Profe: Significa �a la parte opuesta del que habla� Suele contraponerse a los adverbios demostrativos de cercan�a (aqu�, ac�) y con menos frecuencia a los de lejan�a (all�, all�).

Fisg�n: Vale la pena mencionar tambi�n otro adverbio de lugar, de poco uso: �allende�, el cual significa: �de la parte de all�; adem�s; m�s all� de�. Ejemplos: Allende los mares. Allende de ser amable es muy hermosa.

Profe: El idioma nos depara sorpresas agradables todos los d�as. El aprender palabras y conceptos nuevos nos produce una dulce fruici�n y deber�a constituirse en un h�bito, en una costumbre , en una disciplina.

Fisg�n: Allende los adverbios mencionados, Profe, � cu�les son los gazapos que vamos a traer hoy a colaci�n?

Profe: Tengo muchos en mi mollera, estimado amigo, pero haremos una selecci�n de los m�s notorios. Helos aqu�:

CASO 1. ��lvaro G�mez, rector del colegio /.../, le gusta la idea de manejar los recursos de su instituci�n /.../�. (El Tiempo, 29,10, 2001) Aqu� se hace evidente la falta de la preposici�n � a�, para encabezar el complemento indirecto: �A qui�n le gusta la idea? : a �lvaro G�mez.

CASO 2. �Exaltan funcionarios de la Gobernaci�n� �El informe anual del Departamento de Estado dice que la guerrilla asesin� candidatos�. (Titulares, El Tiempo).

Cuando el complemento directo representa a personas, se le debe anteponer la preposici�n �a�: Exaltan a tres funcionarios. La guerrilla asesin� a candidatos.

CASO 3. �Lo que ha dicho el ex ministro del proceso 8.000�. (El Tiempo).

Es evidente la ambig�edad de la oraci�n: �Tiene el proceso 8.000 un ex ministro? Se debi� escribir: Lo que ha dicho el ex ministro acerca o sobre el proceso 8.000.

CASO4.�Esta vida moderna exije juegos cada vez m�s breves�. (Mafalda ). �21% efectivo anual. �Usted escoje! (Caja Agraria).

Los verbos terminados en -ger y �gir conservan la �g� antes de dichas vocales; la �g� cambia a �j�, en presencia de las vocales �a�, �o�:Exige, exigi�, exija, exijo. Dirige, dirigi�, dirija, dirijo. Escoge, escogi�, escoja, escojo.

Fisg�n: Existen tan s�lo dos excepciones a la regla: los verbos �tejer� y �crujir� que llevan �j� en toda su conjugaci�n.

CASO 5. �Curva peligrosa. Cortes�a de Daewoo�. (Cartel ).

Es notoria aqu� la ambig�edad del mensaje, por lo cual huelgan los comentarios.

CASO 6. �Se afilan discos y se soldan sierras sin fin�. (Aviso publicitario).

El verbo soldar es irregular en las tres primeras personas del singular y en la �ltima del plural, en los presentes: sueldo, sueldas, suelda, sueldan. (indicativo). Suelde, sueldes, suelde, suelden.(subjuntivo).

Fisg�n: Es oportuno recordar que �sinf�n�, como sustantivo, significa infinidad, sinn�mero, un n�mero de cosas, particularmente inmateriales, que se considera muy grande. Por ejemplo: un �sinf�n�de gazapos.

CASO 7. �Bajo ning�n motivo se levanta el sello de cruce restrictivo� (Comfandi). Ninguno de los 34 significados de la palabra �bajo� tiene relaci�n con el uso que le dieron en este ejemplo. La forma adecuada es: Por ning�n motivo.

Fisg�n: Bueno, Profe, nuestros lectores deben estar �eclipsados� ya, con tanto galimat�as. Terminamos por hoy. Chao.

www.professionals.at/disparates