Chicoutimi 3
Halifax 3
Premi�re P�riode
1.Chi Roustam Bakhriddinov (6)......................... 4.09
(Lefran�ois G, Tremblay S)
2.Chi David Girard (10)................................10.40
(Francoeur J, Chenard A)
3.Hal Eric Dubois (10).................................17.59
(Sans aide)
4.Chi David Girard (11)................................18.35
(Watt S, Francoeur J)
Punitions -Francoeur Chi 6.43, Desbiens Chi 13.54
Carpentier Chi 17.03, St-Pierre Chi 17.03, Jerrett Hal 17.03
Jerrett Hal 17.03
Deuxi�me P�riode
Punitions -Tro�ni Hal 5.54, Karrer Chi 14.10
Karrer Chi 17.31
Troisi�me P�riode
5.Hal Brandon Reid (17)................................10.42
(G�linas J)
6.Hal Andrei Shefer (12)...............................12.33
(Reid B, DiPenta J)
Punitions -Carpentier Chi 2.00
GARDIEN Chi Dannel O (1-4-1) Hal Volkov A (6-4-1)
Chi 17 12 7 1 - 37
Hal 14 9 13 4 - 40
Arbitre: Guy Pellerin
Assistance: 7905