תא הלביק אל לבא םינומוקמב העיפוהש העידי :ינש דוס
יתקספה :ףקותב ןעוט סקרוב יליג .היוארה תועמשמהו הדובכה
.(?סקרובה םע המ לבא) !הבוקה םע

קחשל לכוי אל לבא ,לעופהב ןמאתמ ןאהד ודוד :ישילש דוס
יקיו ץצונה ץולחל ףרטצי הארנכ ןכלו ,הנועה היתורושב
.הנועה ףוס דע הלאשהב ופי יבכמב הזבוקוב
.יחרזמ יסוי תלאשב קתרמ ןויד ללוכ ,תונכדועמ םידהוא תובוגת שי

1998 ,רבוטקוא 16 ,ישיש םוי

!רופיצל ןכ

:םירשנה ןקמ ונלביקש הנורחאה העדוהה ןלהל עובש .תושעל המ ןיא ?אה םמעשמ !לקיימש ןאכ םלוכל םולש" שיש חטב ? תושעל המ ןיא .םיחנ תועובש השולש םיקחשמ דחא לסרודכ ם-י לעופה ץראב הבוט יכה הצובקה תא תוארל םיכלוה ינאש ומכ ןוידטציאב יתחכנ לומתא .שיש הבוט יכה הגצהה ןכ .םיקחשמ וא םינומיא םע יל שגנתמ אלש קחשמ לכב תושעל גהונ איבמ שממש םיהדמה דודיעהמ םינקחשמ שדחמ םעפ לכ הנהנו ויה לומתא קחשמה תא חצינש המ יכ ,לומתא דחוימב ,תרומרמצ ןיא לעופהלש רמא ימ עגרל וקתש אלש םיאלפינה םידהואה םג םתא השק תנמאתמ וליא םימיב הצובקה לגרודכל רוזחנ ?להק אבס רפכב הגילה שודיח תארקל השק המכ םכמצעל םיראתמ אל יבגל בגא ךרד .ןבומכ ונילע איה החכוהה תבוח יכ אבה עובש וכישמתש ץילממ ינא זא ,םידהוא באפ ראשיהל םא היצלוקפסה תוארתהל !!חכ רשי רתאה תא םילהנמ םתאש האלפנה ךרדה התואב "(לקיימש) ןריל רבוארטש בהוא האבה םעפה דע לע תונותח םלוא ףידעתש עגרל ונבשח אל ,רופיצה גאדת לא היתשהו) םידהואה באפ ,קרמנדב םכלצא ירה .םידהוא באפ המכ םוגלל גהונ התא םגש ונל עודיו ,םייח ךרד איה (ללכב הכאוב קיראוו בוחרב "םודאה דשה" םידהואה באפב םיטנייפ ."ןקזה דרופארט" לודגה ןוידטצאה "?ןאל ונרתא" תלאשב ךתעד רבכ תעבה ,רקי רבח

ןהל ברסל רשפא יאש תועצה

רתוי תקתרמו הכורא הגאסל ךפוה רבכ הזה רופיסה .היזיולטב גחב הנרקוהש "קדנסה" היגולירטהמ תיניטסלפ הנידמ תמקה לע מ"ומה םדוק רמגי המ דאמ ןיינעמ ?קרוי וינמ קדנסל םילשורימ קדנסה ןיב מ"ומה וא החפשמ ,רוחש ףסכ ,גרוהל תואצוה ,הטימב םיסוס לש םישאר םירשק ,םידחושמ םיטפוש ,םיתחשומ םיאקיטילופ ,החפשמ דגנ לש ןיינע קר הז ,הבורק םכסהה לע המיתחה .,הסנכה סמב .....םימי

1998 ,רבוטקוא 15 ,ישימח םוי

טפשג טפול

איה הירגנוהל יסאס תעיסנל תיתימאה הביסה :תידעלב הפישח ,יסאס !טספדוב טשפיוא הנושארה הגילה תצובק תא שוכרל ידכב כ לע טלתשהל םיסנמ ץיבוקילשרה רשא םינקחשה ןכוס םע דחיב .ןודעומה תוינממ %70 םסרפל יסאס לכוי ילוא .עדוי דשה ?הז תא תושעל םהל המל איבהל ךכבו ,תויולחנתהב ותיינב תא םינקחשה תוצלוח לע ןיינועמ ילוא ?המלשה לארשי ץרא תא קזחל םיבוט םירגנוה ?וניזקל בורק תבשויה הצובקב יסאס הז יכ ער אל הזש) לוגס עבצב תקחשמ הצובקה ,הרקמ לכב םוקמב תאצמנ הצובקה .(םודאל בורק ידו ,בוהצ אל תוחפל שמח םע םירוזחמ הרשע רחאל תירגנוהה תימואלה הלבטב ינימשה .םידספה השולשו וקית ינש תונוחצנ יסאס לש םייקסעה םיסרטניאה ילותפנ תא שחנל ונל השק םע יקסע רשק רושקל המוד ןויסנ בוטל ונל רוכז ךא ,ןיינעב יגח תא םשל ליאשהל ןויערה ונמזב הלעוה ףאו קסנימ ומניד םיווקמ ונא .לשמל לברו'ג ומכ םיריהזמ םינקחש לבקלו ,לוק .םדוקל וינייפאמב המוד וניא יחכונה קסעה יכ

