|
|
|
Walker, Texas Ranger
Production Credits
Executive Producer ............. Chuck Norris
Tom Blomquist
Supervising Producer ........... Rick Husky
Terry D. Nelson
Producer ....................... Gordon Dawson
Co-Producer .................... Lisa Clarkson
Creative Consultant ............ Nick Corea (070- )
Theme Song performed by ........ Chuck Norris
Created by ..................... Albert S. Ruddy &
Leslie Greif and
Paul Haggis and
Christopher Canaan
Filming ........................ entirely on Locations in Texas
Copyright ...................... CBS Inc. 1995,1996
048 [3.01-95] Psycho-Terror (Blown Apart)
Max Kale, ein gefaehrlicher Psychopath is aus dem Gefaengnis ausge-
brochen und moechte sich nun an allen Personen, die an seiner
Verhaftung beteiligt waren, raechen. Der erste auf der Liste ist
Richter Hollister, die explodierende Bombe verletzt auch Trivette.
Die naechsten Personen sind Alex, Kale's Frau Angela und Tochter
Laurie. Walker, ebenfalls auf Kale's Liste, versucht die gefaehrdeten
Menschen zu warnen. Aber es ist ein gefaehrliches Spiel und Kale's
Bomben explodieren weiter ...
Regie : Tony Mordente
Buch : Terry D. Nelson
Gastrollen: Ed O'Ross ...................... Max Kale
Marta Dubois ................... Angela Kale
Lisa Wilhoit ................... Laurie
Bari Hochwald .................. Dr. Jane Pine
049 [3.02-95] Verdeckte Ermittlung (Deep Cover)
Walker hilft der Drogenfahnung und ermittelt undercover als Drogen-
dealer in Miami. Dort soll er helfen einen Drogenkoenig zu verhaften
und einen Cop zu befreien, der bei der vorangegangenen Operation
von diesem als Geisel genommen wurde. An Walkers Seite ist Officer
Cousins, ein Polizistin, die Walker ganz aehnlich ist.
Regie : Tony Mordente
Buch : Cal Clements, jr.
Gastrollen: Kathy Long ..................... Jane Cousins
(World Female Kickboxing Champ.)
Amanda Wyss .................... Alicia
Andrew Divoff .................. Darius
Calvin Lane .................... Felix
050 [3.03-95] Blutige Sabotage (The Guardians)
Ein Arbeiter von der nahen Bohrinsel wird von Walker tot aufgefunden.
Walker erfaehrt, das diese Bohrinsel in letzter Zeit viel Pech hatte,
eine Menge unerklaerbarer Unfaelle. Die Suche nach einer verantwort-
lichen Person bringt den Namen von Jerry Lee Stark hervor, einem
radikalen Umweltschuetzer. Walker versucht nun undercover herauszu-
finden, was auf der Plattform los ist.
Regie : Michael Preece
Buch : John Lansing & Bruce Cervi
Gastrollen: Steve Railsback ................ Jerry Lee Stark
Alex Cord ...................... Larry Curtis
Don Stroud ..................... Tilden
Don Swayze ..................... Harry
Eric Lawson ....................
Geoff Koch ..................... Donnie Brewer
John Swayze .................... Kyle Wheeler
Vic Landry .....................
Susan York ..................... Tonie Perensky
051 [3.04-95] Bonnie und Clyde (Collision Course)
Einen Tag vor ihrer Hochzeit mit dem lokalen Hilfssheriff wird Dory,
C.D.'s Nichte, von Bill Cramer entfuehrt, einem ex-Freund und kuerzlich
entflohenen Straefling. Er sieht Dory als Bonnie zu seinem Clyde und
zwingt sie an seinen Raubzuegen teilzunehmen. Walker und C.D. folgen
Billy's blutiger Spur quer durch Texas - aber nicht nur sie, nachdem
eine 10.000$ Belohnung auf seinen Kopf ausgesetzt worden ist.
Regie : Chuck Bowman
Drehbuch : Jim Byrnes
Gastrollen: Brian Krause ................... Billy Cramer
Shannon Fill ................... Dory
Paul Williams .................. Tumbleweed Tom
052 [3.05-95] Wettbetrug (Point After)
Ein Assistenztrainer des Clearwater High-School Football Teams wird
ermordet. Der Taeter selbst wird spaeter im Gefaengnis ermordet. Und
es gibt auch noch eine weitere tote Person, die vor einiger Zeit unter
aehnlichen Umstaenden starb. Drei Tote und der Sheriff und andere sind
nicht sehr erfreut, Rangersin der Stadt zu haben. Der Vater eines
Footballspielers gibt dann ein Schluesselwort zu all dem: Wetten. Und
ein Spieler selbst ein weiters: Erpressung.
