Los twi'leks son humanoides altos y delgados, indígenas del sistema estelar Ryloth en el Borde Exterior. Dos apéndices tentaculares gemelos sobresalen de sus cráneos, cosa que les distingue de los centenares de razas alienígenas que se pueden encontrar en la galaxia conocida. Estas gruesas protuberancias prensiles bien proporcionadas sirven para funciones sensuales y cognitivas muy adecuadas en los lóbregos ambientes de twi'lek. Capaces de aprender a hablar la mayoría de las lenguas humanoides, el propio lenguaje de los twi'leks combina sonidos pronunciados con sutiles movimientos de sus "colas de cabeza", cosa que permite a los twi'leks hablar con casi total intimidad, incluso en presencia de otras razas alienígenas. Pocas especies llegan a coger algo más que impresiones superficiales de los complicados movimientos de los apéndices, e incluso los lingüistas que más se han dedicado a ellos tiene dificultades para traducir la mayoría de idiomas twi'leki, la lengua de los twi'leks. Los droides de protocolo más sofisticados, no obstante, tienen módulos que si permiten una rápida interpretación. Ryloth, el principal planeta del sistema estelar, es un mundo muy rocoso de valles sombríos y picos cubiertos de niebla. Su atmósfera es algo más débil que la mayoría de los mundos habitados, pero se mantiene dentro del rango respirable por las razas humanas. La rotación es tal que una cara del sol se tuesta constantemente bajo los duros rayos del sol, mientras que la otra se encuentra siempre sumida para siempre en una fría oscuridad. Esta oscuridad alberga a la mayoría de los habitantes del mundo, incluyendo a los twi'leks. La cara oscura del planeta no sería más que una roca helada si no fuera por las arremolinadas corrientes de aire caliente que soplan desde las regiones barridas por el sol. Llamados "tormentas de calor", estos huracanes secos pueden ser mortales, ya que a veces alcanzan temperaturas por encima de 300 grados y dan lugar a ráfagas superiores a los 500 kilómetros por hora. Pero también proporcionan la calidez necesaria para mantener la ecología de la cara oscura del planeta. Los twi'leks son omnívoros y cultivan mohos y hongos comestibles. También crían rycrits de aspecto vacuno para alimento y vestido. Los twi'leks no son guerreros. En el combate, prefieren la astucia y el ingenio, ya que estos atributos son claves para la supervivencia en Ryloth. "No se puede vencer una tormenta de calor", según dice un proverbio twi'lek. "Hay que cabalgar sobre ella". Este adagio es indicativo de la primitiva civilización industrial twi'lek, basada en molinos de viento y turbinas de aire. Construidos en la superficie rocosa de Ryloth, proporcionan energía para calefacción, circulación de aire, alumbramiento e industrias menores dentro de sus complejos urbanos. Un complejo urbano twi'lek es una impresionante red de catacumbas y cámaras interconectadas que albergan y protegen a la gente twi'lek. Están construidos directamente en los salientes rocosos y en las caras de los precipicios que criban la fría cara crepuscular del planeta. Cerrados, abigarrados y opresivos, estos complejos de piedra sobresalen del suelo, indistintos de las montañas que los rodean: un reflejo de la maliciosa naturaleza twi'lek. Según los rumores, estos complejos se extienden profundamente en el planeta, pero pocos forasteros han llegado a aventurarse en sus sombrías fauces. Cada complejo urbano es autónomo y está gobernado por un "clan de cabeza", que consiste en cinco twi'leks que supervisan colectivamente la producción, el comercio y todo lo demás. Estos líderes han nacido con esta posición y tiene poder absoluto. Cuando muere un miembro del clan de cabeza, los cuatro restantes están obligados a seguir a su colega a las "Tierras Brillantes", dejando sitio para la siguiente generación. Al no tener capacidad para viajar por el espacio, los twi'leks dependen de los piratas, contrabandistas y mercaderes de los sistemas vecinos (principalmente Tatooine) para buena parte de sus contactos con el resto de la galaxia y su sustento, una gran parte del cual se basa en la exportación de ryll. El ryll, utilizado principalmente para fines medicinales, es un mineral que se usa también como sustancia recreativa (pero extremadamente peligrosa y adictiva) y popular en el Sector Corporate. La omisión del viaje espacial en su tecnología ha hecho de los twi'leks vulnerables a muchos de los elementos más bajos de la galaxia. Las naves esclavistas frecuentemente rastrean el planeta para alimentar su próspero comercio y los contrabandistas realizan incursiones regulares a los depósitos de ryll. Determinados clanes de cabeza twi'lek se han adaptado a la situación (una característica twi'lek ), vendiendo a su propia gente para proteger sus complejos urbanos. Ven la alternativa (el pillaje descontrolado a gran escala) como incluso más devastadora que los tratos controlados con esclavistas "honorables". Los esclavistas, a su vez, les proporcionan una cierta protección ante sus colegas menos escrupulosos. Lentamente, el comercio esclavista crece a medida que los twi'leks (especialmente las hembras) ganan popularidad entre los que compran y venden especies inteligentes. Los twi'leks libres (que han conseguido llegar al espacio como seres libres) pueden encontrarse frecuentemente entre las clases piratas, contrabandistas, mercaderes y criminales, y a veces sirven de espías para el Imperio. Los twi'leks ven la Rebelión y el Imperio como tormentas de calor que barren la galaxia. Los twi'leks normalmente evitan las tormentas de calor, moviéndose su lado para aprovecharse de las corrientes de aire caliente resultantes. La supervivencia y el beneficio son sus consideraciones principales y, a corto plazo se doblan hacia la dirección más provechosa y menos peligrosa. Eventualmente, las dos tormentas acabarán pasando y los twi'lek pretenden estar allí cuando la galaxia se refresque hasta niveles más aceptables.