חצנל קדצה ףוס

תיב ידי לע הלכוס ונתצובק דגנ םיטפושה דוגיא לש המיזמ יזירבת ןתיא יעיברה טפושה םישאה רוכזכ .תודחאתהה לש ןידה ךלהמב חצרב םימויא ויפלכ הנפה יכ ונידהואמ דחא תא השע םימתה דהואהש המ לכ , רוכזכ .א"ת יבכמ דגנ קחשמה ינאו ,העוט טפושה יכ יל המדנ" ורבח ןזואב שוחלל אוה קחשמב דיזמב ונתוא חפיקו ןכתיש טפושב רבודמ יכ ששוח ."אבס רפכ לעופה דגנ וטוטה עיבג ותנולתו יזירבת רמ תא קרז תודחאתהה לש ןידה תיב ,ןכבו דוגיא ר"וי תבוגת .לעופה תא הכיזו ,תוגרדמה לכמ ."רוזחנ דוע ונחנא" :םיטפושה

'ב קלח - חצנל קדצה ףוס

רשוכהמ םירשואמ ,לומתא הנטקה תוחאה ןוחצנב םירשואמ ונא ופוצרפ תא בוש תוארל הווקתהמ םישגרנ רקיעבו ,הלש יחכונה ,ןשחבה , טסיר'צאתה ,שדד לש לסרודכה םואת לש לבאה תא יבכמ הדיספה בוש ךיא ריבסמ ןועמש יחרזמ רמ ,רנויפאמה .תופילאה

ךמות יאמצעה םידהואה רתא ףוע" לעפמב םילעופה לש םקבאמב וילעב תינכות דגנכ "קמעה ורגסל םינדמחה םיקינצוביקה לע קר ,וידבוע 300 תא רטפלו אוה וילע עקרקה רוכמל תנמ .דמוע

.1998 ,רבוטקוא 14 ,יעיבר םוי

!יופצ אל רוקממ תרובגת

לעופה ידהוא בורש ,תועידי לש תונמאו תורפס ,תוברתה ףסומב
תויחהל הסנמה הבתכ המסרופ ,ישיש םוי ידמ דוקפל םיגהונ
ךז ןתנ ,ןדיבא דוד םיררושמה יריכבמ השולש ןיב שגפמ שדחמ
.1960 ב אתווצ תמיב לע ךרענש- יחימע הדוהיו

,ארק ,הקיקשב הז גוסמ תובתכ אורקל גהונש ,ןקזה לופמר
:םיהדמ עטקב לקתנ זאו ,בוש םדרנ ,ןיע חקפ ,רחנ ,םנמנ

ךז ןתנו ,וישכעו זא לע םירבדמ םיררושמה םירבחה ,בל ומיש
:הנועו "?הרישה לע םייאמ טנרטניאהש ךל הארנ םאה" לאשנ
?טנרטניאה לע יתוא תלאוש תאו עבונ טעב בתוכ דוע ינא"
,תירבעה הטיסרבינואה םעטמ טקייורפב יתפתתשה הרבעש הנשב
טנרנטניאה םא זא .טנרטניאב רתאל םיריש םירשעכ יתארק ובש
אוה םא לבא ,ךרובי - תימלוע הצפה לש השדח הרוצ ןמ אוה
ףרטצי אוה םג ,ינכט קוביד וא תונפסא לש הרוצ דועל ךפהי
."םילשורי ר"תיב וא תדה ,רודיבה ומכ ,חורה יבייואל

.ערוג ףיסומה לכו

.הייוצר יתלב תרובגת

.ופי יבכממ ןמחנ ןור תא שוכרת לעופהש ןיינועמ יחרזמ יסוי
ופיש ינפל המיזמה לע חוודמ רתאהו ,הינפ ןיידע התשענ אל
.ןיינעה לע תעדוי המימתה

לש הנווכה רחא םעזבו הדרחב בר ןמז רבכ םיבקוע ונא
ונינד וליפא ,ונבילל םירקיה תיב ינקחש רפסמ ררחשל רוטקיו
תודגנתהל םיפתוש רתאב םירקבמה םירבחה לכ .םייואמ םקונה
תא קיספהל ונתאירקל ופרטצה םהמ 250 ו ,וז המיזמל
.תיבה ינקחשל תולכנתהה

ינקחש ררחשל ןיינועמ וניא רבכ יחרזמ יסוי יכ ונל עודי
טעמכ דמעומ ,טסיבכמה ןמחנ ןור) ףסונ ןגמ תשיכר תרומת תיב
.םמוז ןיידע רוטקיו ,תאז םע .(ונלש הליהתה לכיהל יאדוו
ריהבהל חרט ונינדש םשכ .חצנל קדצה ףוס .םירבח הגאד לא ךא
וכישמי ,תיבה ינקחש לש םכרע תא יבכמ דגנ יאורהה קחשמב
,םיאבה םיקחשמב םג םלוכ תא םיהדהל תיבה ינקחש םירבחה
.רוטקיו לש ותמיזמ תא ךכב ולכסיו

.תוקפס תזוחא תרובגת

הנועב לעופהב ותוראשהל סחיב תוקפס עיבמ הזבוק'צאפ רוטקיו
בהוא ןקחשה יכ ונל עדונ .ול םלושמה ךומנה רכשה בקע האבה
,רכשהמ הצורמ וניא לבא ,םידהואה תא דחוימבו הצובקה תא
.האבה הנועב הפוריאב הצובק שפחיש ןעוטו

