The news that the local press do not publish

| home

These news do not circulate, due to the official censorship and self censures of the journalists, press employees that receive money of the politicians

Social outbreak in Paraguay: in Encarnación city they announce mobilization and presidential information anticipate social outbreak for August ends. Several civil organizations are united to protest against the corruption of Yacyretá.

Administration of Binational Organization Yacyreta EBY is in technical collapse, with norms of '90 for realities that do not exist; it has 1,400 civil employees, when the most important constructions already finalized and is left only those of relocalización and impact. In 92 the elevation to level 83 for '98 announced, that just is going to soon begin in 2002, while affected extra the censales are of 80 %. does not have 770 million to compensate only 30 % of the registered ones, which collapse its financial standing of the evacuating which groups made menemistas and wasmosistas. The Law of Expropriation entered the Paraguayan congress was retired by president González Machi and now Yacyretá cannot bid because the World Bank puts objections, maintains that the impact no was put under ample process of consultation for works over level 76. Aña Cuá county will take control of private resources. A trust is necessary, but without the work objections it cannot have it. While, the study of the impact economic partner will conclude in 2002. Of side Argentine problem is minimum because total affects only 20 % of, when great affected already they received (see Pirá Pitá Club 1.2 million) while small groups are contained by civil employees EBY and provincial government who adjudges works of the previous one, with false promises Of the Paraguayan side the situation was heated, since it affects 80 % and four civil organizations have been united to protest, nonsingle by the false promises of civil employees put by friendship, nepotism and clientelism and patronage, but by the fabulous corruption who brought like consequence, behind the back of a needed town, in a conduct narcotics detective of total scorn by the surrounding reality and A peculiar document that was known, sent by an informant and friend of president González Machi, alerts it on this social outbreak, fixing approximated date to July 2001. The social organizations, between which it is the Affected Power Station of Itapúa, Federation of Affected Organizations of of Itapúa and Misiones, Coordinator of United Colonies and the Resistance of the South, in an attempt to accede to the study of the impact environmental partner, organized as of February 2001 a series of debates public to who civil employees Binational Organization Yacyreta EBY invited. The first factory became 21may01, to demand by third time the Study of Impact Economic Partner who comprises of the Plan of Work Completion, without result some, in spite of the warning of the World Bank. The organizations asked president González Machi the substitution of the Arq. Walter Reiser, director of EBY, to whom they described as hypocrite, by a professional of the region, connoisseur of the problematic one generated by the hydroelectric one, without result some more than evasive. A civil employee of the National Office of Control even got to espetar to the President to him does not let rob. The problem but burdens appears with the expropriations, because the Paraguayan law and its Constitution foresight the prohibition of depreciations in the estimates, of the form that makes the binational organization, transferring of that way the cost of the impact to affected his instead of constituting itself in a true indemnification by the caused damage.

By Odgen R 1-2

Counterintelligence: building menemista lance hunting of witches against informants and the press to distract investigation by swindles to the state treasury