Regie : Joe Coppoletta
Teleplay : Rick Husky
Story : Ronald M. Cohen
Gastrollen: Leah Kalish .................... Tara Flynn
Bill McKinney ..................
Brandon Smith .................. Perkins
Brandy Sanders .................
Adam Mayfield ..................
053 [3.06-95] Heilige Erde (Evil in the Night)
Auf einer Baustelle wird eine alte indianische Grabstaette gefunden
und eine mysterioese Todesfaelle im Zusammenhang mit dieser Baustelle
finden statt. Nachdem zwei Jungs getoetet wurden, untersuchen Walker
und Trivette den Fall und beginnen mit der Aussage eines Zeugen der
behauptet, dass Geister anwesend waren als die Jungs starben. Nach
dem Tod einer weiteren Person weiss nun Walker, dass Running Wolf,
ein Comanchen-Medizinmann der 'boese Medizin' benutzt, dahinter steht.
Unterrichtet von White Eagle weiss Walker nun Walker, wie er Running
Wolf gegenueber zu stehen hat.
Regie : Michael Preece
Drehbuch : Tom Blomquist
Gastrollen: Billy Drago .................... Running Wolf
Leah Kalish .................... Tara Flynn
John Lansing ................... Councilman Graham
Frank Sotonoma Salsedo ......... White Eagle
Efrain Figueroa ................ Jesse Rodriguez
054 [3.07-95] Der Moerder seiner Eltern (Final Justice)
Vor 30 Jahren musste Walker mitansehen, wie ein fanatischer Rassist
seine Eltern ermordet hat. Nun erfaehrt Walker, dass ihr totgeglaubter
Moerder noch lebt. Durch einen Zeugen des damaligen Mordes findet Walker
heraus wo der Killer ist und was er macht. Da dies eine 'persoenliche
Angelegenheit' ist, faehrt Walker allein nach Shannon,OK, um mit ihm
abzurechnen. Fuer kurze Zeit kann Walker diesen Murdock taeuschen aber
es dauert nicht lange bis Murdock Walkers wahre Identitaet erfaehrt.
Regie : Joe Coppoletta
Drehbuch : Rick Husky
Gastrollen: Clu Gulager .................... Duke Jamison
Karen Person ................... Laurie Jamison
Marc Alaimo .................... Lemarr
Geoff Mead ..................... Ray Murdock
William Smith .................. Cyliss Quint
John Vernon .................... Clint Murdock
055 [3.08-95] Lynch-Justiz (The Lynching)
Wilma Casey, eine angesehene Frau in der Stadt, wird ermordet und der
Hauptverdaechtige ist Jonah, ein geistig zurueckgebliebener Mann, der
auf der Farm arbeitet und bereits in einen frueheren Todesfall, der
aber als Unfall angesehen wird, verwickelt war. Die Leute aus der
Stadt fordern seinen Tod. Der Sheriff ruft Walker um Hilfe. Dieser
gibt sein bestes um Abstand zwischen die beiden Parteien zu bringen
und Jonah vor dem lynchen zu retten.
Regie : Michael Preece
Drehbuch : Nick Corea
Gastrollen: Eric Bruskotter ................ Jonah Nelson
Ritch Binkley .................. Sheriff Decker
Cooper Huckabee ................ Deputy (?)
Blue Deckert ................... Howard Markum (?)
Jack Hewitt .................... Cliff Stephens
056 [3.09-95] Moerderische Ferien (1) (Whitewater (1))
Eine Verhaftung endet mit einem verletzten Walker. Die folgende
Erholungsphase macht Walker zu schaffen - nicht wegen der Wunde,
sondern weil er nichts zu tun hat! Alex laedt in zu einem Raftingtrip
ein. In der Zwischenzeit jagt Trivette einen entflohenen Haeftling -
den sehr gefaehrlichen, aber auch intelligenten Briscoe. Fuer Alex
und Walker ist der Ausflug erholsam aber auch spannend ... aber die
richtige Spannung beginnt am Morgen nach der ersten Nacht, wenn ein
Mitglied der Gruppe tot aufgefunden wird. Trivette und C.D. sind
inzwischen Briscoe's Spur gefolgt - und enden dort wo Alex und Walkers
Ausflug begann ...
