Pregúntale a NOAH sobre el cáncer


Cancer de la piel

208/01228

CancerNet: Instituto Nacional del Cáncer

 

Información del PDQ para médicos y otros profecionales de la salud


Selecciona una de las siguients opciones para ver la información directamente:


Esta informacion es para el uso de los medicos y otros profesionales de lasalud. Si usted es un paciente con cancer, su medico puede explicarle comousar esta informacion en su caso, o usted puede llamar al Servicio deInformacion sobre el Cancer al 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER). Este serviciocuenta con personal que habla espanol. El CancerNet tambien proporcionainformacion para los pacientes. Para obtener mas detalles, vea el Contenidode CancerNet.



INFORMACION GENERAL

(Tambien estan disponibles en PDQ documentos separados que contienen informacion sobre analisis de deteccion y prevencion de cancer de la piel.)

El carcinoma de celulas basales es la forma mas comun de cancer de la piel. El segundo tipo mas comun de malignidad de la piel es el carcinoma escamocelular. Aunque estos dos tipos de cancer de la piel son los mas comunes de todas las malignidades, representan menos del 0.1% de las muertes de pacientes debidas a cancer. Estos dos tipos de cancer de la piel tienen mayor probabilidad de ocurrir en individuos que tienen la tez clara que han estado expuestos en forma considerable a la luz solar, y ambos tipos de canceres de la piel son mas comunes en latitudes surenas del hemisferio Norte.[1] La tasa general de curacion para ambos tipos de cancer de la piel esta directamente relacionada con la etapa de la enfermedad y el tipo de tratamiento empleado.[2] Sin embargo, ya que ni el carcinoma de celulas basales ni el carcinoma escamocelular de la piel son enfermedades que se deben notificar, se desconocen con precision las tasas de curacion a 5 anos. Aunque el carcinoma de celulas basales y el carcinoma escamocelular son los tipos mas frecuentes de tumores de la piel, la piel tambien puede ser el sitio de una gran variedad de neoplasias malignas. Estos otros tipos de enfermedad maligna son el melanoma maligno, los linfomas cutaneos de celulas T (micosis fungoides), sarcoma de Kaposi, enfermedad extramamaria de Paget, carcinoma apocrino de la piel y malignidades metastaticas de diversos sitios primarios. Consulte los documentos de PDQ sobre melanoma, linfoma cutaneo de celulas T y el sarcoma de Kaposi para el tratamiento de estas enfermedades. Se han publicado las pautas para el cuidado del carcinoma escamocelular cutaneo.[3]

Bibliografia:

  1. Wagner RF, Lowitz BB, Casciato DA: Skin cancers. In: Casciato DA, Lowitz BB, Eds.: Manual of Clinical Oncology. Boston: Little, Brown, and Company, 2nd ed., 1988, pp 250-259.
  2. Rowe DE, Carroll RJ, Day CL: Long-term recurrence rates in previously untreated (primary) basal cell carcinoma: implications for patient follow-up. Journal of Dermatologic Surgery and Oncology 15(3): 315-328, 1989.
  3. Committee on Guidelines of Care, Task Force on Cutaneous Squamous Cell Carcinoma: Guidelines of care for cutaneous squamous cell carcinoma. Journal of the American Academy of Dermatology 28(4): 628-631, 1993.

CLASIFICACION CELULAR

Tanto el carcinoma de celulas basales como el carcinoma escamocelular son de origen epitelial.

Generalmente, se diagnostican en base a su histopatologia de rutina.[1] Los carcinomas escamocelulares se califican de 1 a 4 en base a la proporcion de celulas de diferenciacion que estan presentes, del grado atipico de las celulas tumorales y de la profundidad de penetracion del tumor.[2] Los carcinomas apocrinos, que son raros, estan asociados con un curso indolente y ordinariamente surgen en la axila.[3]

Bibliografia:

  1. Lever WF, Schaumburg-Lever G: Histopathology of the Skin. New York: JB Lippincott, 6th ed., 1983.
  2. Immerman SC, Scanlon EF, Christ M, et al.: Recurrent squamous cell carcinoma of the skin. Cancer 51(8): 1537-1540, 1983.
  3. Paties C, Taccagni GL, Papotti M, et al.: Apocrine carcinoma of the skin. Cancer 71(2): 375-381, 1993.

INFORMACION DE LAS ETAPAS

El carcinoma de celulas basales rara vez metastatiza, por lo tanto generalmente no es necesario efectuar un examen de evaluacion de metastasis.[1] Se deberan examinar en forma rutinaria los ganglios linfaticos regionales examinados en todos los casos de carcinomas escamocelulares, especialmente en tumores de alto riesgo que aparecen en los labios, oidos, regiones perianales y perigenitales, o en areas de alto riesgo de la mano.[2] Ademas, los ganglios linfaticos regionales deberan examinarse en casos de carcinomas escamocelulares que surgen en sitios de ulceracion cronica o inflamacion, cicatrices de quemaduras o sitios de tratamiento radioterapeutico previo. La clasificacion TNM (tumor primario, complicacion ganglionar y metastasis) se emplea para clasificar tanto el carcinoma de celulas basales como el carcinoma escamocelular.[1,3]