The head of Dept Customs Region Posadas city denied before the superiority to belong to a group combined by economic interests of the moment and booty occasional distribution of the menemista era, denounced (to see caveat reader) as from inside in Customs Main directorate of Taxes to facilitate negotiated diverse that is denounced in this E-zine and she attributed to the versions to supposed pseudo informants. or supporters of the radicalism, as soon as correspondents of this means by express instructions gave the early alert of the press to the authorities, putting in knowledge of the facts by means of fax to the chief of a main directorate Casullo in the AFIP with date 4jun01. He excused himself that se deals with adverse people to the management of the previous governing party, like thus also adverse to the political line that within the present party of government the senator shows Mario Losada., but more ahead he turned aside himself that the hierarchic premises would be agents with aspirations to promote a superior position and whose expectations were not covered, given the continuity of the present headquarters in his functions (to part confession relief of tests) recognized that an important group of heads suspected the previous management continues in their positions - indeed the denounced thing by the sources - civil employees who, contrary to which he maintains east customs head, do not belong nor the head has his seat Missions province. Collated third sources to ratify or to rectify the circulating information and versions in Radio Corridor (that are checked by second source before their publication, to see that we are), these confirmed the published thing, agreed to the qualification that occurred them, with which this means defines to have ethical and moral before his distinguished readers and no whom malice for its publication in the USA are real, having itself also executed with the Argentine doctrine of the Court in Campillay Veredict with regard to our correspondents. Chief Frias throw their grayhounds to its denouncers, warning to have put in knowledge published to Federal Judge Chavez, who the misssioner magazine Messages syndicates like brother of Federico Ramon Puerta, with which the investigation of the denounced swindles to the state treasury would be point zero, if it is not inhibits so that another judge acts in defense of the national patrimony, despoiled during ten years by groups, that in addition drained of ideological content to the Peronism, party that by the mere fact of the affiliation, successfuly intruders only from the political positions which they obtained within the menemismo, to which filled to its rows of industralists obvious belongs building puertista of Missions. In region AFIP employers on black work, college students advanced in different disciplines contract themselves to workers in infraction the Law (3-3).

Odgen R 2-1

Mario Francisco Goya, continues perceiving pay in the Senate in spite of denied of Tono Perez, one of those of the surroundings that will remain with the returned ones from the bottoms for the campaign already fixed.

With surroundings of old friends of its district, Marito Losada does not let astonish by shame that must support after the reckless selection respect of those who would accompany it in their high management by the vice-presidency. Been born of the nepotism of provincial societies; closed boundaries of hunting of high remunerated positions affluent; people who create to have been born for which touch to do, without result, insisting after twelve years of successive loses political campaigns; lucky man of the country politicians he also played his better star in the selection of his collaborators, who soon defraud it. By case, Mario Goya, suspected that to have been with some returned from 70,000 dollars, after obtaining the management of a well-known social work, that soon made shame until a the misioneer leadership that evades to touch the subject. Tono Perez, of the surroundings of Losada, in Press of campaign, perceives a monthly paymont of $ 4,000 by that task, when in fact it suspects that the money of the votes for this campaign also will stop to the pockets of those who were bolted in the conduction of a party that does not show to have will to win nor although it loses the pro-government coalition. Talking about to Goya, it did not have better idea than to affirm than Losada had separated it from its surroundings, which is one behaved shamelessly deceit to the light from the receipt of salaries of 21-6-2001. Nor to speak of Bullet mold "Balero" Torres, another wage-earner that " the party must maintain, because lost silver when it let his profession to dedicate itself to the policy and must be compensated ", also seems to have a wage like strategist of the defeat, against the account of the money for the campaign. Its last shining act was a survey to watch itself at the worthy mirror of $ 15,000 of the Greek strategist of the Termópilas, Temístocles when it said: " today I have not made any shining act, nobody has envied to me ". As far as the leadership de facto, that was made choose withaut any scruple to have exclusive feature of time and money for the policy, while the affiliated others must support to the same loses faces year after year, deciding the formulas that " there is to vote ", deserve a separate chapter if we bring to the memory the excuse of Alem: " in that, they are radical and intransigente "; when the émulos of ours were made delegate and to replace the vote to choose the future President by means the cheat and the fraud with identity cards and other people bullets of votes.

By Robert T 2-2

Mate-grass, the reclamation and the wood: the producer believed during 12 years that a pact with the Devil with the economic groups would allow them to survive, while building puertista swindled to the state treasury and the producer with that captive and monopolistic production whose control is in its hands.