הביסמ .ל"נה תודוא הרורב העד רתאב ןאכ ונשביג אל ,תמאה
,ול םלשל םינכומ ונאש רכשל סחיב ונתבושת תא ול ןתינ ,וז
רמגל ונתוא איבי ,םירעש 18 עיקבי ,ומצע חיכויש רחאל קר
ותרומת ,אבה יברדב ןוחצנ רעש וא) הפוריאב םוקמו ,עיבגה
.(םימדוקה םיאנתה תשולש לע רתוול םינכומ ונא

?יקצורט הז ימ

.יקצורט דהואה לש ויללעמ רחא הצרעהב םיבקוע ונלוכ תזעונה ותרידח ,תובוגתה ףדל חלוש אוהש תוחסונמה תובוגתה סינכה םש ,ריעב הינשה הצובקה לש רתאל ,בייואה יווקל רבעמ ותבוגת ,לכל לעמו ,(דיספה האר אלש ימו) םהיבא יבאב םהל תצק דר ,לומתא תושדחב האר) רתאה לש ויפוא תודוא ןוידב .תפסונ הלימ ףיסוהל ונתיאמ השרד אלש (הטמל תבותכ ילב תובוגת חלוש ל"נה .והימ גשומ ונל ןיאש ,היעבה - יקצורט רבחל אורקל םיצור ונא .ההדזמ וניאו ,ליימ יא םא - .רתאה תווצב עובק רבחכ ךלבקל חמשנ .ךמצע תא ההז לומ תקפומה קורה תומכ) םילבוקמה םינחבמב דומעת ןבומכ רצייל לגוסמ התאש תוללקה רפסמ וא ,לשמל, הנחוא לש הנומת .(שדד לש הנומת לומ .ABS לש ץימא בתכמ ללוכ תונכדועמ םידהוא תובוגת שי

1998 ,רבוטקוא 12 ,ינש םוי

.טנרטניא ירתאו ,םידהוא לש םיבאפ ,תונותח ימלוא לע

ABS רבחה לש ובתכמ "קחשמה םש"ב הבתכה יקצורט לש ותבוגת

רעונה ,בגא ךרד) .הירגנוהב יסאס ,ונירמ ןס ,הרגפ ,םיגח .םמעשמ 10:1 החצינ הינשה הצובקה לבא ,לבוי תיירקב חכה תא 1:0 חצינ קסעתמ ?םמעושמה דהואה השוע המו .(ינש םוקמב ונראשנ ןכלו .ומצעב תודוא ,תובוגתה ףדב לומתא המסרופש הבוגת חלש ABS רבחה םיקימיגה ללשמ הברה ותומשרתהו ,הפיח לעופה לש רתאב רוקיב ויפואב ןויד חתפל תונמדזהה תא לצנל ונטלחה .םש אצמש םיקידצ לש םתכאלמ ,ונלזמל .םירחאמ ורתומו ,ונלש רתאה לש הבתכה תועצמאב גיצנ ונתדמע תא ןכלו ,םירחא ידיב תישענ דהואה לש הבוגת תועצמאבו "קחשמה םש"ב וניתודוא המסרופש .תובוגתה ףדל עיגהש ,לוגדה גולואדיאה ,יקצורט ,(לאמש דצב םיקנילה) םירבדה תא אורקל םינמזומ םירבחה :האבה הלאשב םתעד עיבהל ןכמ רחאלו ?ךלש רתאה תא הצור התא ךיא תונותח םלוא םידהוא באפ

1.1998 ,רבוטקוא 11 ,ןושאר םוי

דוה ןיבור לש ותרזח

תונחוכ הלגמ לארשי תרחבנש ןמזב תובתכנ הלא תורוש .הנכסמה ונירמ ןס תרחבנב םודס ישעמ תעצבמו תילטורב הנה .םילשורי "דוה ןיבור" לעופהמ דומלל הכירצ תרחבנה הבולע הצובק .ופי יבכמ דגנ ןומיא קחשמ היה ישיש םויב רתוי וליפא וניליג םעפה .חצנל םהל ונתנ בוש .הכומו ,אלמ בכרהב ונילעש תורמלו ,תמדוקה םעפב רשאמ תובידנ הזיא לש ינש רעשו ,רהוז יביבא לש דחא רעש .2:0 ונדספה תורמל ,עיקבה אל הזבוקוב יקיו .םלצא ןחבנש רז לעופ .תאז ול רשפאל לעופה תנגה לש םינכ םיצמאמ

וניזקה לש ותרזח

ןקחש םיתחהל - הרואכל .הירגנוהל ועסנ בוש יחרזמו יסאס הביסה .האבהה הנועב ונלצא קחשיו הנועה ףוס דע לאשויש לש וניזקה יתבב רתויב ידוסיו יניצר בוביס - תיתימאה וניזק לש םינוטי'גה תא םש םילבקמ םא ןיינעמ .הירגנוה ?'זארימ

.91 - ה הקדל הרזח

רחאל תולצנתה ומסרפ םא 91 ה הקדה רתאב קודבל ונכלה יפדב ונילגר טטחל ונצלאנ .םקונה ונינד לש ומש שוביש ידהוא תורשע לש םירגפמ םיגיגה םיליכמה "םידהואה תונשרפ" םה יכ םשל םיבתוכ אל ר"תיב ידהוא .הפיח יבכמו ת"פ לעופה םשל םיבתוכ אל לעופה ידהוא .תדלקמ םע םירדתסמ ךכ לכ אל .םהלש המרל אל הז תילופיט 'ג התיכמ םידלי לש םיספרג יכ .ונאצמ אל ונינד לש ומשב שובישה לע תולצנתה ,הרקמ לכב !זיגפהל אנ .םהלש ליימ יאה הז

