Chicoutimi 2 Qu�bec 3
Premi�re P�riode
1.Que Patrick Grandma�tre (3) (an)..................... 5.49
(Mo�se M, Grenier M)
2.Que Stuart MacRae (1) (an)...........................13.50
(Collymore S, Mo�se M)
Punitions -Grenier Que 2.57, McCutcheon Chi 4.41
Bilotto Que 11.19, Lefran�ois Chi 12.04, Morel Que 16.23
Bilotto Que 16.51, Equipe Que 20.00
Deuxi�me P�riode
3.Chi Karl St-Pierre (1) (an).......................... 1.44
(Sans aide)
4.Chi Guillaume Karrer (1)............................. 3.22
(B�tournay E, Guay Y)
5.Que Tommy Bolduc (1).................................16.24
(Cloutier E, Noye T)
Punitions -Mo�se Que 1.08, Martineau Que 10.02
McCutcheon Chi 14.22, D'Amico Chi 20.00, Grenier Que 20.00
Troisi�me P�riode
Punitions -Bergeron Que 8.41, Guay Chi 12.22
GARDIEN Chi Bergeron R (1-2-0) Que Ouellet M (3-0-0)
Chi 10 9 9 - 28
Que 10 17 14 - 41
Arbitre: Patrice Normandin
Assistance: 2600