Who controls the mate-grass? the producers ask themselves that have been demanding a righter price by their grass for 10 years without obtaining it while they are spent in thousand speculations without base by lack of elements. The leadership of the clamed mate - grass farmers declared to ignore the existence of resolutions AFIP 86 and 122/98 by which a control mechanism settles down and simultaneously the control occurs him to the mate-grass industralists. Until how much they know the farmers the reality. But they know that the marrow of the thing is in the wood. They maintain that before one now allowed to 18 % of wood in the grass and the 35 %, but do not say who allowed it or allows, when it comes off the resolution 122 that are the millers, dryers and deposits those that control the product, because Silvani delegated the fiscal control to them. 20 % of wood mean 20 million kg that they do not pay and the same that does not buy the producer to them: a round business in which swindle to the state treasury, because the wood does not pay but that has 1 million kg of bought leaf to $ 0,07envasa 2 million kg that are sold to $ 1,50/kg. The swindle to the state treasury is not possible without the necessary complicity of the illicit association that means fiscal, political and governing owners of dryers, deposits and mills and agents provincial, since the control is national delegate. The producers request that the transfer of grass woods is suspended, since two trucks of Sartori deputy, loaded of grass wood concerned of Brazil, tried to strain itself in first farmers unemployment made in Americas Garden city. With what papers crossed the Customs? with the mate-grass leaves of route provided by the CEM perhaps? Here it is the trap! Instead of paying the grass to farmers, they demand to him fine harvest and they concern wood to $ 0.02 to duplicate his sales. The grass does not have the same wood of harvest; sometimes it is rusted and thus it lowered the quality, as it happened with the traditional Rosamonte. Door is the main objective from the attacks. Malta cross does not have mill due to the urban regulations, but Door right in the center has it of Apostles. A cable of path path cannot be crossed, but Door has a transporting tape of grass that crosses the street. It is maintained that the Dr Paladino had to change itself of the block by that circumstance. While 4 trucks unload other 4 they load bags of 50 kg to Malta Cross; the wood is mixed so that the business is income-producing to coast from farmer that does not win and the national State that it does not collect, in addition to the pocket to all which must compensate the lack with other taxes. The swindle with the little grass woods, organized by building puertista, with necessary participation of fiscal agents and other civil employees, nonsingle maintains a captive and monopolistic market like the one of the grass at the mercy of old capangas, but that the evasion prevents a righter entrance to farmer to the time that loads with the unsolved deficit to backs of the consuming contributor. A typical case of social injustice originating by menemismo now marching past by the courts. The business of the moment If the producers, with their reclamation in seat 9 of Julio, obtained the considered price, Ramon Puerta carried out great business: it has 10 million kg in deposit and the same to harvest; released the new price, it obtained an astronomical gain, after swindling to the state treasury and the producer. Of both sides of the counter, the candidate to senator grows with any circumstance speculating with the rises and losses of the missioner production. What makes the federal judge to all this? What will make the AFIP, the National Audit Office of the province? By the way, the AFIP finishes imposing a fine of $ 50,000 to the industralist who does not have company but he presides over the CEM - although still this he did not find out - not to present/display the monthly movement. And the great question: it will follow farmers giving itself his economic exploiters in next selections. Its reclamation must be directed to demand strict controls with its own and necessary participation, because the swindle is not possible if the farmers act in the control. By Robert P. 2-3

Original File saved of burns municipal building associate illicit with the concession of the bus stop

The investigation of burns policeman, who was centered in three suspects never condemned, between which are the Galeano of the official press, it was never directed to clarify the episode of the photo with which it assumes that Fragueiro extorted to the governing Puerta to avoid the municipal intervention, after to have perceived $ the 600,000 of bribery on the part of Moncho Rodriguez so that grants the concession of the placita and the terminal to him planned on expropiated lands of the bridgehead. The sources maintain there that Rodriguez (pertaining to group BMW ) of return of Paraguay dedicated itself to finance politicians and their campaigns, of the screen of the building with heliport. From the episode of the photo, a forgetfulness mantle fell on the occurred thing and as solid memory shines a new building now. Not by chance, they continue the consulted sources, Moncho takes all to his cases to the study of the lawyer Alberto Escalada, who also transacts an aid of Company Misionera of Constructions, by which the company suspended the payments adducing that the provincial State does not pay to him. The province located it but by a side it did not pay to him and by the other it demanded to continue the work. The concession was annulled and CMC demanded to the state. While, it does not pay and it remains with work certificates. The lawyer looks for to make with CMC just like Oscar García de Conarsa with small farm 32/33, when he demanded 35 million and he fixed with the military by 15. Politician associated to the menemismo would be another case of evacuating of assets of building (Bush-Menem-Wasmosy of Yacyretá) with judgments against the State with which the politicians fit mutual accounts. High sources Paraguayan maintain that part denominated Bush not is of surroundings of the US president but of family Gambino, that is the one that handles the EBY