!תוקתרמ ,תועשעשמ ,תומכח :ונידהוא תובוגת

1998 ,רבוטקוא 9 ,ישיש םוי

יזירבת דגנ ישארב

.ךירוחאמ םידמוע לעופה ידהוא לכו ,רתאה ,ישארב קיציא תנומסת" תודוא םירקחמ תירטאיכיספה תורפסב שפחל שי ,ללכב העיפומה "סוינרפוזיכס סואידט" יעדמה המשב וא "ידט ינימסת .ידטל םיעיגמ םה רשאכ ונלש תימואלה הגילה יטפושב הדרח , ,רתי תעזה - הינשה הצובקה לש תיב יקחשמב :העפותה ,יקלח ןורוויע ,הובג םד ץחל ,םיילגרב דער ,תדקוממ יתלב - אווש תוארמ תייאר ,תיקורשמב שומיש ענומה ןורגב שבוי בירי ינקחש) אווש תולוק תעימש (םילשכומ םיבוהצ םינקחש) הריכבה הצובקה לש תיב יקחשמב ,תאז תמועל .(טפוש םיללקמ הכופה הרוצ םישבול םינימסתה יכ הארנ ,ריעב תייאר ,רתי תובהלתה ,רתי ןוחטב ,הירופוא :ןיטולחל תולוק תעימש (םיבירי םילישכמ לעופה ינקחש) אוש תונויזח לש דאמ דח דודיח ללכבו ,(םיטפוש םיללקמ לעופה ינקחש) אווש .העימשה שוח ןברוק לפנ ,עמשה שוח לש רתי דודיח לש ,הז םוטפמיסל עיציב ומותל בשי ישארב קיציא .הנורחאה תבשב יזירבת וניא הז טפוש יכ םשורה יל שי" ,וירבחל שחלו םידבוכמה יכ ,חוטב ינניא ךא ,ששוח ינא ,הייארל .ונידהוא לע הנמנ הרוצב ,אבס רפכב ונלש וטוטה עיבג קחשמב הגש הז טפוש לש ותזיחא תחת ,יזירבת !לכה הזו ."ןוחצנ ונתיאמ הענמש .םירבדה ולגלגתה ךכו ,עמשש המ עמש ,ידט םוטפמיס וישכע .הלחמ וז ,ךתמשא אל וז .ךילע םיסעוכ ונניא ,יזירבת דוגיאמ תישפנ הרזע שקבל ןמזה הז - ךבצמ תא ןיבמ התאש הלחממ האצותכ ךירבחלו ךל םרגנה לבסה לע לקתש ,םיטפושה ."סוינרפוזיכז סואידט" וז המויא

IQ דגנ ןא'ז

שובח ,בוקינסלט ןא'ז הארנ הבש ,היזיולטב הבתכה תא םירכוז היפוסוליפ ירפס שפחמו ,תיסאלק הקיזומ עמוש ,ןמקוו בבוח "טנגלטניאה ןקחש"כ ותוא וראת ךיא םירכוז ?יקצמיטסב ?ליכשמו רפס התואב ,בל ונמשש דוחיב .ונל רדתסה אל זא רבכ ?תמאה ,ןכל .ךופה רפסה תא קיזחמ ןא'זש ,םירפסה ןורא דיל ,הבתכ ועדי אלש םידיחיה םה ר"תיב ינקחש ינשש עומשל ונאלפתה אל רפוע .תונורחא תועידי ךרעש ןודיחב ונירמ ןס לע רבד וליאו ."יתעמש אל" "עדוי אל" :יערד תוינידמב טקנ ,תירטש ונירמ ןאס תא קיחרהו ,וילע הבוטה ןוימדה דיכ גילפה ,ןא'ז .םינומ תורשעב לידגה היבשות רפסמ תאו ,דרפס דע

היפאמה דגנ ןמניילק

שדד ומכ םישנא קוח תנידמ לכב יכ לומתא רמא ,ןמניילק ינור רואל חירבו גרוס ירוחאמ םימשומ ויה ןמזמ יול םהרבאו .הסנכה סמל םהיתבוח הסנכה סמ גיצנ אב םעפש תמאה .ןמניילק ינור םימת הזיא המלו ,םינקחשל ףסכה לכ הפיאמ לואשל ,הרוק המ תוארל ,ידטל הז ךיאו ,רחא ןלבקל ךייש ןקחש לכש הז ךיאו ,תוינובשח ןיא םינמוזמ קלחמו ,'זגבב םיקורי םע בבותסמ ר"ויהש עמש אוהש .תונוחצנ ירחא השבלה ירדחב דחא טבמ לבא .הלאה תולאשה לכ תא לואשל הצר תמאב אוה קיציא ,רודירמ ,טרמלוא ,יבגנה ,טביא) םידבוכמה עיציב ותוא ענכש (בוהצה ףוספסאל םינפנח תורשע דועו ,יכדרומ .רדסב לכהש רקנמש דשח קודבל ץר דיימו ,רוחבה ,ויתובקע לע בבותסה הסנכה לע סמה תונוטלשל לופמר חוויד םאה :בר ןמז הז וחומב רוביצב הריש ברע ריבעהש רחאל לביקש ח"ש 238 ךסב תפסונ ?"ןעשמ" םישישקה תיבב

רתאב בורקב

וניא רתאה ,גוס לכמ תותיבשב ךמות יאמצעה םידהואה רתאש תורמל
: רתאב בורקב !הרגפב תבוש

