Alec Pastuschinski's
Homepage

About me
I live in Hamburg. I am 50 years old. I am a Polish/German translator.

What I'm interested in:

• Quindecim Orationes Sanctae Brigittae de Passionis Domini
  

  The Fifteen Prayers of St. Bridget about the Sufferings of the Lord. I have found the oldest versions of this prayers and a vindication of the Magnificent Promises connected with them. The directory ist in English, German and Polish and contains several versions of the prayers from XV to XVIII century in different languages. It will be aktualized from time to time.

  ---

• The Prayers and Novena in honour of St. Philomena
  

  I have translated this booklet into Polish and will present it now (in Polish).
  

  ---

• The Revelation and the Great Message of La Salette
  

  I have translated the full text into Polish - primarily from French. In this full unabridged form it was still not available for Polish readers.

  o You can download it also as an e-book. Please, download first Microsoft Reader.

  

  o Then download the e-book below.

Objawienie i Wielka Tajemnica Matki Bozej w La Salette z dnia 19 wrzesnia 1846 r.

compiled & translated by Karl-Alexander Pastuschinski