Qu�bec 5
Chicoutimi 4
Premi�re P�riode
1.Que Sylvain Plamondon (5) (an)....................... 2.09
(MacRae S, Safronov K)
2.Chi Joey D'Amico (1) (an)............................ 5.11
(Lefran�ois G, Watt S)
3.Que Khristian Kudroc (3)............................. 7.42
(Mallette J)
4.Chi David Girard (8) (an)............................11.31
(D'Amico J, Watt S)
5.Que Eric Chouinard (12)..............................13.34
(Laplante E, Bolduc T)
Punitions -Desbiens Chi 0.29, C�t� Que 4.08, Kudroc Que 5.33
Grenier Que 9.37, Scanzano Que 13.13 (maj)
Lefran�ois Chi 13.13 (maj), Plamondon Que 13.51 (maj)
Karrer Chi 13.51 (maj), St-Pierre Chi 14.58
Deuxi�me P�riode
6.Chi Gilbert Lefran�ois (7)........................... 2.16
(Bakhriddinov R, D'Amico J)
7.Que Eric Laplante (3) (an)...........................12.17
(Safronov K, Grandma�tre P)
8.Chi Gilbert Lefran�ois (8) (an)......................13.58
(Bakhriddinov R, D'Amico J)
Punitions -Grenier Que 3.23, Desbiens Chi 11.48
Safronov Que 13.37
Troisi�me P�riode
9.Que Shawn Collymore (4).............................. 4.54
(Martineau A, Grenier M)
Punitions -0.00
GARDIEN Que Collin Y Ouellet M (� 13.58 per2) (8-4-2)
Chi Dannel O (1-4-0)
Que 9 8 9 - 26
Chi 13 7 7 - 27
Arbitre: Patrice Normandin
Assistance: 704