!רתויב בוטה םידהואה רתאכ ונתוא הריתכמה קחשמה םשמ הבתכה

!יעובש רוטב - יתימאה רטרופירה ,ןואיד ינור

!ותומכ הארנ םרטש עדימו םימוליצ םע - םינקחש ףד

!הליהתה לכיהל שדח דמעומ

!לגניס יבצ לש ויניע ךרד לעופה לש הירוטסיהה

!"לעופה דהוא לש ליפורפ" ,ינש םידהוא רקס

.תוימויה םידהואה תובוגתו תושדחה ינוכדיעל ףסונב ,תאז

1998 ,רבוטקוא 8 ,ישימח םוי

!תדמחנה רופיצ ךבוש בר םולש

.לקיימש ןריל רופיצה ,ץרענה ונרעושמ תיעובשה העדוהה הנה ירחא רשי תבש םויב םכל יתבתכ .לקיימש ןאכ !םלוכל םולש" .ונילע רבוע ףייכ עובש הזיא. לבח .םתמסרפ אל לבא קחשמה לבא בוט אל קחשמ ונל היה זא .םינקחשה ונחנאו םידהואה םתא הזכ קחשמ יל רוכז אל .םיהדמ ךפהמ הזיא .דירחהל יטמרד 90 הקדבו 2:1 86 הקדב ונילע ליבות הצובקש תימואל הגילב תלחתהב וניה הפיא .ונל שי תפרוטמ הצובק טושפ 3:2 דיספת רתוי הבוט האצותב םיחצנמ וניה ךכ םיקחשמ וניה םא .קחשמה םה רשאכ יבכמ תא ךכ חצנל ףייכ רתוי ןיא יל ונימאת לבא, ומכ הנטק הצובקל םידיספמ ףוסבו תונורחאה תוקדב םיליבומ תמויס תנתונ הנטק הצובק הזיא זא .ונתוא תונכל םיגהונש םע הלודג הצובק יפוא םע הצובק קר ? הגיל קחשמב וזכ וכישמתש קרו חכ רשי עיציהמ ונתוא םיפחודש םיאלפנ םידהוא .קנע להק םע הלודג הצובק היהנ זאו םיעיציב תוברתהל ".ןריל רבוארטש םכלש ונלביקש בושחל זיעמ התא ךיא .תדמחנה רופיצ ךבוש בר םולש גח אוה ךלש ליימ יא לכ ?ונמסרפ אלו ךלש ליימ יאה תא ..בושו בוש ,הקיקשב ותוא םיארוק ונאו .ונליבשב

(3) תרחבנל ונינד

.תפכיא אל ונלו - ונירמ ןס דגנ תקחשמ תרחבנה תבש םויב לש ץיפשה תיירואת יבא ,ףרש המלשש דע תפכיא ונל היהי אלו היירואת איה תאזה היירואתה ,וקחצת לא ,ונניב) לענה הל םיארוק םשש קר םייעדמה םיגוחב םויה רתויב תיתנפוא תא ןימזי (ןמזמ התוא עדוי ,ונלש המלש "סואכה תיירואת" .תרחבנל םקונה ונינד ונינד רמ לש תחת תסיפת יבגל לומתאמ וניתוששח ,םייתניב יכ תועידיל רמא הרואכל ונינד .תונוכנכ וררבתה (ליגרכ) .םויה דוע יבכמב קחשל ןכומ היה םירבד ואיצוה ליגרכ םיאנותיעהש ןימאהל םיפידעמ ונחנא תשוחת לעו לעופה לע תומח םילימב אטבתה ימולש .םרשקהמ ,יבכמב קחשמ יתייה ,טפשמה ,ותנעטלו ,ןודעומל ולש תוכיישה ונמאמו הזה ןודעומה לש ודמעמש המכ שיחמהל ידכ קר אב .דיגנ .אחינ .םיקזח

.תיבה ינקחשל תפסונ תולכנתה :ןודנה

בוש שרדינ תבשב םימודאה םידליה ןוחצנ ירחא םגש ונמאה אל
250 מ רתויש ירחא םגש ונמאה אל .תיבה ינקחש תייגוסל
רבתסמ לבא .בוש אשונב קוסענ ונתאירקל ופרטצה םידהוא
.םהילא לכנתהל ךישממ הנוי ר"סרש

ונינד ינפב שיגדהל הנוי ר"סר חרט ,יבכמ דגנ קחשמה רחאל
(!) םהמ הצורמ וניא אוה ,הנתשה אל םבצמ ותניחבמש ,ןמלסו
.הצובקל ילאמש ןגמ ותנווכב שוחנ אוה ןיידעו

לע רתויב הסגו תינומה תולפנתה לע ונל עדונ ,ףסונב
.בורקב וליאשהל הנווכ לעו ,ימהרבא

םידלי .המשנו בל ינקחש לע רוביג תויהל קיספת !הנוי ר"סר
.ידודג רצעמ ומכ םילהנמ אל הצובק .לעופה םיבוט

יקיוה לש ובוש

,תופנפנתמה םיידיה ,תירולבה םע טלפמוק ,הזבוקוב יקיו
.ופי יבכמב םתח ,תולבלבתמה םיילגרה

דבוכמה) קחשמב .ןכ ?פמק ואונב קחיש ל"נה יקיוש םתעדיה
םייתסהש ,הנולצרב דגנ עבש ראב לש (ר"תיב לש הלאל תיסחי
ןגמכ יקיו לש ותונייטצה תוכזב ,0:5 הלוקשה האצותב
.ילאמש

