Fax (02) 9728 7949. Email: [email protected]

ChÜÖng Trình Phát Thanh hàng tuÀn vŠ VN cûa CñNVTD/ UC trên tÀn sÓ 9965 KHz tÙc 31m, m‡i thÙ TÜ tØ 7g30 ljn 8g30 gi© VN.

Radio NVTD, PO Box 606 Cabramatta NSW 2166

fax (02) 9728 7949

email [email protected]

- Tin TÙc (LHQ tÓ cáo cán b¶ CSVN tham nhÛng tiŠn viŒn tr®; Hà N¶i kŠm kËp báo chí trong nܧc...)

- Bình LuÆn (Th‹ ch‰ Ƕc tài nguyên nhân cûa nån Çói tåi VN)

- ñi‹m Báo & TruyŠn Thông (TruyŒn ViŒt Nam, ti‹u sº ñÙc Giáo Hoàng ..)

- Quäng bá tÀn sÓ và gi© phát thanh cûa Çài cho thân nhân ª VN

- N‰u bi‰t, xin báo cho chúng tôi tÌnh nào ª VN nghe ÇÜ®c radio NVTD

- ñóng góp vào viŒc trang träi chi phí phát thanh b¢ng cách gªi Money Order hay cheque vŠ Vietnamese Community in Australia, PO Box 462 Marrickville NSW 2204

xin hãy quäng bá chÜÖng trình phát thanh nvtd cho thân nhân ª vn

L©i kêu g†i cûa Ban ChÃp Hành CñNVTD/ Úc Châu

Trܧc nhu cÀu xây d¿ng c¶ng ÇÒng và ÇÄy månh cu¶c tranh ÇÃu cho nhân quyŠn và dân chû tåi VN, các vÎ Chû TÎch Ban ChÃp Hành CñNVTD/UC cÛng nhÜ CñNVTD các ti‹u bang, qua m¶t cu¶c h¶i thoåi viÍn liên vào ngày 17/5/1999 Çã quy‰t ÇÎnh xúc ti‰n thành lÆp nh»ng Nhóm ñ¥c NhiŒm sau Çây:

• Nhóm ñ¥c NhiŒm phø trách

ChÜÖng Trình Phát Thanh CñNVTD UC, phát thanh vŠ ViŒt Nam m‡i tuÀn m¶t lÀn qua làn sóng ng¡n thuê låi cûa m¶t hŒ thÓng tÜ nhân. ChÜÖng trình phát thanh cûa Úc Châu hoàn toàn Ƕc lÆp, không lŒ thu¶c vào bÃt cÙ t° chÙc nào. Møc Çích cûa chÜÖng trình phát thanh này là thông tin, nhÃt là nh»ng tin tÙc liên quan ljn viŒc tranh ÇÃu cho dân chû và nhân quyŠn, ljn v§i ÇÒng bào quÓc n¶i.

• Nhóm ñ¥c NhiŒm phø trách

ñ¥c Trang CñNVTD/UC. ñ¥c Trang này së ÇÜ®c Çæng 2 tuÀn m¶t lÀn trên m¶t sÓ báo chí ViŒt ng» tåi Úc, cÛng nh¢m møc Çích thông tin vŠ nh»ng sinh hoåt cûa CñNVTD liên bang và các ti‹u bang, ÇÒng th©i ph° bi‰n nh»ng tin tÙc vŠ nhân quyŠn tåi VN.

• Nhóm ñ¥c NhiŒm VÆn

ñ¶ng Dân Chû và Nhân QuyŠn cho VN, có nhiŒm vø thu thÆp, nghiên cÙu, phân tích, hŒ thÓng hóa và ph° bi‰n m†i tin tÙc vŠ vÃn ÇŠ vi phåm quyŠn làm ngÜ©i cûa nhà cÀm quyŠn CSVN. Nhóm ñ¥c NhiŒm này cÛng có nhiŒm vø vÆn Ƕng v§i chính gi§i, truyŠn thông và quÀn chúng Úc Ç‹ tåo s¿ ûng h¶ ÇÓi v§i công cu¶c ÇÃu tranh cho dân chû & nhân quyŠn tåi VN. Công tác cø th‹ hiŒn Çang ÇÜ®c nhóm này xúc ti‰n là viŒc soån thäo m¶t Bän Phúc Trình vŠ vÃn ÇŠ Çàn áp tôn giáo tåi VN Ç‹ ÇŒ trình lên Ñy Ban Nhân QuyŠn cûa QuÓc H¶i Úc.