Carcinoma de celulas basales

El carcinoma de celulas basales es por lo menos tres veces mas comun que el carcinoma escamocelular en pacientes que no estan inmunocomprometidos. Generalmente ocurre en areas de la piel expuestas al sol, y la nariz es el sitio mas frecuente. Aunque hay muchas presentaciones clinicas diferentes para el carcinoma de celulas basales, el tipo mas caracteristico es la lesion ganglionar asintomatica o ulcerosa ganglionar o ganglionar que se encuentra elevada de la piel circundante con una apariencia nacarada y contiene vasos telangiectasicos. Se reconoce que el carcinoma de celulas basales tiene una tendencia a ser localmente destructivo. Areas de alto riesgo para recidiva de tumores son la region central de la cara (region periorbitaria, parpados, pliegue nasolabial, angulo de la nariz y mejilla) region postauricular, pabellon de la oreja, canal del oido, frente y cuero cabelludo.[4] Un subtipo especifico de carcinoma de celulas basales es el tipo de forma morfea.

Aparece tipicamente como una placa firme, como cicatriz, y debido a los margenes clinicos indistinguibles del tumor, es dificil tratarlo adecuadamente con tratamientos tradicionales.[1]

Carcinoma escamocelular

Los tumores escamocelulares tambien tienden a ocurrir en porciones de la piel expuestas al sol como los oidos, labio inferior y la parte dorsal de la mano. Sin embargo, los carcinomas escamocelulares que surgen en areas de la piel que no estan expuestas al sol o se originan de nuevo en areas de la piel expuestas al sol tienen pronosticos peores ya que tienen una mayor tendencia a metastatizarse. El dano cronico producido por el sol, sitios de quemaduras anteriores, exposicion a arsenico, inflamacion cutanea cronica como las que se ven en ulceras permanentes de la piel y sitios que han recibido anteriormente terapia de rayos X estan predispuestos al desarrollo de carcinomas escamocelulares.[1]

Queratosis actinica

Las queratosis actinicas son precursoras potenciales de carcinomas escamocelulares. Estos parches tipicamente escamosos y rojos surgen generalmente en areas de la piel que han estado cronicamente expuestas al sol y es posible que se encuentren en la cara y en las areas dorsales de la mano. Aunque la vasta mayoria de queratosis actinicas no se convierten en carcinomas escamocelulares, se piensa que hasta un 5% de las queratosis actinicas evolucionara para convertirse en este carcinoma localmente invasor. Debido a este potencial premaligno, se recomienda la destruccion de las queratosis actinicas.[1]

Bibliografia:

  1. Wagner RF, Lowitz BB, Casciato DA: Skin cancers. In: Casciato DA, Lowitz BB, Eds.: Manual of Clinical Oncology. Boston: Little, Brown, and Company, 2nd ed., 1988, pp 250-259.
  2. Rayner CR: The results of treatment of two hundred and seventy-three carcinomas of the hand. Hand 13(2): 183-186, 1981.
  3. Carcinoma of the skin (excluding eyelid, vulva, and penis). In: American Joint Committee on Cancer: Manual for Staging of Cancer. Philadelphia: JB Lippincott Company, 4th ed., 1992, pp 137-141.
  4. Dubin N, Kopf AW: Multivariate risk score for recurrence of cutaneous basal cell carcinomas. Archives of Dermatology 119(5): 373-377, 1983.

ASPECTOS DE LAS OPCIONES DE TRATAMIENTO

Las designaciones en PDQ de que un tratamiento es "estandar" o que esta "en evaluacion clinica" no deben usarse como base para determinar reembolsos.


CARCINOMA DE CELULAS BASALES DE LA PIEL

Los metodos tradicionales de tratamiento incluyen el uso de criocirugia, radioterapia, electrodesecacion y curetaje, y escision simple. Cada uno de estos metodos es util en situaciones clinicas especificas.[1] Dependiendo de la seleccion de los casos, estos metodos tienen tasas de curacion que van de un 85% a 95%. La cirugia micrografica de Mohs, una tecnica mas nueva de cirugia, tiene las tasas mas altas de curacion a 5 anos para tratamiento quirurgico tanto de tumores primarios (96%) como recidivantes (90%). Este metodo emplea control microscopico para evaluar el grado de la invasion del tumor.

Opciones de tratamiento:

  1. Cirugia micrografica de Mohs.[2] Aunque este metodo es complicado y requiere entrenamiento especial, tiene la tasa de curacion mas alta de todos los tratamientos quirurgicos porque el tumor se delinea microscopicamente hasta que se remueve por completo. Mientras otros metodos de tratamiento para carcinoma de celulas basales recurrente tienen tasas de fracaso de cerca del 50%, se ha informado de tasas de curacion del 96% cuando se tratan con la cirugia micrografica de Mohs. Ademas, se indica para el tratamiento de carcinomas primarios de celulas basales cuando ocurren en sitios que se sabe que tienen una tasa alta de fracaso en el tratamiento inicial con metodos tradicionales (area periorbitaria, pliegue nasolabial, angulo de nariz-mejilla, surco posterior de la mejilla, pabellon, canal del oido, frente, cuero cabelludo, o tumores que surgen en una cicatriz). La cirugia micrografica de Mohs tambien se indica en el caso de tumores con bordes clinicos mal definidos, tumores con diametros mayores de 2 cm, tumores con caracteristicas histopatologicas que muestran patrones de forma morfea o escleroticos y tumores que surgen en regiones donde se desea la preservacion maxima de tejidos no afectados, tales como el parpado, la nariz, los dedos y genitales.