forman el plural mediante la variaci�n de los art�culos o los adjetivos que las acompa�an. Ejemplo: las ONG; dos Upac; mis CDT.

Profe: Las abreviaturas tienden a usarse con may�scula o min�scula inicial, de acuerdo con la escritura de las palabras que representan. Ejemplos : S.M (Su Majestad); p�g. (p�gina). Por regla general, se escribe punto despu�s de las abreviaturas.

Fisg�n: Sin embargo, ni los s�mbolos de los elementos qu�micos, ni las unidades de medida, ni las abreviaturas de los puntos cardinales, llevan punto. Ejemplos. kg (kilogramo); Mg (magnesio); m (metro); N (norte); S( sur).

Profe: Las abreviaturas deben llevar tilde en la misma vocal tildada de la palabra completa. Ejemplo: adm�n. (administraci�n); c�d. (c�digo).

Fisg�n: Las abreviaturas formadas por varias palabras pueden ser separadas por medio de una "barra oblicua". Ejemplo c/c. (cuenta corriente); .d/f. (d�as fecha).

Profe: El plural de las abreviaturas formadas por una sola letra, se puede expresar duplic�ndola. Ejemplo pp. (p�ginas); ss. ( siguientes); FFCC (ferrocarriles); EEUU (Estados Unidos).

Fisg�n: Las abreviaturas que constan de m�s de una letra, forman el plural a�adiendo las terminaciones "-s" o "-es", seg�n el caso. Ejemplos: vols. (vol�menes); Dres. (doctores).

Profe: Los s�mbolos de los elementos qu�micos y de las unidades de medida, son invariables, al usarse en plural. Ejemplos: 3H (tres hidr�genos); 30 m (treinta metros); 5 h (cinco horas).

Fisg�n: Queremos dejar constancia de que la informaci�n que hemos detallado hoy, fue extractada de la Ortograf�a de la Lengua Espa�ola, en su versi�n de 1999

Profe: Continuaremos dialogando sobre las nuevas normas ortogr�ficas aprobadas, con el fin de generalizar su conocimiento y, por ende, difundir su aplicaci�n.

Fisg�n: Hemos visto con gran satisfacci�n, la meritoria labor que se est� realizando con el Concurso Nacional de Ortograf�a, que ha tenido gran acogida entre los estudiantes de bachillerato, en todo el pa�s.