Regie : Michael Preece
Drehbuch : Lou & Liz Comici
Gastrollen: Max Gail ....................... Briscoe
Bruce McKinnon .................
Jonah Blechman ................. Damian Cheever
Carrie Hamilton ................
James Handy .................... Elliot Cheever
057 [3.10-95] Moerderische Ferien (2) (Whitewater (2))
Nachdem eine zweite Person getoetet wurde, diesmal ein Angler, den
sie getroffen haben, findet Walker den Taeter heraus und nimmt in
sich vor. Ungluecklicherweise hat dieser einen Helfer und Walker findet
sich in einer gefaehrlichen Situation nachdem er in den reissenden Fluss
geworfen wurde. Mit den anderen unter seiner Kontrolle, versucht Briscoe
seinen Plan fortzusetzen. Inzwischen suchen Trivette und C.D. mit Hilfe
eines Helikopters nach der Gruppe.
Regie : Michael Preece
Drehbuch : Lou & Liz Comici
Gastrollen: Max Gail ....................... Briscoe
Bruce McKinnon .................
Jonah Blechman ................. Damian Cheever
Carrie Hamilton ................
James Handy .................... Elliot Cheever
058 [3.11-95] Zwischen den Fronten (The Covenant)
Eine Gang, die zuerst versucht C.D. zu erpressen, versucht ihn danach
zu toeten nachdem er abgelehnt hat zu zahlen. Ein schwerverletzter
C.D. kann Sonny als den Gang-Leader identifizieren und Walker sucht
nun nach ihm. Jedoch kann er ihn nicht festnehmen, da ihm bis jetzt
noch niemand eine illegale Handlung vorwerfen kann. Aber Sonny hat
Plaene, Plaene die ihm helfen sollen, eine rivalisierende Gang
loszuwerden und sein Territorium zu vergroessern.
[Anm.: This episode is dedicated to Derek Morales and all the
other innocent young victims of gang violence.]
Regie : Tony Mordente
Teleplay : Donald Thompson & Gordon Dawson
Story : Donald Thompson
Gastrollen: Demetrius Navarro .............. Sonny Portillo
David LaBiosa ..................
Boris Cabrera .................. Tommy Lopez
Art Chudabala .................. Guzman
Roland Rodriguez ............... Paco
059 [3.12-96] Toedlicher Zeugenstand (Rodeo)
DeMarco hat es eine Wiederaufnahme seines Falles geschafft. Aber
damit der gekaufte Zeuge erfolgreich ist, muessen zuerst die drei
echten Zeugen entfernt werden. Zwei sind schon 'ruhig gestellt'
worden und nun fuerchtet Alex um den dritten und letzten. Aber dieser
ist ein spezieller Zeuge, eine alte Flamme von Alex, Dalton Reed.
Aber Dalton lehnt die Schutzhaft ab. Trotzdem nehmen sich die Ranger
seiner an ...
Regie : Michael Preece
Drehbuch : Babs Greyhosky
Gastrollen: Patrick Dollaghan .............. Dalton Reed
Monique Parent .................
Lisa Spikerman .................
Joseph Campanella .............. Victor Biondi/DeMarco
060 [3.13-96] (Flashpoint)061 [3.14-96] Der Eismann (Break-In)
Das Toeten des Kronzeugen kostete auch zwei Rangern das Leben. Now
hat der inhaftierte Kriminelle Galloway in die besten Chancen bald
entlassen zu werden, da keine weiteren Beweise noch Zeugen vorhanden
sind um ihn wegen Mordes zu verurteilen. Um eben diese Beweise zu
bekommen ermittelt Walker undercover als Haeftling.
Regie : Joe Coppoletta
Drehbuch : Jim Byrnes
Gastrollen: Anthony Zerbe .................. Joey Galloway
William Lucking ................ Capt. Shankley
Joe Unger ...................... Murphy
062 [3.15-96] Der Psychopath (The Return of LaRue)
Wegen eines kleinen Verfahrensfehler wird Victor LaRue wieder auf
freien Fuss gesetzt und einer seiner ersten Schritte ist es Walker
und Alex davon zu informieren. Beide wissen wohin das fuehren wird,
koennen aber nichts dagegen tun. Bald darauf beginnt jemand Alex
mit Psychospielen zu quaelen und LaRue ist immer in der Naehe. Doch
dann wird aus den Spielchen ernst ...
