O̸Y LBbNA AjI BJMA Y :mBm ̴Y AjNYA - m sbI
AjI AfN kiBJ .OqAf eU ir ie B lj O̸Y
LBbNA Y kA Ai BJMA ,ifN \n Bj I mBm Pif Kn
jZ MAj̿e lοE OBn q BI Bq jJi LBbNA B O̸Y
Piu B ̂ jBbI B ĸq fȧ j kA mBm PZM jRA .OaBm
jI MAj̿e q BI O̸Y jάM ~j Ai MBIBbNA A Nme .Oj
^fejq jNZ Ai BJMA Y ej iAl
eejο A B y ĿA jοA K ɷ j ݿ kA BJB sJU Pif
kA N̸Y B .eq Ͽ qB ir A On kA BJB ϿB \N
ie B Ba PiAk eq Ͽ fAa Aiq BI ɷ iBfij kA BJB iAeA j
.eej Ͽ BA IB
BI eq Ͽ fAa Ofkj BmA ɷ BIi mM ɷ Bq NA
kA BI BIi .eq Ͽ iAeA A ϿB ϿBY SZI BI Be jk ęn
Nme .eej Ͽ ɨq iAl PfY LlY Nme Nme AjU j
ęn BIi .fq BV BJB BI BI Bm AA ie PfY LlY je
͋MAjNmA eA Bq ɷ Ai ir jq Bq r UBM AjRA jNķ
.fB Ͽ jNķ IB Bq ie eej Ͽ l jrVĂ
BI) BNmi BqkiA JM BJB B jNbm kA NByiB
Bjq ,IB ,PAj J kA r Nr jΫ ,ilI Bjq ie (mA
eBE Ai Bj A AjJi OnAN BJB ϿB PBYN .eI ffq Bq
1998 Bm BqM .fkBm Bq ΰBb BI Ȱ BI mBm ̻Be
ir fE ei̿ ie SZI AjI B Ojq BI ϼ ɌjU θrM i̤I
KηjM ei̿ ie Bq NA BJB ɷ fej UA̿ Onq BI Bk
B ie ɷ \u eq O .fej AM PAjAh KA̧ E ϻBNYA
UA̿ Onq BI Ojm BI Or jAe BNnjM ,eBIE r ie 1998 jA
,fjI Ͽ jnI ir kA XiBa AjRA ɷ jI i Bο BBA .fej
i ie Ai MBnU ,feAe ɿAeA Nm ɌjU ̻ jfM AjI Ai Bq BqM
j .ej OBY mj A kA IBm Bq .fNaBm jAe jJ U B ie
.ffE ej AjM pjJ ie Bm A ie iBI fĆ Bi Bο je
Ai BBA I AjI sa BqM ϼA I ɨBU fZN
ie xBa fB AjI ifb .feAe ɿAeA mBm Y I fmi AjI
B Bn iB f OI Ai tiB ɷ ej ݧA Bm BB
.eAe >BB> BNnBA
ϼA I δZMei̿ie N̸Y eiajI - 4 sbI
fq BeA jrI ̴Y | I OJn N̸YjΫ
ir ie ,ϼA I ϼaAe ,Ne jΫ BBkBm eBk eAfM
δ ,BNnB AjRA ,iAV Bir ie Bq eAfM .fqBI Ͽ B
BA PBe Bjq ie BE jBm .fiAe jNe BNnBA ie ɷ fqBI Ͽ
IjM μM ,OZu ,kBmkBI ,jrI BE ϻA f .fiAe jNe
.fqBI Ͽ OAik
ϼA I ϼaAe Ne jΫ B BkBm ffM I B Nme BM
Ne jΫ B BkBm fZN iB ie jMAN PivI BJB .fNaAej
kA fA eI PiBJ Ni iBI οk A ie ɸB NBM .fA e ɼaAf
B ʊj BI ɷ Ne jΫ BBkBm A BjM̿ Jy AjI ffM
ɸB ʊj NnI I ffM ,eJ BJB OmAa IB ɷ eI iB ̬r
,NqAf sa fĿiB SZI Ai BJB eAjA B Njh Ai BJB PiB
ie E Bm BM Jy E jE γM ,Ne jΫ BkBm ei̿ ie
1998 iB B ie BJB .BkBm A BI BJB jNķ sAlA I tM
ie ju ,fZN AfĿiB ɼU kA ,UiBa Bn Bk ɷ ej ݧA
,fqBI jyBY Bq ej LiBA ɷ fe ɿAeA sa iBI fAM Ͽ Miu
ie .fej Ne jΫ BBkBm eAfA BiB W SBI ɷ ϿAfA
iBfij O ϻA mM fZN fĿiB BI ɼY I ~AjNA
1998 Bm iB B jaAA ie fZN BJB mM E iB ie ɼaAf
nn I fmi kA fI .OaBm XiBa BNnBA LU kA Ai ea mj
