!! GOKOU GOLPEA !!
EL MAXIMO PODER DE ZUNAMA
Después
vemos a Trunks ya disfrazado y cuando esta a punto de casarse con Zunama
este descubre el engaño y empieza a pelear con ellos Goku se da
cuenta de que es muy fuerte pero cuando va a usar mas poder uno de los
aldeanos les explica que la fuente del poder de Zunama son sus largos bigotes
así que toma unas grandes tijeras y se los corta.
En ese momento un volcán explota y todos se dan cuenta de
que esa era la verdadera causa de los terremotos, Goku utiliza un Kamehame-ha
para tapar el volcán y así salva al planeta, cuando Lemu
les entrega la esfera el aldeano que les ayudo a vencer a Zunama se las
quita y huye en una nave espacial.
CAPITULO 10
LA TECNICA DE LOS HERMANOS
BOMPARA...
Después de que vencen a los gusanos se presentan los hermanos Bompara, estos ponen música y los atacan con una técnica hipnótica que obliga a Goku y a los demás a bailar sin parar, después de que logran liberarse Pan entra a la nave para buscar la esfera pero esta despega antes de que ella pueda salir.
CAPITULO 11
LA MALDICION DE RUDO??
PAN SE CONVIERTE EN MUÑECA!!
Goku y Trunks
que todavía se encuentran en el planeta Bihe piden a los hermanos
Bompara que les digan donde llevo la nave a Giru y Pan. La nave en que
se encuentra Pan llega al planeta Rudo, en ese lugar convierten a las personas
en muñecos para sacrificarlos a un extraño dios, cuando Pan
sale de la nave llega hasta el templo del planeta y encuentra la esfera
de 6 estrellas cerca de Muchi Mochi, pero cuando intenta recuperarla el
rey la atrapa y la convierte en una muñeca. Goku y Trunks llegan
al planeta y se enfrentan a Muchi Mochi...
CAPITULO 12
EL DIOS ESTA A PUNTO DE DESPERTARSE??
EL TERRIBLE RUDO.
Después de destruir un guardia mecánico Trunks y Goku se enfrentan a Muchi Mochi, este tiene más poder de lo pensado y ambos tienen que convertirse en Super Saiya-jins.
Mientras tanto DollTaky (un sirviente de Muchi Mochi) se divierte jugando con la muñeca Pan. Trunks acaba con Muchi con un Kamehame-ha pero en ese momento la estatua Rudo revive....
CAPITULO 13
QUE ES ESA FIGURA?
EL MISTERIO DEL DR. MYUU
La batalla contra
Rudo comienza, en realidad el es solo un robot controlado por el Dr. Myuu,
que para apoderarse del planeta que incrementaba su energía ingiriendo
a las criaturas que convertían en muñecos. El Dr. Myuu le
pide a DollTaky que le dé a la muñeca Pan, pero el se divierte
tanto con ella que no se la da. Entonces el Dr. Myuu lo convierte a él
también en un muñeco y luego tira los dos muñecos
dentro del robot Rudo para que aumente su poder. Rudo se vuelve de color
rojo por el gran incremento de energía. Durante el capitulo explican
que el Dr. Myuu es posiblemente el ultimo sobreviviente de los Tsufuru-jin,
la raza que habitaba el planeta Vegeta antes de que los Saiyans se convirtieran
en monos gigantes (Oozarus) y destruyeran todo.
CAPITULO 14
LA DERROTA DE
RUDO
Pan despierta dentro de Rudo, ahí se encuentra con los hermanos Bompara y Dolly Taky los cuales le revelan el punto débil de Rudo luego ella a su vez se lo dice a Goku que gracias a eso derrota a Rudo y cuando es destruido todos los muñecos que estaban dentro de el vuelven a la normalidad, mas tarde cuando todos se encuentran celebrando la victoria DollTaky toma una nave espacial y se escapa.
CAPITULO 15
MAS PELIGROS!!
LA FUGA DE PAN
Giru detecta
una de las esferas en Luzede, el planeta desértico, cuando Goku
y los demás bajan a buscarla unos centinelas perforan el deposito
de agua de su nave dejándolos varados. Mientras Trunks arregla la
nave no deja que Pan le ayude así que ella se enfada y se va pero
Giru la sigue a través del desierto para cuidarla, después
de varias horas de caminar Pan es atacada por unos gusanos gigantes pero
como esta muy cansada no puede con ellos y se desmaya, cuando despierta
Giru le esta dando agua y ya no hay ningún gusano cerca (?) y finalmente
decide volver. Mas tarde encuentran la esfera, pero como Goku tiene mucha
sed buscan agua y encuentran un río subterráneo y después
de arreglar la nave se van del planeta con otra esfera. DollTaky llega
al planeta donde se encuentra el Dr. Myuu pero ahí Rirudo (otro
robot de Myuu) lo mata y el Dr. Myuu le dice que su siguiente misión
será capturar a Goku, Trunks y Pan.
CAPITULO 16
EL PLANETA M2...
LA TRAICION DE GIRU
Mientras Pan y Giru están jugando, Trunks le dice al robot que mejor se ponga a buscar más esferas, entonces Giru los lleva al planeta M2. Aterrizan en una ciudad desierta pero de repente aparecen miles de robots iguales a Giru. Uno de ellos felicita al robot-radar y le da la bienvenida a su casa, entonces todos se dan cuenta de que Giru los traicionó ya que los condujo hasta ahí solo para que los robots del Dr. Myuu los atacaran, entonces tienen que enfrentarse a los robots Negi, Nas, Ribet y Bis, que finalmente los derrotan y solo Pan se salva.
CAPITULO 17
ESPERANDO A PAN
LA TACTICA DE LIBERAR A GOKU
Goku y Trunks están durmiendo tranquilamente mientras unos robots analizan su poder y el Dr. Myuu se da cuenta de que tienen más fuerza de lo que esperaba.
Rirudo felicita a Giru por haberlos llevado hasta el planeta donde se encontraba el laboratorio del Dr. Myuu, ya que su energía será muy útil para despertar a su última creación. Mientras busca la manera de liberar a sus amigos Pan descubre que el planeta M2 estaba poblado antes pero que todos los habitantes fueron destruidos por las maquinas mutantes del Dr. Myuu, también descubre que las esferas y los prisioneros están en la parte de arriba de la torre así que decide ir a al rescate pero Rirudo se da cuenta y envía los robots C4 para que la detengan mientras tanto Pan llega a la sala donde están sus amigos y todos se preparan para el combate.
CAPITULO 18
GOKU VA EN SERIO!!
Pan queda inconsciente por el ataque de los C4, entonces Goku le dice a Trunks que ponga a Pan a salvo y que busque las esferas mientras el enfrenta a los robots. Los C4 (tres de los robots que derrotaron a Goku) se fusionan creando el Mega Cannon Sigma. Este les dice que todos los datos que tienen sobre ellos los han conseguido de Giru. Mientras tanto Rirudo esta viendo la pelea en una pantalla y cuando Goku le gana al MCS decide atacar personalmente a Goku.