Stardate: 41697.9
|
| Alternate Titles: | German: | "BEGEGNUNG MIT DER VERGANGENHEIT" |
| Danish: | "VI VIL ALTID HAVE PARIS" |
| Written By: | Davis, Deborah Dean Shearer, Hannah Loui |
| Director: | Becker, Robert |
| Executive: | Roddenberry, Gene |
| Co-Executive: | Berman, Rick Hurley, Maurice |
| Co-Producer: | Lewin, Robert |
| Captain Jean-Luc Picard: | Patrick Stewart |
| Cmd. William T. Riker: | Jonathan Frakes |
| Lt. Geordi LaForge: | LeVar Burton |
| Lt. Worf: | Michael Dorn |
| Doctor Beverly Crusher: | Cheryl Gates McFadden |
| Counselor Deanna Troi: | Marina Sirtis |
| Lt.Cmd. Data: | Brent Spiner |
| Wesley Crusher: | Wil Wheaton |
| Jenice Manheim: | Michelle Phillips |
| Dr. Paul Manheim: | Rod Loomis |
| Gabrielle: | Isabel Lorca |
| Lt. Dean: | Dan Kern |
| Edourd: | Jean-Paul Vignon |
| Francine: | Kelly Ashmore |
| Transporter Chief: | Lance Spellerberg |
| Picard: | "She's an old friend" |
| Beverly: | "I gathered that.." |
| Troi: | [Walks into sick-bay] "I came to see how he was doing." |
| Beverly: | "Nothing i do seems to have any effect.." [Looks at Troi] "That's not why you are here.." |
| Troi: | "I thought I was the one supposed to be empathic." |
| Beverly: | [Shakes head.] |
| Troi: | "Are you allright ?" |
| Beverly: | "Why shouldn't I be... I've got one of the medical wonders of the galaxy... Dying in my sick-bay..." |
| Troi: | "That's not what I ment.." |
| Beverly: | "I don't think I wanna talk about what I think you mean..." |
| Troi: | "Captain Picard ---" |
| Beverly: | "There's no way I can compete with a ghost from his past.." |
| Troi: | "She's not a ghost, she's hire.." |
| Beverly: | "She may be hire now, but it's the ghost he sees..." |
| Paul: | "Perhaps I'm not a man who deserves a woman like her, have we not been so isolated she could have left me, and I wouldn't know until long after.. She deserves better.." |
| Picard: | "You underestemate her, I know, 'course I once did.." |
| Janice: | "Thank you for Paris." |
Revised: ddmmċċċċ