B ie .OrkBI iBfij I Ͽ B ie fZN ,ϼZ i̿B BI PBAM
M ɼU ie fZN i̿B Ojq BJB PBB ,1998 Bm jA
AjI (BJB) jm PAeγ ij ei̿ ie BJB BI jAh AjI BkBm A
ɷ fq Ͽ j Ć Ajk ej ei Ai PBy̿ jBm UiBa Bn Bk
BkBm BM I BJB ,1998 Bm U B ie .fqBI Ͽ <BJB fy>
ݨ r PNNnA Ĩ Z ie ɷ feAe iNme Ne jΫ B
fej χjm iNme A kA ɷ Bn .fej U (iBJI jQA kA) Ijb
jJ B ie .fej ϼ iNme A ϻ .ffej ir kA XAjaA I ffM
1364 PiB jBbI Ai BJB fZN BU iAa Ajj ,1998 Bm
A jMBe BqA BοBI ie BkBm A jNe kA Bi Ojm ,ɷAia eA̿ M
.ej ĻB BοBI ie BkBm
BBkBm BA fĿiB fĆ ,1998 Bm U U BB ie
kA fI BE jRA ϻ ,ffej OqAekBI BJB mM δZM AjI Ne jΫ
BA fĿiB e ,1998 Bm U B ie ^ffq NaBm eAkE ki fĆ
BE kA ϸ fnU ie .ffq Nr eIi pBqB UBȿ mM fZN
̻B OBMλ ,1998 Bm OnE B ie .ffq Ͽ fe Vĸq ݧ
ie eI ɰΣ BA ̬r fZN xBa Oi̿B ie ɷ ̻B BiB
fZN UiBa AfĿiB jRA fq XiBa SBI ɷ fq Nr IB
.fej Ne jΫ B BkBm
Bm A ie fY BM ϼA I ɨBU fZN AjI iB Z
I Bm AA ie UiBa AfĿiB jBm fZN .ej uBY eJI
U 15 ciBNI ϻ ^fe OrkBI I jq Z fej iB KδM
O γM BοBI O ie BJB mM Ne jΫ BkBm BzA
fq N E ie ieBu Bj j ݿ ,U B QeBY kA fI .ffq L̷
Afk Bm WĂ BM eej UiBa AfĿiB NYAiB SBI ɷ n j ɷ eI
jBbI ir A BI PAjlM AjUA kA fI jJ B ie ϻ .fq fAa
ie Bfķ jBM NB BkBm PY f fZN BAiAe ,lij
fE Oi ɼU kA ,mBmA Ψ PBy̿ .fNj iAj jq fĆ
,BȿAjj I BA AjNae Bk mjNme ϼA I k Bn AfĿiB
.OmA fBγBI Z k BM
OB Nn BAfB̳ Bq NA ,1998 Bm On jRA ie
I B BkBm Ne jΫ B BkBm jrI kM Ai ie Ai B
jq Bq ie ęn BAfB̳ ɷ OnηBY PBqiAl .feiE eUI ϼA
<λB> ffq Ͽ BNnBA eiA BNnUBM kA ɷ jrI Bȸ kA ir
̼U ,fej Ͽ ffM Ai Ne jΫ B BkBm AfĿiB ,fej Ͽ haA
OB jrI Y kA je BqA I fNj Ͽ Ai eAfA B ɼB
^fe Ͽ
.fej Ͽ iB BNnB BNnBA ie jrI ̴Y AjI BA λ
AjI iB lj ^fķ Ͽ M Ai jrI ̴Y Bm îAi λ A
ie BNnB ie ɷ fqBI Ͽ BA Ne jΫ BkBm BNnBA
jr I BB ɷ eiAe iBr ie jNe lj A ^fB Ͽ iB BNnBA
y BkBm A .ekAej Ͽ BA jrI ̴Y y ei̿ ie jr
Bq NA BJB jNķ OZM Bjq ie jNe fĆ kA Ai jrI ̴Y
ie Ai ea iB BNnBA jrI ̴Y ϼ n .fB Ͽ OJQ PiB
BiBm jrI ̴Y PBy̿ ei̿ ie ,ej kBE BNnB ie 1998 Bm
̴Y | wbr B MBJ B οݧA sb ,ej jAe
B ɿBki ie ie Nr BBIk I B οBz ej ̸Z Ai jrI
fI 1997 Bm ie ɷ jrI ̴Y AjI BNnBA n .ejm jr OmfI
1997 Bm ie jrI ̴Y ϿmA JU ei̿ ie BJB PBB BI SZI kA
UM ,ej jq 1998 Bm ie Ai BNnB ie sa OλB ,fej omBM
Be̷ ̴Y BNnB BAfk ie BA BAfk KBv BI Ai ea
aAe ie y jI ϯB PiB NĿA I ϼaAe U ϻ .OaBm
.OaBm r jrI ̴Y BBkBm AjI Ai BNnBA