Escalada lawyer, the past carried out December an incident that was the social commentary of the moment, when it let take to closing a pair of properties, which was boasted of to have given its ex- wife, Vergara lawyer, because it did not want to pay a labor debt to another colleague, leaving of that way that its ex- consorte and its daughter without house. The Vergara disobeyed you order judicial of establishment of the buildings in repeated opportunities and until proporcionóel argument of rich and " famous soap opera type " when the officials of the law wanted to smooth the house that lived in the Av. Mitre, a noon of concurred November of public. The judge, tired of the disobediences, commanded to take ahead the auction by the price that was obtained thus and, this lawyer specialized in slick legal resources to gain fortunes, today she defends great interests of washing companies and liquification of liabilities while it neglects his family and everybody speculates on the new baffle plate able to invent to continue giving encouragement to its fame of moral unsolvent. By Odgen R. 2-3

EBY paid to 1.2 million by relocalización of the Club Pirá Pytá, estimated in $ the 117,000

Partners of the Club Pirá Pytá are divided. The EBY paid 1 .2 million to the club to relocalizar it to 150 meters of their original place. Of 8,000 m2 happened to have 80,000 m2 and the appraisal took place on four constructions of residual value. The transaction became when Hugo Roberto Horseman was president of the club and the Art. Menem Edile assistant director of the DOC Argentine side; also Ruiz signed elIng Diaz, assistant director DOC Paraguayan side By Mario Or the 1-2

EBY continues buying journalists and to the press to diminish the impact of the documentary

New corruption of this year 2001 it credits to the payment to journalists and the press on the part of the EBY to diminish the impact of the corruption between civil employees of the binational one, who spent U$S 300 million of the BIRF without rendering a single one to dolar. The office of Public Relations and Press of Asunción authorizes these payments, to request of the assistant director Ing. Héctor Ruiz Days By Odgen R. 1-2

Mario Aníbal Losada already gave to the selections

The provincial extra senator by Missions, against any analysis of its projection became a powerful one of the deshilachada Argentine in favor leadership. Settled down in Buenos Aires next to his relatives, who for years have been occupying positions public without no political merit well-known, it has a work structure that, as it happens in almost all the Argentine provinces, is not composed by a team of specialists but by its surroundings to plurifamiliar. The power obtained from the vice-presidency of the Nation forced the radicals of Missions to demote internal selections, constituting in the project plug of the Alliance of Missions for the selections to senator, who solely benefits to his opponent Ramon Puerta. Once obtained the first place in the list decided by the main ucerreístas leaders, it demonstrated his little vocation of being able, when being satisfied to maintaining his bench in representation of the minority. Gloria Llamosas, her companion, must be watching her future with great preoccupation; she will have to contender with Mercedes Oviedo, because as much Puerta as Losada has assured their selection. It is that, I lack of ideas, strategies and an able equipment, speculates with returning to preside over the Senate. Mario Goya, alias Baby, friend of the childhood in its Apostles native and their secretary deprived by *** TRANSLATION ENDS HERE *** años, hace algunos días se quedó con 70 mil dólares malversando fondos de la obra social a su cargo; esto prueba que su entorno de trabajo no está a la altura de la elevada responsabilidad a su cargo.

Al encabezar la comisión que investiga las coimas en la Cámara de Senadores algunos inducen el resultado: nadie es culpable y así, devolviendo gentilezas, los senadores de todas las bancadas darán su voto para que siga presidiendo el alto cuerpo y que todo siga igual.

