Ti‰ng nói cûa C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Úc Châu, bao gÒm CñNVTD các ti‹u bang và lãnh th°.

ñ æng 2 tuÀn m¶t lÀn

ñ¥c Trang C¶ng ñÒng

NgÜ©i ViŒt T¿ Do

DiÍn Çàn tranh ÇÃu cho nhâ n quyŠn, dân chû, và xây d¿ng c¶ng ÇÒng

‘ñ¥c Trang CñNVTD’, PO Box 606 Cabramatta, NSW 2166

Fax (02) 9728 7949

Email: [email protected]

· cÇ các ti‹u bang h¶i thoåi · CñNVTD GP DB BRERETON

Cñ các ti‹u bang h¶i thoåi

Vào 8 gi© tÓi ngày ThÙ Hai 08/11 vØa qua, C¶ng ñÒng NVTD/UC Liên bang Çã t° chÙc m¶t cu¶c h¶i thäo qua ÇiŒn thoåi, v§i s¿ tham d¿ cûa các Ban ChÃp Hành CñNVTD/UC, các ti‹u bang NSW, Victoria, Tây Úc, Queensland, và các lãnh th° Canberra và Wollongong. Riêng ti‹u bang Nam Úc v¡ng m¥t vì bÆn công vø.

ñây là lÀn thÙ nhì các BCH h†p qua ÇiŒn thoåi viÍn liên, sau lÀn ÇÀu vào tháng 5 vØa qua, Ç‹ ÇÄy månh s¿ phÓi h®p làm viŒc và thäo luÆn nhiŠu vÃn ÇŠ mà ñT xin tóm lÜ®c sau Çây.

ñåi H¶i CñNVTD toàn quÓc

Næm nay, ñH thÜ©ng niên cûa CñNVTD Liên bang và các ti‹u bang së ÇÜ®c t° chÙc tåi thû Çô Canberra vào hai ngày 07 và 08 tháng 1 næm 2000. ñH së bàn thäo và våch ra phÜÖng hܧng làm viŒc trong hai næm ÇÀu thiên niên k› m§i, và së bÀu Ban ChÃp Hành CñNVTD/Úc Châu m§i cho nhiŒm kÿ 2000-2002.

C¶ng tác mÆt thi‰t hÖn trong các viŒc chung

Các CñNVTD ti‹u bang và lãnh th° ÇŠu ÇÒng š së cº ngÜ©i Ç¥c trách Ç‹ Çóng góp tích c¿c hÖn vào nh»ng công tác chung cûa Cñ nhÜ vÃn ÇŠ ÇÃu tranh cho nhân quyŠn ª VN, viŒc th¿c hiŒn ñ¥c Trang Cñ...

M¶t hŒ thÓng liên låc qua ÇiŒn thÜ (e-mail) Çã ÇÜ®c thi‰t lÆp Ç‹ giúp cho viŒc liên låc gi»a các CñNVTD ÇÜ®c dÍ dàng và nhanh chóng. ñây là m¶t bܧc quan tr†ng trong viŒc cäi thiŒn mÓi liên låc gi»a các t° chÙc Cñ, tæng cÜ©ng mÙc Ƕ phÓi h®p trong m†i hoåt Ƕng cûa Cñ.

Radio NgÜ©i ViŒt T¿ Do

Các BCH cÛng xác nhÆn vai trò quan tr†ng cûa chÜÖng trình phát thanh Radio NVTD trong viŒc truyŠn bá vŠ VN nh»ng tin tÙc mà CSHN bÜng bít, nhÜ nh»ng cu¶c tranh ÇÃu cho dân chû ª häi ngoåi và quÓc n¶i, và nh»ng Çàn áp nhân quyŠn và Çàn áp tôn giáo. Radio NVTD cÛng là nhÎp cÀu liên låc Ç‹ thính giä ª VN tìm hi‹u thêm vŠ sinh hoåt c¶ng ÇÒng ª Úc, và là phÜÖng tiŒn Ç‹ phát huy các khái niŒm vŠ nhân quyŠn.

Phí t°n mܧn gi© phát thanh - 12 ngàn Úc Kim m¶t næm - là m¶t gánh n¥ng mà các BCH mong së ÇÜ®c m†i ngÜ©i trong c¶ng ÇÒng ViŒt Ö Úc chia xÈ.

Công tác nhân quyŠn , vÃn ÇŠ thuyŠn nhân

Bu°i H¶i Thoåi cÛng Çã trình bày chi ti‰t vŠ nh»ng công tác vŠ nhân quyŠn mà Cñ Çang theo Çu°i, nhÜ ÇŠ nghÎ 8 Çi‹m cûa Cñ ÇŒ trình lên Ti‹u Ban NQ LÜ«ng ViŒn vŠ vÃn ÇŠ t¿ do tôn giáo tåi VN, ÇŠ nghÎ v§i B¶ Di Trú cho công dân Úc gÓc ViŒt ÇÜ®c phép bäo lãnh con cái, anh chÎ em v.v. còn kËt tåi HÒng Kông và Phi.

T° chÙc ngày 30/4/2000

Các BCH quy‰t ÇÎnh së ti‰n hành công viŒc Ç¥t ra chÜÖngtrình cho nh»ng hành Ƕng cûa các CñNVTD chung quanh ngày 30/4 næm t§i.