!םייחה תובכרומ לע תועיבצמה תושדח תובוגת שי

הילעל דגנתמ יאמצעה םידהואה רתא רלודל ףקותב םיארוק ונא !רלודה רעשב םיקחשמ םיחירסמ םיטסילטיפק !תדרל רכש רתוי םימלשמ םילעופהו תוסרובב !הריד

..1998 ,רבוטקוא 7 ,יעיבר םוי

(2) תרחבנל ונינד

,תישאר .הצואת רבוצ תרחבנל ונינד לש ונומיזל ןייפמקה
לענה לש ץיפשה תיירואת יבא ,ףרש המלש יכ ונל עודי
גוח רבוד .תבשב ימולש לש ויעוציבב ןיינעב הפצ ,הקירבמה
םע ,םינותיעה תוכרעמ לכלו ,תודחאתהל סקאפ חלש םידהואה
תוחפל .תרחבנל םקונה ימולש תא ןימזהל תיעמשמ דחה השירדה
בוזעל הצריו תחת סופתי אלש קר) .ונירמ ןס דגנ קחשמל
.(ונתוא

ךכל ונביל תמושת תא ונפה תובוגתה ףדב םירבחה ,אשונ ותואב
91 ה הקדה .ונינד יבא ונינדל וארק 91 ה הקדה רתאבש
םישנאה םג הארנכו ,לגרודכמ קוחש לברא םרוי .ארח תינכות
לצלצמה םשה ךיא ןיבהל השק תרחא .רתאה תא ול םילהנמש
.ונינד יבא ומכ דוחי רסחו ינומה םשב ףלחוה ונינד ימולש
אל םא ,91ה הקדה רתא תא זיגפהל םידהואל םיארוק ונא
ןוקית םישרודה םימעוז םיליימ יאב ,ותוא תוארלמ ולעגית
.תולצנתהו תועט
!זיגפהל אנ .םהלש ליימ יאה הז

?ה'קייש םע היהי המ

,רופיכ םוי ירחא ךרענש ,תנכוסמה תרשבמ דגנ ןומיאה קחשמב
תרשבמ ןקחש םע ינלוק לקתל סנכנ יטס םר .קחיש אל ןורהא יש
האר יש .(לקתה ןכות היה המ עדנ אלש ףידעו) רדאב ד'גאמ
הסינ ,רוסמה ןינקעו ,הצובקה להנמ .ףרטצהל הבוח ומצעל
הקוחר התיה אלש המויא תוצרפתה וילע ץרפתה ישו ,דירפהל
.תומילאב רמגהלמ

בבותסמ ,ךסכתסהל הברמ ,ןורחאה ןמזב בר חתמב אצמנ רוחבה
הלהנההש תועומש שי ןמזה לכ .תכסכוסמ שפנ םעו ,רירמ
דגנ ותוא וניאר ,תמאה .ונרפס תיבב אלש םודיק ול תשפחמ
אוה !לבא .הפרנו שלח תמאב רוחבהו ,תויונמדזה דועבו ,ופי
ונא ,ןכלו .ונלש תיבה ינקחשל םינמאנ ונאו .תיב ןקחש
רוחב אוה .סנא'צ ה'קיישל ונת .השקב לש ןושל לכב םישקבמ
תצק םע ילוא ,תיפמילואבו ,רעונה תרחבנב היה ,ריעצ
לכב ....ילוא ,בכרהב הלעי םהב םיקחשמ המכ ,תונלבס
?....תאז

?ודד םע היהי המ

רפאח םויהו ,הלודג הווקתו תרחבנ ןקחש םעפ ,ןמיונ ינד
,ןמאמ םש ,םיניזגמ איצומ הפ ,רדשמ הפ ) 'ג גוס לגרודכ
.ונלש ןאהד ודד לש ןכוסה אוה (אוצמ תעל םינקחש ןכוס םגו
.ותוא ריבעהל הצורו ,וב תניינועמ אבס רפכש ןעוט אוה

דימת ונאו תיב ןקחש אוה .בוט רוחב ודד .םשה יכרד תואלפנ
לש םידוקירה תבחרב םיעוציבב אילפמ םג אוה .תיב ינקחש דעב
?ותוא הצרת אבס רפכש לאזאזעל המל לבא .17 ןמואה

:ודיגת
?םתיאר רבכ תונכדועמה םידהואה תובוגת תא
?םתארק רבכ המקנה קחשממ חווידה תא
?םתתנ רבכ לעופהל םיאתמה ץמאמה יבגל תונויער
?םתיאר רבכ םישדחה שדוחה תדהואו דהוא תונומת תא
?םתקדב רבכ םישוחינה תגילב םכבצמ תא

:יכ עידוהל אלא ונל רתונ אל זא ,בוט

ףקותב דגנתמ יאמצעה םידהואה רתא תובוהצה לערה תויקש לש ןתצפהל םיארוק ונא !ידטב ונלש תיבה יקחשמב םיחוטבו - ןתוא םירחהל םידהואה לכל .ןמזמ ךכ םישוע םתאש

.1998 ,רבוטקוא 6,ישילש םוי

!הירורעש

קפדש ףורגאה ללגב המקנה קחשמ לע הימרפ לבקי אל ןושש קירא
.יבכמ ןקחשב

אוה ,תישאר ?הזכ רבד לע הימרפ תתל אל !תוצרמנ החומ רתאה
יכ הצופק התיה דיה .וילע דעמ טושפ אוה ,ףורגא ול ןתנ אל
דוע המ ?המ זא ףורגא ןתנ םאו ,תינש .בובז ספת אוה קוידב
אוה ףורגאה .האור אל טפושהש םיפורגא תתלמ ץוח ונל שי
,תוטירש ,תוקירי ,תוכישנה תשרומ תא םתחכש .שלחה לש וקשנ
?ןמתוע ילע לש תוטיבצ

