Joi, 1 Mai ora 18 / Thursday
May 1, 18.00
Studioul de Concerte/ Concert
Hall "Mihail Jora"
Deschiderea Festivalului / Inauguration of the Festival
CUVÅNT |NAINTE
/ FOREWORD
Primul Concert / First Concert
Ansamblul HYPERION / HYPERION
Ensemble
Solisti / Soloists: Cornelia
PETROIU, Ioan-Marius LACRARU
Iannis XENAKIS : "Polytope
de Cluny "( p.a.)
"SINCRETIC ART DANS"
Proiectii Video / Video Projections: "Firma
de Publicitate"
Chris CUTLER/ Zygmunt KRAUZE/
Lutz GLANDIEN: "Cassiber" (p.a.)
pentru instrumente acustice si electronice
/
for instruments and electronics
"SINCRETIC ART DANS" & HYPERION
Ensemble
Atau TANAKA: "D.S.C.P"
( p.a.)
pentru instrumente si sunete asistate
de computer/
for instruments and computer assisted sounds
Proiectii de fractali / Fractals Projections:
"Firma de Publicitate"
Solista / Soloist: Yumika NOZAKI
Curtis ROADS : "Sonal
Atoms" ( p.a.)
muzica asistata de computer / c omputer assisted
music
"SINCRETIC ART DANS"
Kasper TOEPLITZ "Horizons
Noirs" (p.a.)
muzica asistata de computer / computer assisted
music
Instalatie de sculptura live / live sculpture
installation:
Raluca GHIDEANU & Maria POP
pauza / interval
Joi, 1 Mai ora 20 / Thursday May 1, 20.00
Studioul de Concerte/ Concert Hall "Mihail
Jora"
Al doilea concert / Second Concert
Jean-Paul
DESSY : "Fable Ineffable" (p.a.)
pentru sunete asistate de computer /
for computer assisted sounds
"SINCRETIC ART DANS"
Stefan NICULESCU : "Echos"
pentru vioara solo si sintetizor/ for solo
violin and synthetizer
Solist / Soloist : Ioan-Marius LACRARU
Christopher DE LAURENTI:
"Glyph" (II) (p.a.a.*)
pentru sunete asistate de computer /
for computer assisted sounds
"SINCRETIC ART DANS"
Horatiu RADULESCU : "INTIMATE
RITUALS" (p.a.)
pentru pian preparat, percutie, banda / for
prepared piano, percussion , tape
Solisti / Soloists : Ana-Maria AVRAM, Alexandra
NASCUTIU
Ernesto RODRIGUEZ / Guilherme
RODRIGUEZ / Jorge LAMPREIA / António CHAPAREIRRO / Pedro
ROXO /
José OLIVEIRA:
"Free Music Sextet" (p.a.)
pentru instrumente acustice si electronice
/ for acoustic and electronic instruments
Ulpiu VLAD "Deodata visele" (p.a.a)
muzica electronica / electronic music
Proiectii / Projections : "Firma de
Publicitate"
Tadeusz WIELECKI : " A Very True
Story "(p.a.)
pentru banda / for tape
Proiectii / Projections : "Firma de
Publicitate"
Petri HIIDENKARI : "Kreuzwege"
(p.a.)
muzica electronica / electronic music
Live performance : Raluca GHIDEANU &
Maria POP
Katarzyna TABOROWSKA : "U- OO"
(p.a.)