ñ‹ các Nhóm ñ¥c NhiŒm trên có th‹ hoåt Ƕng h»u hiŒu nh¢m phøc vø cho công cu¶c chung, chúng tôi xin tha thi‰t m©i g†i quí vÎ lãnh Çåo tinh thÀn các tôn giáo, quí h¶i Çoàn, Çoàn th‹ cùng toàn th‹ quí ÇÒng hÜÖng hãy sÓt s¡ng tr¿c ti‰p c¶ng tác, ho¥c Çóng góp š ki‰n, tài liŒu cho các Nhóm ñ¥c NhiŒm này.

Xin liên låc v§i CñNVTD/UC qua PO Box 462, Marrickville NSW 2204, ÇiŒn thoåi sÓ 02 9564 2992.

tåi sao låi cÀn có Ç¥c trang cÇnvtd?

Nhân sÓ ra m¡t cûa ñ¥c Trang CñNVTD, chúng tôi muÓn trình bày cùng quí Ƕc giä trong c¶ng ÇÒng Çôi ÇiŠu vŠ lš do hiŒn h»u cûa ñ¥c Trang này.

NhÜ chúng ta ÇŠu bi‰t, nh»ng c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt häi ngoåi nhÜ Cñ chúng ta có hai nhu cÀu hoåt Ƕng chính : m¶t là xây d¿ng Cñ ngÜ©i ViŒt ª Úc Châu này, hai là góp phÀn vào công cu¶c tranh ÇÃu Çòi hÕi t¿ do, dân chû và nhân quyŠn cho ÇÒng bào còn ª trong nܧc. Hai hoåt Ƕng này có liên hŒ qua låi ch¥t chë v§i nhau, không th‹ thi‰u m¥t nào ÇÜ®c.

ñ¥c Trang CñNVTD ra Ç©i trong š hܧng phøc vø cho hai mÛi dùi hoåt Ƕng chính y‰u Çó. ñ¥c Trang së là nÖi Çæng täi, gi§i thiŒu ljn v§i m†i ngÜ©i nh»ng tin tÙc vŠ sinh hoåt cûa các CñNV ª các ti‹u bang, ÇÒng th©i là diÍn Çàn Ç‹ ÇÒng bào m†i gi§i thäo luÆn, góp š vŠ m†i vÃn ÇŠ Cñ. ñ¥c Trang cÛng là môi trÜ©ng Ç‹ Cñ thông báo ljn ÇÒng bào vŠ các d¿ án, các chi‰n dÎch Cñ s¡p sºa th¿c hiŒn, nh¢m møc Çích xây d¿ng CñNV sª tåi cho thÆt v»ng månh.

Cñ phäi có sÙc månh thì m§i có th‹ hoàn tÃt ÇÜ®c nhiŒm vø thÙ nhì, là góp phÀn tranh ÇÃu Çòi dân chû và nhân quyŠn cho VN. Trong công cu¶c tranh ÇÃu chung này, ñ¥c Trang là nÖi Ç‹ ph° bi‰n các tin tÙc. tài liŒu có liên quan ljn viŒc vi phåm quyŠn làm ngÜ©i cûa CSVN, và các hoåt Ƕng tranh ÇÃu cho nhân quyŠn ª trong nܧc cÛng nhÜ ª häi ngoåi.

ThiŒn chí có th‹ có nhiŠu, nhÜng khä næng thì chÌ có gi§i hån, cho nên chúng tôi thành tâm mong mÕi các bÆc thÙc giä và ÇÒng bào m†i gi§i Çóng góp š ki‰n, bài vª Ç‹ ñ¥c Trang cûa chúng ta ngày m¶t thêm phong phú, ngõ hÀu hoàn thành ÇÜ®c nh»ng nhiŒm vø Çã våch.

Xin liên låc v§i Ban Biên TÆp qua sÓ 02 9726 6595 hay vi‰t thÜ vŠ PO Box 606, Cabramatta NSW 2166.

CñNVTD/UC xin chân thành cäm tå t© báo này Çã có nhã š Çæng täi ñ¥c Trang.