Diferente actitud la de la diputada Elisa Carrió, que al frente la Comisión que investiga el lavado de dinero en la Argentina, considera "incompatible su cargo con una candidatura electoral"

Se supo que Losada habría hecho un pacto con el puertismo en vista a las elecciones de octubre venidero, atento que su mira no está en Misiones, donde sólo aspira venir a disfrutar una tranquila jubilación de privilegio.

By Mario O 2-3

Cómo el building puertista salvó a El Territorio y Posadas Refrescos, estafando al fisco en 15 millones

El concurso de El Territorio y Posadas Refrescos, ambos metidos en el Juzgado Civil y Comercial N° 4 de San Martín 480, fue operado por el equipo de Federico Ramón Puerta y permitió a ambas empresas licuar sus pasivos evadiendo al fisco en 15 millones, parte de los cuales permitió financiar campañas del building manemista provincial. ¿En qué momento se transfirió ambos fondos de comercio o la marca registrada Yaima desapareció del concurso y el aero comander de su gerente pasó a la provincia? By Odgen R. 2-2

El trámite de expedientes judiciales es privado entre las partes, hasta que se hace público con la sentencia final. En ese ínterin las partes pueden negociar de afuera sin que el juzgado advierta alguna maniobra; los pactos estafatorios no suelen producirse en el procedimiento en sí - lo cual implicaría estafa procesal - porque lo controla el juez, quien se guía por el Código de Procedimientos. Las estafas, en estos casos, se manejan de afuera. El juicio es de impecable trámite pero las partes actúan de manera ilícita de afuera. En el caso del concurso El Territorio, según el expediente en un principio fue una quiebra, debido al porcentaje del capital afectado; se transformó en concurso cuando desapareció la deuda de EMSA de $ 3.000.000. Simplemente desapareció, lo cual supone arreglos extrajudiciales que no figuran en autos. La DGI, DGR y Municipalidad de Posadas se presentaron al inicio de la quiebra pero luego, a pesar que fueron notificadas por oficio, no hicieron valer sus derechos; no los referidos a los impuestos que afectaban los bienes concursados sino los tributos de IVA, Ganancias, Ingresos Brutos adeudados, que importan una suma enorme que se evadió al fisco, lo cual no pudo hacerse sin la necesaria connivencia de agentes fiscales y el factor político lo cual agrava los hechos. No solo la estafa al fisco, sino que las empresas evaden impuestos que recaen en contribuyentes pequeños. No pagan impuestos pero en cambio contribuyen a financiar las campañas de los políticos de turno, medrando para salvar algo de su capital, pero a costillas del resto de la población, porque no ingresa tributo alguno y la carga se vuelve más grande para el contribuyente chico.

El diario El Territorio menciona que con la venta de los Araba se compró el Aero comander 680 que había pertenecido a un conocido hombre de negocios de la capital, que en realidad era el gerente de Posadas Refrescos. Personas idóneas consultadas por este medio aseguraron que - contrariamente a lo anunciado por el ministro de Gobierno, quien como es dable observar se encarga permanentemente de brindar a la población versiones totalmente contrarias y contradictorias a las anunciadas por funcionarios nacionales - el avión no sirve para transportar camillas de enfermos. Resulta sugestivo que el gobernador mencione cómo se adquirió por $ 70.000 y que no haya integrado la quiebra de Posadas Refrescos, al menos en el expediente, cuando se sabe que una asociación ilícita compuesta por políticos de turno y agentes fiscales estafaron al fisco en 6,5 millones.

Cómo licuó los ingresos de Yacyretá el building menemista

Dos decretos secretos de Menem tienen que ver con Yacyretá y establecen cómo todo lo que ingresó a la binacional como aporte de capital, lo hizo en forma temporal mientras este capital servía a la zona primaria de la obra, pero luego se sacó fuera de esta y fue vendido como rezago. De esta manera, volquetes, camiones Terex, topadoras, la cantera de Enríquez para moler piedra y otras, todo material nuevo, fue vendido como rezago, lo cual produjo un vaciamiento de capital con el cual se enriquecieron funcionarios del building menemista durante 10 años.

