 | ||||||||||
 |  | |||||||||
 |  |  |  |  |  |  |  | |||
| ||||||||||
| | |||||||||
| | | | | | | | |||
|
|
|
|
|
� QU� EMERGENCIA TAN PASTRANA , PASTRA�A O PASTRIJA ! FISG�N : El t�tulo de esta columna amerita una explicaci�n suya, estimado Profe. Entiendo que "pastrana", es sin�nimo de " pastra�a" , " patra�a" , �estoy bien orientado ? PROFE : Como adjetivo calificativo "pastrano, pastrana" se refiere a lo que est� mal hecho, a lo burdo. En tal sentido podemos hablar de un trabajo "pastrano". Como sustantivo, significa una mentira fabulosa, una "patra�a", un embuste, un enga�o. Como ejemplo diremos que nuestras castas pol�ticas nos ha enga�ado hist�ricamente, con "pastranas", "pastra�as" o "pastrijas" FISG�N : Met�mosle muela a la realidad pol�tica actual. �C�mo le pareci� el decreto del Gobierno para determinar la emergencia econ�mica ? PROFE : La tan cacareada emergencia econ�mica result�, al final de cuentas, muy "pastrana". En el Jap�n, cuando las empresas tienen p�rdidas, los trabajadores las asumen tambi�n ; cuando ellas obtienen ganancias, las comparten con quienes las hicieron posibles. Eso es equidad, trabajo justo., FISG�N: Aqu� en "Locombia", nuestro sistema socioecon�mico es muy particular, por lo individualista e injusto. Cuando los empresarios ganan, s�lo ellos salen favorecidos ; cuando les va mal, es el pueblo el que tiene que pagar los platos ratos. � Con cara se gana y con sello tambi�n ! PROFE : Yo pens� que la emergencia econ�mica iba a ser aprovechada para brindarles apoyo a dos de los sectores m�s importantes para la sociedad : el de la educaci�n superior oficial y el de la salud, los cuales se encuentran en una situaci�n calamitosa. Sin embargo, nuestros gobernantes parece que s�lo reaccionan y se conmueven ante las crisis del sector financiero. FISG�N : ES evidente que para los "sabios de la econom�a", la salud y la educaci�n son parientes pobres que no producen dividendos., y por lo tanto s�lo son mencionados como subterfugio , durante las campa�as pol�ticas. PROFE : Lo noto muy liberalizado, amigo Fisg�n. Aunque nuestra columna tiene una definida orientaci�n idiom�tica, no podemos soslayar el momento hist�rico que est� viviendo el pa�s, ni privarnos de expresar nuestro m�s en�rgico rechazo por la inacci�n que ha demostrado el Gobierno para superar la crisis, tanto de la universidad p�blica como de los hospitales oficiales.. FISG�N: El pueblo vallecaucano hubiera apreciado en grado sumo, que el Estado, con la misma celeridad y presteza con que apoy� econ�micamente a Granahorrar, sin exigir un juicio de responsabilidades, hubiera permitido que la Universidad del Valle, baluarte de la investigaci�n y de la formaci�n acad�mica regional, superara sus crisis financiera.. PROFE : Hoy la `pol�tica " pastrana ", debido a sus " patra�as ", nos hizo apartar de nuestras lides idiom�ticas. La Santa Madre Lengua est� tambi�n en mora d e decretar una " emergencia idiom�tica " para salirle al paso a los innumerables disparates y dislates que est�n amenazando la unidad ling��stica y la estructura misma del idioma, FISG�N: La pr�xima semana sentaremos aqu� en el banquillo de los acusados, a las `perlas m�s destacadas en el mundo de la radio y la televisi�n. Hasta pronto. |
|
|