Regie : Michael Preece
Drehbuch : Tom Blomquist
Gastrollen: Wayne Pere ..................... Victor LaRue
063 [3.16-96] Misshandelt (The Juggernaut)
Wieder einmal hat Brad Furnell seine Frau zusammengeschlagen und
wird festgenommen. Aber einen Tag spaeter wird er wieder freigelassen
und folgt seiner Frau zu Alex' Selbsthilfegruppe. Er will mit ihr
sprechen und, obwohl die anderen Frauen ihr davon abraten, stimmt
sie zu. Aber er verliert wieder die Kontrolle und bringt alle Leute
im Camp, einschliesslich C.D. und Trivette, in Gefahr.
Regie : Tony Mordente
Drehbuch : Cal Clements, jr.
Gastrollen: Patrick St. Esprit ............. Brad Furnell
Jamie Austin ................... Connie Furnell
064 [3.17-96] Die Menschenhaendler (1) (El Coyote (1))
Durch eine Kellnerin bei C.D. erfaehrt Walker von einer Bande Menschen-
schmuggler. Mit seinem mexikanischen Freund Jesse schleust er sich ein
um die Hintermaenner zu enttarnen. Jeder der Gruppe hat sich fuer einen
Job gemeldet und wird diesem in den Staaten schliesslich auch zugeteilt.
Walker und Jesse aber wissen, welche Jobs das wirklich sind ...
Regie : Tony Mordente
Drehbuch : Gordon Dawson
Gastrollen: Efrain Figueroa ................ Jesse Rodriguez
Clifton Gonzalez-Gonzalez ...... Fito
Geno Silva ..................... El Coyote
Art Hindle ..................... M.P. Bates
Brooks Gardner .................
Issabela Camil ................. Juanita Ortiz
Michael Wiseman ................
Eddie Velez .................... Fontemuro
Joe Berryman ................... Bob Wyman
Maite Arnedo ................... Lupe Veraruz
065 [3.18-96] Die Menschenhaendler (2) (El Coyote (2))
Walker und Jesse landen im Camp Halifax, wo sie und die anderen
schwer arbeiten muessen. Alex und Trivette arbeiten in Dallas an dem
Fall, aber dass sie nichts von Walker hoeren, macht ihnen zu schaffen.
Um an die Hintermaenner zu kommen provoziert Walker die Aufseher bis
er 'befoerdert' wird und den Boss kennenlernt ...
Regie : Tony Mordente
Drehbuch : Gordon Dawson
Gastrollen: Efrain Figueroa ................ Jesse Rodriguez
Geno Silva ..................... El Coyote
Art Hindle ..................... M.P. Bates
Issabela Camil ................. Juanita Ortiz
Eddie Velez .................... Fontemuro
Maite Arnedo ................... Lupe Veraruz
Eliud Castillo ................. Jorge Valdez
Joe Berryman ................... Bob Wyman
Valerie Wildman ................ Teri Lansing
Rick Prieto .................... Renfro
066 [3.19-96] (The Avenger)067 [3.20-96] Eine heisse Story (Behind the Badge)
In einer neuen Folge des 'Polizeireports' soll es sich um die Ranger
drehen. Fuer die Dreharbeiten erscheint die attraktive Journalistin
Vanessa St. John mit ihrem Team und Trivette verfaellt ihr sofort.
Walker kann sich um diesen Fall, die Suche nach Eddie Paradise,
druecken. Aber diesen zu finden ist eine recht langweilige Arbeit
fuer Trivette und die TV-Leute. Auf der anderen Seite ist Walker,
begleitet vom Neffen des Buergermeisters, dort wo die Action ist und
bald ist er derjenige der im Rampenlicht steht.
Regie : Michael Preece
Drehbuch : Tom Blomquist
Gastrollen: Shari Headley .................. Vanessa St. John
Tara Karsian ................... Nikki
068 [3.21-96] (Blackout)069 [3.22-96] Das Ultimatum (Deadline)
Um Geld zu sparen will Sen. Hughes die Texas Ranger aufloesen. Nach
einem Hearing sieht Lyle Ekert den wohlhabenden Senator und seine
Tochter im Fernsehen und beschliesst von Juwelenraub zu Kidnapping
ueberzuwechseln. Nachdem er Linsdey entfuehrt hat verlangt er ein hohes
Loesegeld - das der Senator bereit ist zu zahlen. Aber er ist nicht
bereit mit den Rangers zusammenzuarbeiten die moeglicherweise die
einzigen sind die seine Tochter retten koennen.
