Ti‰ng nói cûa C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Úc Châu, bao gÒm CñNVTD các ti‹u bang và lãnh th°.

ñ æng 2 tuÀn m¶t lÀn

ñ¥c Trang C¶ng ñÒng

NgÜ©i ViŒt T¿ Do

DiÍn Çàn tranh ÇÃu cho nhâ n quyŠn, dân chû,

và xây d¿ng c¶ng ÇÒng

‘ñ¥c Trang CñNVTD’, PO Box 606 Cabramatta, NSW 2166, Fax (02) 9728 7949, Email:[email protected]

http://www.uq.net.au/~zzvncqld

· Phái Çoàn CñNVTD UC g¥p B¶ Trܪng Di Trú · Ân Xá QuÓc T‰

Phái Çoàn CñNVTD UC g¥p ông Ruddock

ThÙ TÜ 8/12/99, Nhóm ñ¥c NhiŒm cûa Cñ NVTD UC g¥p g« v§i B¶ Trܪng Di Trú Ç‹ vÆn Ƕng cho ÇÎnh cÜ m¶t sÓ thuyŠn nhân còn kËt låi ª Phi LuÆt Tân và HÒng Kông.

NgÜ©i ViŒt ª Phi và HK

HiŒn nay còn khoäng 1500 ngÜ©i ViŒt kËt låi ª Phi LuÆt Tân tØ 1989 ljn nay. Trong sÓ này, có khoäng 150 ngÜ©i có cha mË, con, hay anh em ª Úc.

Ÿ HÒng Kông, khoäng 150 gia Çình ngÜ©i ViŒt còn kËt låi. Chính quyŠn HK không ÇÜa h† vŠ VN ÇÜ®c, vì Hà N¶i nói h† là ngÜ©i Hoa, tuy h† Çi tÎ nån tØ VN. Trong sÓ này, khoäng 150 ngÜ©i có cha mË, con, hay anh em ª Úc.

TÃt cä 300 ngÜ©i này và thân nhân ÇŠu mong ÇÜ®c Çoàn tø ª Úc. NhÜng theo luÆt di trú hiŒn hành, thì chÌ v® chÒng m§i ÇÜ®c quyŠn bäo lãnh, còn nh»ng trÜ©ng h®p này thì không.

CñNVTD UC lÆp Nhóm ñ¥c NhiŒm Ç‹ vÆn Ƕng

Do Çó, hÒi tháng 3 næm nay, CñNVTD UC Çã n¶p lên B¶ Trܪng Di Trú m¶t ÇŠ nghÎ cho sÓ 300 ngÜ©i này ÇÜ®c bäo lãnh qua Úc theo diŒn Çoàn tø gia Çình ho¥c diŒn nhân Çåo. Tuy nhiên, chính quyŠn Úc vÅn không nhúc nhích.

Tháng 8 vØa qua, CñNVTD UC thành lÆp m¶t Nhóm ñ¥c NhiŒm Phi & HK (NñN P&HK) chuyên lo vŠ viŒc ÇÄy månh công tác này. Hai ngÜ©i có trách nhiŒm chính là LS NguyÍn Hoàng VÛ và LS TrÎnh H¶i.

Bu°i h†p 8/12/99

K‰t quä chính cûa bu°i h†p kéo dài 30 phút này là ô. Ruddock nói chÜa th‹ có quy‰t ÇÎnh cho tÃt cä 300 ngÜ©i, mà ông së cÙu xét thêm sau khi Cñ NVTD UC n¶p m¶t sÓ hÒ sÖ Çi‹n hình.

Có m¥t trong bu°i h†p này v§i ông Ruddock và m¶t giám ÇÓc b¶ Di Trú, là LS N. Hoàng VÛ, TT T. Quäng Ba, ô. NguyÍn Bá LuyŒn, và ô. Hùng, là m¶t ngÜ©i có thân nhân ª Phi.

Bܧc k‰ ti‰p

Công viŒc s¡p t§i cûa NñN là ch†n l¿a m¶t sÓ hÒ sÖ Ç‹ n¶plên B¶ Di Trú, sau Çó thì ti‰p tøc kiên trì theo dõi và thúc ÇÄy.