!יבכמ דגנ קחשמהמ חוויד שי

.ךלה אל

עיזמ טרמלוא ,הפיח ,סר'גניר ,ןזליפ) לודגה עובשה
הבזכאב םייתסה (תיבה ינקחש ןוחצנ ,יבכמב המקנ ,םגמגמו
ףזו'ג ןיבל טסוגוא שדוח תדהוא ןיב הגספה שגפמ לשכנ .הלק
.קינלטסוק

םע ,ןבלה ורומח לע ,ורדה אלמב טסאדרטסה באפל עיפוה ל"נה
.יאחמ ךלמה לש יווילבו ,ושאר ביבס הנירקמה הליהה

,הבשייתה ,שדוקב םש תשמשמה ,האנה טסוגוא שדוח תדהוא
.הכלהו המק ,סומינב הכייח ,החחוש

חוחינהמ אלו ,ןבלה סוסהמ אלו ,הליההמ המשרתה אל .אל
המ .המשרתה אל טושפ .ינידנולבה רעישהמ אלו ,יפוריאה
.תושעל

תויחל הלוכי הלוכי ינניא ,לעופה תדהואכ" הריבסה כ"חא
חוחינ ,ןבל סוס ,הליה .הלודג ךכ לכ החלצה םע םולשב
.הז לע תכלוה התיה ר"תיב תדהוא .ינידנולב רעיש ,יפוריא
"!ןודעומה חור תא דגונ הז .בוט ידמ רתוי הז יליבשב

1998 ,רבוטקוא 5 ,ינש םוי

!המלתשה תוימיטפואה

םיברש ,לעופה לש םיימיטפואה םידהואה תא הלמגת םישוחינה תגיל
.האצותה תא שחינ אל שיא ךא ,יבכמ תא חצננש ושחינ םהמ
!תנכדועמו האלמ הלבט שי

2 !המלתשה תוימיטפואה

שי - םיעורג הרואת יאנתו ליחתמ םלצ ,הקופד המלצמ תורמל
!המקנה קחשממ תונומת
!תושדח םידהוא תונומתו ,שדוחה תדהואו דהוא תונומת שי
!לודגה רשואה לש תונומת םג שי

3 !המלתשה תוימיטפואה

יבכמ דהוא לש תחא ללוכ ,תונכדועמ םידהוא תובוגת םג שי
!םודס השעמ ונב השעת ותצובקש חיטבהש
!ול ונרמא המ האר

.1998 ,רבוטקוא 4 ,ןושאר םוי

!תרחבנל ונינד

וחכונ ,םירפוכה הנחמל לעופה ידהואמ םיבר לש םכויש תורמל בשויה ,םיהולא לש ומויק לע םידיעמה םינמיסב עובשה םהמ םיבר .שיטפו לגמב עשעתשמו ,המודא הצלוח שובל ,םימורמב ,הפיח יבכמ ,סר'גנייר ,ןזליפ ספא :םיזמרה תמישר הנהו לש ינלוק ךוחיג לוקל ,דובכ לע והשמ םגמגמו עיזמ טרמלוא המקנ :תוקהבומה תוחכוהה תמישר הנהו .ןפלואב םיבשויה לכ ונלש ןוזחה תיצמת תא םיווהמה ךרדבו האצותב תרדהנו תמלשומ ןייפמקה תקדצ לש תענכשמ הנגפה .הנורחא הקד 2:3 :הצובקל !ונינד !ונינד !ונינד -לכל לעמו .תיבה ינקחש ןעמל ונלש .הירופוא לש םיאישו ,שואי לש תומוהת :רדהנ קחשמ הזיא בכרה .ןובס תועובכ םיצצופתמו ,םיחפנתמ םיבוהצ םינולב היה טעמכש תיב ןקחש .תיב ינקחש םבור ,םיבהלנ םיריעצ לש ,ןורשכ לש הרידנ הגוצתב ,תחא תבב ץצופתמ ,הרבעהל ןברוק .היצביטומו תובהלתה

!הרומח הערתה

התא :יסאס ןודא .החמשה תא לקלקמש והשמ תויהל בייח דימת לבא
ילוא .ךתולעבבש ןודעומה לש םידהואה תושגרב דימתמ ןפואב לזלזמ
הצובק לש ,םימודא םידהוא ונחנא .ךל ריבסנ זא .ןיבהל ךל השק
.עבצ םתס אל הז םודא - ונבור ליבשב .תילעופ תרוסמ םע המודא
הנחמל ךייש וניאש ,תונידעב תאז הנכנ ךיא ,עקרמ םיאב ונבור
.םיברע םידהוא ינומה הארת .עיציב לכתסהל חרטת םא .ימואלה
.םיינש שי ךלש הצובקב

תרבח לש למס םע ,ונלש הצובקל תתנש ךחוגמה למסה אלימ
- (תופירחב ול םידגנתמ ונחנא .אלימ אל םצעב) ךלש הינבה
םויה .תליאמ וניזק ידי לע הצומיאב הצובקה יוזיב אלימ
ןוכנ רתוי וא !םדא בושיב הנוב יסאס - לובג לכ תרבע רבכ
.ידמ רתוי רבכ הז - םדא תולחנתהב

