Alex Pastuschinskis
private Homepage

Über mich
Ich lebe in Hamburg. Ich bin 50 Jahre alt. Ich bin ein deutsch-polnischer Übersetzer.

Was mich interessiert:

• Quindecim Orationes Sanctae Brigittae de Passionis Domini
  

  Die fünfzehn Gebete der Hl. Birgitta über das Leiden des Herrn. Ich habe die ältesten Fassungen dieser Gebete gefunden sowie die Bestätigung für die Echtheit der damit verbundenen Wunderbaren Verheißungen. Das Inhaltsverzeichnis ist in Deutsch, Polnisch und Englisch und enthält mehrere Versionen dieser Gebete aus dem XV. bis XVIII. Jh in verschiedenen Sprachen. Sie werden aktualisiert von Zeit zu Zeit.

  ---

• Die Gebete und Novene zu Ehren der Hl. Philomena
  

  Ich habe dieses Büchlein ins Polnische übersetzt und möchte es nun vorstellen (in polnischer Sprache).
  

  ---

• Die Offenbarung und die Große Botschaft von La Salette
  

  Ich habe den gesamten Text ins Polnische übersetzt - in erster Linie aus dem Französischen. In dieser ungekürzten Form war er für den polnischen Leser bisher nicht zugänglich.

  o Dieses Buch kann auch als ein elektronisches Buch (E-Book) heruntergeladen werden. Zuerst muss das Microsoft Reader heruntergeladen werden.

  

  o Dann kann das nachstehende E-Book heruntergeladen und komfortabel gelesen werden.

Objawienie i Wielka Tajemnica Matki Bozej w La Salette z dnia 19 wrzesnia 1846 r.

compiled & translated by Karl-Alexander Pastuschinski