Vous avez sûrement vu dans les feuilletons américains ces wagonnets rouges avec quatre roues et une poignée pour seule option. Eh bien comme presque tous les enfants américains, Calvin en a un. Il dévale ainsi les pentes des collines près de chez lui, et finit le plus souvent dans un ravin... Mais il lui permet aussi de partir sur Mars, de planer avec un parapluie tiré par le wagonnet conduit pas Hobbes...

Calvin : Est-ce que tu crois à la destinée ?
Hobbes : Tu veux dire que nos vies sont prédestinées ?
Calvin : Ouais... Que les choses que nous faisons sont inévitables.
Hobbes : Quelle effrayante pensée !

(tiré de The Essential Calvin and Hobbes)