muzica electronica / electronic music
Proiectii / projections: "Firma de Publicitate"
Vineri, 2 Mai ora 18 / Friday May 2, 18.00
Studioul de Concerte / Concert Hall
"Alfred Alessandrescu"
Primul Concert / First Concert
Ansamblul HYPERION / HYPERION Ensemble
Cornelia PETROIU (viola / alto),
Ioan-Marius LACRARU (vioara, viola/ violin, alto), Emil VISINESCU
(clarinet), Andrei
KIVU (violoncel, flaut, tuba
/ cello, flute, tuba), Theodor IANCU (violoncel / cello), Ion GHITA, Ciprian
GHITA (contrabas / double-bass), Viorica FEHER (fagot / bassoon), Victor
ARSENE (trombon / trombone), Luminita FARA, Alexandra
NASCUTIU, Ana-Maria AVRAM (
percutie / percussion )
Omagiu lui Gherasim LUCA / Tribute
to Gherasim LUCA
prelucrare muzicala cu vocea poetului recitånd
poemul "Passionnement"/ musical processing with the voice of
the poet
reciting the poem "Passionnement"
Karlheinz STOCKHAUSEN:
"Studie I & II" ( p.a. )
muzica electronica / electronic music
Videoproiectii / video projections:
"Firma de Publicitate"
Florian HECKER : "Sun Pandåmonium"
(p.a.a.)
pentru sintetizoare analogice si digitale
/
for analogic and digital synthetizers.
"SINCRETIC ART DANS"
Gérard PAPE : "
Le Fleuve du Désir (VI) "
pentru viola si banda / for alto and tape
Solisti / Soloists: Ioan-Marius LACRARU
/ Cornelia PETROIU
Andrei KIVU: "Harmattan" (p.a.a.)
muzica electronica / electronic music
Videoproiectii / video projections:
"Firma de Publicitate"
Gustavo AGUILAR: "Ro Ka
Ma Yo Ha" (p.a.a )
pentru sunete electronice, percutie, voce
si instrumente traditionale /
for electronic sounds, percussion, voice and
traditional instruments
Live performance: Raluca GHIDEANU & Maria
POP
Josh RONSEN / John GRZINICH /
Richard KREED / FREQUENCY CURTAIN: "Improvisatio" (p.a.a.)
pentru sunete asistate de ordinator,
sintetizoare analogice si digitale /
for computer assisted sounds, analogic and
digital synthetizers
"SINCRETIC ART DANS"
Anatol VIERU : "Tara de Piatra"
muzica electronica / electronic music
Proiectii video / video projections : "Firma
de Publicitate"
Giselher SMEKAL : "Uber das I-Ching"
pentru instrumente si banda / for instruments
and tape
Ansamblul HYPERION/ HYPERION Ensemble
pauza / interval
Vineri, 2 Mai ora 20 / Friday May 2, 20.00
Studioul de Concerte / Concert Hall
"Alfred Alessandrescu"
Al doilea concert / Second Concert
Ansamblul HYPERION / HYPERION Ensemble
Cornelia PETROIU, Ioan-Marius LACRARU, Emil VISINESCU, Andrei KIVU, Theodor IANCU, Ion GHITA, Ciprian GHITA, Viorica FEHER, Victor ARSENE, Alexandra NASCUTIU, Ana-Maria AVRAM
Mihaela VOSGANIAN: "Interferente
japoneze" (p.a.a.)
pentru ansamblu si banda / for ensemble and
tape
Solist / Soloist: Ion-Bogdan STEFANESCU
Costin CAZABAN: "Dedalus"
pentru ansamblu si banda / for ensemble and
tape
Fred
POPOVICI : "Aperto" ( fragment ) (p.a.a.)
pentru instrumente si banda / for instruments
and tape
Irinel ANGHEL: "Images Flottantes
" (p.a.a.)
pentru sunete electronice si acordeon
/ for electronics and accordion
Cornel TARANU : "Crisalida (II)"
(p.a.a.)
pentru clarinet, ansamblu si banda /
for clarinet, ensemble and tape
Ana-Maria AVRAM : "Telesma IV"
(p.a.a.)
pentru ansamblu si sunete asistate de ordinator
/ for ensemble and computer assisted sounds
Iancu DUMITRESCU : "Small
Remote Galaxy (I)" (p.a.a.)
pentru viola, pian preparat, percutie si sunete
asistate de computer / for alto, prepared piano, percussion and computer
assisted sounds
Såmbata, 3 Mai ora 18 / Saturday, May
2, 18.00
Studioul de Concerte / Concert Hall
"Alfred Alessandrescu "
Primul concert / First Concert
Omagiu poetului / Tribute to
Georges ASTALOS
"Symetries" (fragment) versuri
de / poems by Georges ASTALOS
John
CAGE: "Variatiuni III" (p.a.)
pentru sunete electronice si instrumentale
/ for instruments and electronic sounds
"SINCRETIC ART DANS"
Tim HODGKINSON : "Apophasis"
(p.a.a.)