CñNVTD g¥p g« v§i TT Ngoåi Giao ÇÓi lÆp

Vào 10 gi© sáng ngày ThÙ TÜ 27/10 vØa qua, m¶t phái Çoàn CñNVTD gÒm ông Võ Minh CÜÖng, CTCñ Liên Bang, ông NguyÍn Væn Thân và NguyÍn Thanh Vïnh, CT và PCT cûa tân BCHCñ ti‹u bang NSW, và BS NguyÍn Månh Ti‰n, Çã g¥p TT Ngoåi Giao ÇÓi lÆp ông Laurie Brereton . Møc Çích cu¶c g¥p g« này là Ç‹ vÆn Ƕng s¿ ûng h¶ cûa Çäng Lao ñ¶ng liên bang ÇÓi v§i ÇŠ nghÎ cûa Cñ yêu cÀu B¶ Ngoåi Giao Úc thÜ©ng xuyên thæm vi‰ng các tù nhân chính trÎ hiŒn Çang bÎ nhà cÀm quyŠn CS giam gi» tåi VN, và báo cáo ÇÎnh kÿ trܧc QuÓc H¶i Úc vŠ k‰t quä nh»ng cu¶c vi‰ng thæm Çó. ñÜ®c bi‰t ÇŠ nghÎ này Çã bÎ TT Ngoåi Giao Downer tØ chÓi, viŒn lë có th‹ làm mích lòng CSVN, änh hܪng ljn bang giao gi»a 2 nܧc.

Trong suÓt gÀn 1 gi© ÇÒng hÒ thäo luÆn, ông Brereton Çã chæm chú l¡ng nghe Cñ trình bày vÃn ÇŠ, và Çã bày tÕ s¿ ûng h¶ månh më cûa ông ÇÓi v§i ÇŠ nghÎ cûa Cñ. Ông nói r¢ng quan Çi‹m cûa Çäng Lao ñ¶ng là chính phû Úc phäi tích c¿c tÓi Ça trong viŒc nêu lên vÃn ÇŠ nhân quyèn v§i các quÓc gia trong vùng. Ông nói bài h†c ñông Timor gÀn Çây cho thÃy r¢ng n‰u nܧc Úc làm ngÖ trܧc nh»ng vi phåm nhân quyŠn ª các nܧc lân bang, thì trong tÜÖng lai có th‹ së phäi hÓi hÆn.

Ông Brereton hÙa së vi‰t thÜ cho TT Ngoåi Giao Downer Ç‹ thúc døc B¶ NG th¿c hiŒn yêu cÀu cûa CñNVTD. Ông cÛng hÙa së h‡ tr® cho Çäng Dân Chû nêu vÃn ÇŠ này trong ThÜ®ng ViŒn Úc.

CÀn nh¡c låi là Cñ chúng ta Çã ÇÜ®c s¿ ûng h¶ cûa TNS Vicki Bourne thu¶c Çäng Dân Chû, và bà Bourne Çang nghiên cÙu Ç‹ có th‹ së ÇÜa m¶t NghÎ Quy‰t vŠ vÃn ÇŠ này ra trܧc ThÜ®ng ViŒn Úc. Nay có thêm áp l¿c cûa Çäng Lao ñ¶ng, hy v†ng r¢ng B¶ Ngoåi Giao së phäi nhÜ®ng b¶ và th¿c hiŒn ÇŠ nghÎ cûa Cñ.

H¶p ThÜ ñT

N.A. QuÓc - Darra, QLD: ñT Çã nhÆn bó thÜ và Çã chuy‹n. Trong tÜÖng lai, n‰u các bån ª QLD gªi thÜ tr¿c ti‰p ljn TNS Bourne và DB Brereton thì hiŒu quä hÖn.

 

Radio

NgÜ©i ViŒt T¿ Do

T¿ do dân chû cho VN

 

Fax (02) 9728 7949; PO Box 606 CabramattaNSW2166; radionvtd@ hotmail.com; trÜÖng møc National Bank "VCA" 082 124 045 476 686

SÖ lÜ®c n¶i dung phát thanh trong 2 tuÀn qua:

Tin TÙc:Ÿ Các Giáo H¶i quÓc n¶i lên ti‰ng kêu g†i tr® giúp nån nhân lÛ løt Ÿ K‰t quä cu¶c trÜng cÀu dân š c¶ng hoà ª Úc Ÿ Kÿ h†p cûa BCH ñäng CSVN Ÿ Nhà nܧc CS không tôn tr†ng tác quyŠn cûa h†c giä VÜÖng HÒng S‹n Ÿ Khoäng 500 ngÜ©i bi‹u tình chÓng sòng båc ª Footscray.

ñi‹m TruyŠn Thông: SBS: Phóng s¿ vŠ các n‡ l¿c cÙu tr® lÛ løt ª Úc - Cu¶c trÜng cÀu dân š 6/11 - TŒ nån kéo máy Çánh båc ª Footscray, Victoria.

Và .. ñiŠu 6 & 7 bän Tuyên Ngôn QuÓc T‰ NQ Ÿ Tøc ng» Anh & ViŒt: "It never rains but it pours" ("Hoå vô ÇÖn chí" cho nån nhân lÛ løt miŠn Trung).