Regie : Tony Mordente
Teleplay : Nick Corea
Story : Jeff Myrow
Gastrollen: Robert Englund ................. Lyle Eckert
Josh Taylor .................... Sen. Warren Hughes
Richard Chaves ................. Special Agent Samuel Mills
Doug Spinuzza ..................
Jessie Robertson ............... Lindsey Hughes
070 [3.23-96] Gejagt (The Siege)
Ein Anglerausflug in den Sawtooth Park endet schnell, nachdem Alex
und Bobby, ein Park Ranger, einen Drogendeal beobachten. Der Kopf
der Bande, Glen Larkin, is bekannt fuer seinen Stil, keine Augenzeugen
zurueckzulassen, und verfolgt Alex und Bobby. Die beiden erreichen die
Huette aber die Schmuggler belagern sie was doppelt kritisch ist, da
Bobby schwer verletzt wurde und Walker und Trivette die Munition
auszugehen droht.
Regie : Tony Mordente
Drehbuch : Gordon Dawson & Cal Clements, jr.
Gastrollen: Lewis Van Bergen ............... Glen Larkin
Matt Clark ..................... Hank Cotton
Ashley Wood .................... Chip Larkin
Dean Lindsay ................... Bobby Cotton
071 [3.24-96] Moskau-Connection (The Moscow Connection)
Walker und Trivette sind hinter dem Gangster Salvino her, der die
lokale Unterwelt anfuehrt. Aber sie stossen auf den russischen
Gangster Max Karpov, der Salvinos Geschaefte, schlussendlich auch
erfolgreich, uebernehmen will. Die Rangers haben inzwischen die
Moskauer Polizei um Hilfe gebeten, die ihnen Juri Petrovsky zur
Unterstuetzung sendet. Aber nach einem peinlichen Moment fuer Juri,
beschliesst dieser Karpov allein zu Fall zu bringen.
Regie : Joe Coppoletta
Drehbuch : Nick Corea & Terry D. Nelson
Gastrollen: Elya Baskin .................... Yuri Petrovsky
Peter Lucas .................... Max Karpov
Morgan Hunter .................. Viktor Zaryev
072 [3.25-96] Ein gefaehrlicher Abstieg (Miracle at Middle Creek)
Nachdem ein Sechsjaehriger in einen Schacht stuerzt, eilt Walker
zu Hilfe und gibt damit die Verfolgung von Bankraeubern auf - unter
ihnen auch der Vater des Kindes, der zur Teilnahme gezwungen wurde.
Um den Jungen zu retten steigt Walker den Schacht hinunter. Nach einer
Weile hat er es schliesslich geschafft. Beim Aufstieg jedoch stuerzt
der Schacht ein und begraebt sowohl Walker als auch den Jungen, die
nun beide auf Hilfe von aussen angewiesen sind.
Regie : Michael Preece
Drehbuch : Rick Husky
Gastrollen: Tony Becker ................... Harlan Bridges
Rod McCary .....................
James Horan .................... Kyle Ganz
Buck Taylor ....................
Morgana Shaw ................... Mrs. Bridges
Conchata Ferrell ............... Laureen
Trenton Terrell ................ Cody Bridges
073 [3.26-96] Der Frauenhenker (Hall of Fame)
Fuer seine 30 Jahre im Dienst soll C.D. nun in die Texas Ranger Hall
of Fame aufgenommen werden. Waehrend seiner Jahre hatte er ein fast
perfektes Ergebnis - es gab nur einen Fall, den er nie geloest hat.
Aber dieser eine verursacht wieder Probleme als dieser Serienkiller
wieder erscheint und C.D. herausfordert ihn zu finden. Fuer ihn ist
es nur ein Spiel, aber fuer die Rangers ist es ein Rennen ihn zu
finden bevor noch mehr junge Frauen sterben.
Regie : Michael Preece
Buch : John Lansing & Bruce Cervi
Gastrollen: Lenny von Dohlen ............... Adam 'Hangman' Quinn
Lori Huering ................... Annie Baxton
Jennifer Cain .................. Jenny Lynn Calder
Keri Jo Chapman ................ Off. Susan Blake
|
|
| Pilotfolgen | 1. Staffel | 2. Staffel | 3. Staffel | Dieser 'Walker, Texas Ranger'- Episodenführer ist Copyright © 1995-97 by Stephan Lerchegger. All Rights Reserved. |
|
|
|