Muzica pe un film de / music on a film
by: David Connearn
Jerzy KORNOWICZ : "Renesis"
(p.a.)
pentru sunete ale nnaturi / for sounds
of the nature
Live performance : Raluca GHIDEANU & Maria
POP
Ana-Maria AVRAM : "Quinconce"
(p.a.a.)
pentru viola si sunete asistate de ordinator
/
for alto and computer assisted sounds
Solista / Soloist: Cornelia PETROIU
Aleksandra GRYKA : "Oxygen
Nr 369,1" (p.a.)
pentru sunete electronice / for electronic
sounds
"SINCRETIC ART DANS"
Bernard FORT : "12 Haiku sur la
paix céléste" -
"Le Printemps" (p.a.) muzica electronica /
electronic music
Solista/Solist : Yumika NOZAKI
Magdalena DLUGOSZ: "Lenyon" (p.a.)
pentru banda/ for tape
Proiectii / Projections: "Firma de Publicitate"
pauza / interval
Såmbata, 3 Mai ora 20/ Saturday, May
3, 20.00
Studioul de Concerte / Concert Hall
"Alfred Alessandrescu "
Al doilea concert / Second Concert
Luigi NONO : " A Pierre dell'Azzurro Silenzio, Inquietum" (p.a.)
Lidia ZIELINSKA : "Expandata
" (p.a.)
pentru toba mica si sunete asistate de computer
/
for snare drumm and computer assisted sounds
Tapio NEVANLINNA : "You
offer me out of water the sun" (p.a.)
muzica electronica / electronic music
Proiectii / Projections: "Firma
de Publicitate"
Marzena KOMSTA : "Oquivian"
(p.a. )
muzica electronica / electronic music
Andrew DEUTCH: "Snow - Cold water"
muzica electronica / electronic music
Instalatie / Installation: Raluca GHIDEANU
& Maria POP
Bartolomej GLINIAK : "
Retro el Sonobis " (p.a. )
muzica electronica / electronic music
Proiectii / Projections: "Firma de Publicitate"
Calin IOACHIMESCU : "Hepta
GRaMa"
pentru saxofoane si sunete asistate de ordinator.
proiectii cu/projections with "Firma de Publicitate"
Barbara ZAWADZKA: "Greya" (p.a.)
muzica electronica si instrumentala / music
for electronics and instruments
Ana-Maria Avram, Ion Ghita, Iancu Dumitrescu,
Andrei Kivu, Alexandra Nascutiu.
Xavier GARCIA : "6 regards sur
L" ( fragment)
muzica electronica si concreta/ concrete and
electronic music
proiectii cu/projections with "Firma
de Publicitate"
Ianni CHRISTOU : "EPICYCLE 2
" (p.a.)
pentru banda electronica si instrumente /
for electronic tape and instruments
Ansamblul HYPERION Solisti : Ion GHITA (contrabas
/ double-bass) Andrei KIVU (violoncel / cello) Yumika NOZAKI
(nai/ panflute) Cornelia PETROIU, Ioan-Marius
LACRARU (viola / alto), Ana-Maria AVRAM (pian preparat, percutie /
prepared piano, percussion), Alexandra NASCUTIU
(percutie / percussion)
salutul Presedintelui SRR Dragos Seuleanu
Iancu
Dumitrescu : argument preliminar
english
fotografii
link-uri