.םנובלע תא ועיבהו םידהואה גוח רבודל ונפ םיבר םידהוא
הז בלשב .הצובקה לש תיבה יקחשמ תא ומירחיש ועידוה ףא קלח
ליחתהל ךממ םישקבמו ,וז היעבל ךבל תמושת תא םינפמ ונא
דיימ הלא תומוסרפ ריסהלו םידהואה תושגרב בשחתהל
.וידהוא םוכסמ רתוי וניא ןודעומה :רוכז !תוצלוחהמ

?רעונה ושע המ

רחאל ןושארה םוקמהמ ודריו ,2:0 ג"ר לעופהל ודיספה ונרעצל
.החצנ ריעב הינשה הצובקהש

.1998 ,רבמטפס 3 ,תבש םוי

תיבה ינקחש רורחש :ןודנה

תיב ינקחש ררחשל הנווכה ןמ האצותכ םידהואה ברקב הרעסה רבכ םירבח 250 מ רתוי .תכשמנ - ר"תיבמ תלוספ תבוטל שעור תובוגתה ףד םגו ,תיב ינקחש ףידעהל ונתאירקל ופרטצה .היגוסב דדוענ .תיבה קחשמב רחמ םיישעמ םיספל האחמה תא ריבענ ונא :תונטק תויועטל חלסנ .רודכב ועגיש תמיא לכ תיבה ינקחש תא לש רודכ ידוביאו םירורדכל ,ןמלס לש תילכת תורסח תומרהל לש םיירהצה תנשל ,ימהרבא לש הרטמ רסח טוטישל ,ונינד ראשו ,יטומ ,יטסל עירנ ,הגילה תחיתפמ תכשמנש םיהולא ותו סומינ ןיגפנ .לספסה ןמ ומוקי רשאכ ונלש תיבה ינקחש םיבוהצה םינכוסל הארנ .ר"תיב לש םיטק'גרה יפלכ אל יכו .וידהוא ךסמ רתוי וניא ןודעומה יכ ונילע וטלתשהש ינקחש לע ינוטיסה רותיוה תא רתוי ולבסי אל הלא םידהוא .ונלש תיבה !אשונב םידהוא תובוגת האר

לגס תנפוא :ןודנה

,םינוטי'גהו וניזקה םע ןויזבה ירחא :ךשמנ םיצמאמה וקסאיפ .לגס תנפוא םע ץומיא הזוח לע רוגסל תדמוע לעופה הפילח שבל לופמר סארוהש ,'ז גוס תופילח ןרצי :םכריכזהל ,סוכה לע ךרד רשאכ דיימ הערקנש ,ותנותחב ותרצותמ :הגילה ינקחשב םיבעותמהו םיחודה לע תוביבחה תופילח הנחוא 'פורפ ןואגה ן"רמה וליפאו ,ינמינ ,סיסקובא .והילא תא ףקשיש ץמאמ גישהל הלוכי הניא לעופה עודמ םיניבמ ונניא ונחנא :םיבוט תונויער ןיא רוטקיוו יסאסל םא ?ןודעומה חור תונויער עיצהל םידהואה תא םינימזמ ונא .םהל עיצנ םידהואה :תומשה ולעוה רבעב) ןדעומה חור תא םיפקשמה םיצמאמל וחלש אנא .(הניפב םיסינ לש תלוכמהו ,ןדרוי םיחאה יחוציפ .הלהנהל םריבעהל םיחיטבמ ונאו ,תופסונ תועצה ונל !תובוגתה ספוט ךרד תועצה וחלש

!המקנה :ןודנה

,א"תמ םיממעשמהו םיחופנה םידאנה דגנ םיקחשמ םויה םהילא רזכאתמ ,םרחב ןוטלשלש ,םיהולא דציכ ןיבהל םישקתמש .הנוע רחא הנוע . .ונחנא ימ הגילה ראשל תוארהל םינקחשה לש תונמדזהה תאז קר שיו .יברדה לש הפונתה תא ךישמהל ונלש תונמדזהה תאז :יחרזמ רמ הז תא תושעל תחא ךרד

.1998 ,רבוטקוא 2 ,ישיש םוי

ללפתהל ךרטצת ר"תיב וישכעש בשוח ינא"
(סר'גניירל 4:1 ,65 הקד ,דקאוו ןסאג) "סנל

ןולב ,םח ריואב האלמ דימת ,תחא הצובק .ברע הזיא ,ךא
.םימיה תשש תמחלמב ירצמה אבצה ומכ תקרפתמ ליגרכ ,חופנ
ילב ,תושעל רשפא ךיא הארמ ,םייתימא םירבג ,תרחא הצובק
ונל םיבנוג ויה אל םה םאש בושחלו .םיצורת ילב ,םירגנוה
!םמוקמב םש ונייה ונחנא ,עיבגה תא

!תרשה תא םתדרוה

.החלצה אלל רתאל הנורחאה הממיב סנכהל וסינש םירבחה לכל
תייעב איהש הזיא ללגב לפנ תחראמה הרבחה לש תרשה .םירעטצמ
ינומה ללגב לפנ תרשה :תמאה תא םיעדוי ונחנא לבא .למשח
"קחשמה םש"ב הבתכה תאירק רחאל רתאל סנכהל וסינש םידהואה
אלש ימל .(קדצבו) ץראב בוטה לגרודכה רתאכ ונתוא הריתכהש
.אלמה חסונה םסרפנ רחמ ,ארק

רבמטפס שדוחמ תושדח

טסוגוא שדוחמ תושדח

ישאר טירפתל הרזח

1 'סמ טרופסה ןיזאגמ לש בידנה עויסל הדות