|
����...?
|
����������������ػ��ä
ʹյ��ҹ����� Ҥ��ѧ�����֧
�ŷ�����������Դ�����˵�
�ء���Ե��ҧ����������ء�
��Ѿ���Թ�Թ�ͧ���á��ǧ
��ͺ���Ǥ���ͧ�繢ͧ��ͧ����
���ͺ�ٴ����������Ͷ��
����ʾ�Դ�繾�ɡ���
�֧�Թ�աԹ���Ǣ������������
�֧�觴���§�Դ���͡�д١��
�֧�������§�ź����駨���
�֧�Ҵ�������÷�������
|
�����ѹ����?
�Դ�ҡ����?
�������?
��´��¹�ѹ����?
���¡ѹ����?
���觢ͧ�ҷ���?
�ˡ����?
�ʾ �� �� �մ����?
�Թ�ҡ����?
�����ҡ�ش����?
�����·���?
���ǵ�·���?
|
|

|
�ѹ����� �������������
�������������������褹���
��ʹյչ�������ʹ ���˴�չ˴ʹ�����
�ѧ�����ҹ�ա�ҡ������ѧȾ
��������� �ҵ�ǩԺ���
������������ ��������Ң���
�����Դ��Ҵ�����Դ���������
�˭����˹ ���ѧ��硡����ŧ
��������� ���ѧ��ͧ�Թ��ӹ�����!
�ȰҺ�ô��ѡ��� ����§���⢹
�����ѵ��ҡ��� ����ѧ�繷ء��
������ǿѹ�ͧ㹻ҡ �����������
�Ӥ������ѡ�Դ �ա��ҤԴ���з� |
��������ͷ���?
���㨷���?
�����¨����?
��ѧ��Ƿ���?
���ѹ����?
�����ѹ����?
�������¡ѹ����?
�Ǵ�觷���?
���觼�ͧ����?
����ӹҨ����?
��价���?
������ѵԷ���?
���ͷ���?
|
|
��л��ʧ��: �����
|
|
|
Why...?
Always smile when you face obstacles.
Why be afraid of them?
The past is gone, the future isn't here yet.
Why worry about them?
All results are due to causes.
Why plead?
We all love our belongings.
Why steal?
Another person's spouse is forbidden.
Why covet?
Liars are no longer trusted.
Why tell lies?
Drugs are poisonous to the body and mind.
Why take them?
Elaborate foods turn into feces.
Why overeat?
Luxurious clothes only cover flesh and bones.
Why buy so many?
A house only guards against the elements.
Why make so much fuss about it?
Even the best medicine can't prevent death.
Why be afraid to die?
|
|
|
Today is for remedy not for excuse.
Why procrastinate?
Success comes to the ambitious
Why be discouraged?
Work hard, you'll never starve; hardly work,
you'll starve to death.
Why be lazy?
There's plenty of time for a rest in the grave.
Why be idle?
Bad friends lead you astray.
Why associate with them?
Step over a fallen branch, not a fallen person.
Why put others down?
Mistakes can happen.
Why deride?
However big, you are smaller than a coffin.
Why be so self-inflated?
Even a tiger drinks from a common water hole.
Why be so proud?
Honors and titles are just masks.
Why be so pretentious?
What goes around comes around.
Why partake in bad deeds?
Great wealth can't prevent unhappiness.
Why want so much?
You can't take it with you after you die.
Why waste time over material possessions?
Do good deeds rather than think about it.
Why wait?
|
|
|
|
Translator: Dr.Pochara
Theerathorn & Jinny Tarvee
|