Rimouski 4
Chicoutimi 3
Premi�re P�riode
1.Rim Juraj Kolnik (11)................................12.18
(Richards B)
2.Chi S�bastien Lucier (2).............................18.45
(B�tournay E, Desbiens D)
Punitions -Ouellet Rim 5.35, D'Amico Chi 11.12
P�riard Rim 11.18, Rullier Rim 12.57
Deuxi�me P�riode
3.Rim Juraj Kolnik (12)................................ 6.27
(Richards B, P�riard M)
4.Chi David Girard (9) (an)............................11.50
(Bakhriddinov R, Carpentier Y)
5.Rim Jacques Larivi�re (1)............................13.44
(Bri�re J, Rullier J)
Punitions -Rullier Rim 8.56, Richards Rim 11.31
Troisi�me P�riode
6.Rim Michel P�riard (5)............................... 7.08
(Beaulieu J, Richards B)
7.Chi Yannick Guay (2).................................14.33
(St-Pierre K, Larriv�e C)
Punitions -Ouellet Rim 4.33, Carpentier Chi 9.11
GARDIEN Rim Caron S (7-4-0) Chi Bergeron R (2-10-0)
Rim 8 17 11 - 36
Chi 8 11 16 - 35
Arbitre: R�jean Levasseur
Assistance: 833