NñN cÀn có thêm thiŒn nguyŒn viên Ç‹ cùng gánh vác công tác nàœ Xin liên låc qua ñ¥c Trang CñNVTD.

Vai trò cûa TNS Tchen

ThÜ®ng NghÎ Sï Tsebin Tchen (Çäng T¿ Do, Victoria) là m¶t trong nh»ng chính khách mà NñN P&HK nh© h‡ tr®.

Bu°i h†p này có ÇÜ®c, trong lúc ông Ruddock rÃt bÆn r¶n, m¶t phÀn là do TNS Tchen thúc ÇÄy.

TNS Tchen - TNS liên bang ÇÀu tiên sanh ª Á Châu - cÛng cho NñN P&HK hay r¢ng ông Çã vÆn Ƕng v§i ô. Ruddock vŠ ÇŠ nghÎ này.

Ân Xá QuÓc T‰ t° chÙc h¶i thäo NQ

Vào ngày Chû NhÆt 5/12, Ân Xá QuÓc T‰ Úc Châu Çã t° chÙc m¶t sÓ bu°i h¶i thäo vŠ nhân quyŠn ngoài tr©i. Ÿ Melbourne và Sydney, các CñNVTD Çã ÇÜ®c m©i tham d¿. Sau Çây là bän tin tØ CñNVTD NSW.

Tåi công viên Wiley Park, Sydney, bu°i HT qui tø nhiŠu Cñ s¡c t¶c nhÜ ViŒt Nam, Mi‰n ñiŒn, Tây Tång, Trung Hoa, Lebanese, Aceh, Cuba... DiÍn giä thu¶c các Cñ Çã lên diÍn Çàn trình bày vŠ nh»ng vi phåm nhân quyŠn tåi quÓc gia cûa mình. LS NguyÍn Væn Thân, Chû TÎch CñNVTD NSW Çã lên diÍn Çàn månh më tÓ cáo nhà cÀm quyŠn CSVN Çàn áp tôn giáo và bóp nghËt nh»ng ti‰ng nói ÇÓi lÆp. Ngoài ra, CñNVTD NSW cÛng trÜng bày nhiŠu hình änh nói lên nh»ng vi phåm nhân quyŠn ª VN. NhiŠu ngÜ©i bån Úc và các s¡c t¶c Çã vui vÈ kš tên vào m¶t ThÌnh NguyŒn ThÜ cûa Cñ yêu cÀu QuÓc H¶i Úc lên ti‰ng làm áp l¿c v§i CSVN Çòi h† phäi tôn tr†ng t¿ do tôn giáo và t¿ do tÜ tܪng.

 

 

Radio

NgÜ©i ViŒt T¿ Do

T¿ do dân chû cho VN

 

n Fax (02) 9728 7949 n Email:

[email protected] n PO Box 606 Cabramatta NSW 2166 n TrÜÖng møc NAB

"VCA" 082 124 045 476 686

Trên RadioNVTD 2 tuÀn qua:

Tin TÙc : · Låi thêm lÛ løt · QuÓc H¶i VN Çòi chi thêm tiŠn Ç‹ cÙu các công ty quÓc doanh thua l‡ · HÖn 1 triŒu vø phá thai m‡i næm · Trong 7 næm qua Hà N¶i chÌ tháo khoán ÇÜ®c 6.4 tÌ mÏ kim viŒn tr®, không nuÓt n°i 6.6 tÌ · GH Công Giáo Nha Trang Çòi nhà nܧc trä ÇÃt · Giáo dân Bình ThuÆn bi‹u tình chÓng nhà nܧc dành ÇÃt..

ñi‹m TruyŠn Thông: · PhÕng vÃn Hoa Niên Melbourne · Chu Dung CÖ thæm Ch® L§n · CSIRO trao giäi thܪng cho 1 giám ÇÓc ngÜ©i ViŒt · BÀu cº ª Tân Tây Lan...

Th©i S¿: Ngân sách Hoa Kÿ Çòi ti‰n tri‹n vŠ dân quyŠn trܧc khi xoá n® cho VN

Bình LuÆn: · Hoài Nam: "Tåi Sao kÿ løt này gây ÇÜ®c nhiŠu quÏ hÖn kÿ bão Linda?" · ViŒt Trung: "T¿ do báo chí và con c†p cà nh¡c cà læm Hà N¶i"