By Mario O. 2-3

Estafa multimillonaria al fisco con cigarrillos exentos de impuestos que nunca salen del país y naftas subsidiadas, operada por el building menemista mediante funcionarios y políticos. Un expediente de Aduana demuestra multas irrisorias a supuestos contrabandistas, pero de cigarrillos que nunca salieron del país

Existe un enorme sumario en Mendoza por igual negociado con cholgas, mediante reintegros y reembolsos. A partir de allí, se dice que "a la administración le eliminaron la Aduana y le abrieron la frontera". Del mismo modo en zona franca de Uruguay, por lo cual Macri deberá enfrentar serios cargos de evasión: sólo en los papeles, exportaba autopartes e importaba automóviles, estafando con reintegros y reembolsos. Pidió licencia en el club porque terminará preso. Se supo también que Pescarmona vendió la concesión del ferrocarril a Paraguay porque detrás de la ida y venida de containers está la DEA, Policía Federal Argentina y otros organismos.

By Mario O. 2-2

Manipulación política de la prensa: varios periodistas cobran como asesores gubernamentales

El periódico independiente Mayoría publica en su edición del 1 al 15may01 la lista de asesores gubernamentales, a los cuales califica de ñoquis, entre los cuales figuran seis periodistas. Este medio viene insistiendo en la auto censura de periodistas y resulta capcioso que varios colegas perciban sus haberes como asesores gubernamentales, cuando deberían hacerlo en las categorías que el Estado provincial tiene para esos profesionales incluidos en el régimen del Convenio Colectivo de Trabajo 343/76. Concretamente, los redactores perciben en categoría 51 (especial de convenio) haberes similares a los denunciados por el citado medio, sin embargo cobran como asesores, lo cual indica de por sí el grado de compromiso con el gobierno de turno.

By Robert P. 1-2

Proyectos legislativos: dos diputados aliancistas plagiaron casi totalmente el proyecto de los docentes. El oficialista es inconstitucional: política educativa fuera del Consejo General de Educación. UDPM se debate con la sociedad misionera acerca de la educación que queremos, mientras los políticos manipulan.

El proyecto de Ley General de Educación de la provincia, que debería ser un proyecto de discusión pública, es bastardeado un grupo y plagiado por otro, mientras los docentes se debaten en lo que debería ser prioritario, el único proyecto que define la política educativa: mientras unos buscan que dichas políticas estén en la esfera de los políticos de turno, otros plagian a los docentes para adueñarse de su proyecto y la sociedad ignora la discusión porque no llega a los medios. Los tres proyectos legislativos en esta página. El proyecto original de la agrupación UNITE que se estudia en UDPM, el plagiado, con leves modificaciones, y el oficialista que ignora al Consejo General de Educación y es abiertamente inconstitucional

By Robert P. 1-2

Escribana Gauto y su marido, procurador fiscal, implicados en una operatoria política para recaudar fondos estatales para campañas mientras mejoran su status personal, buscan "deslindar responsabilidades" en un simple empleado, por desfalco de medio millón en el manejo del F.E. Ley 3348

Llegó al Registro de la Propiedad Inmueble en 1996, luego de trabajar bajo las órdenes del tesorero de un partido de estado, que sustrajo hábilmente del Instituto de Previsión Social dinero para campañas lavado desde 1991, origen de la quiebra de esa prestadora de los misioneros. En cinco años, no solo mejoró su condición económica al grado del exhibicionismo obsceno , sino que enriqueció además a los funcionarios de turno, quienes sustrajeron suficientes ingresos para financiamiento de campañas políticas de su grupo aunado por el reparto de botines de estado, bajo la consigna "que roben, pero que hagan algo", con que sus esbirros justifican con cinismo el despojo a la hora del voto.

By Odgen R. (2-3)

EBY, "un monumento a la corrupción": el cobro de indemnizaciones mediante listas de falsos pescadores, el alquiler de casas desalojadas, es solo una trama de la margen izquierda de la hidroeléctrica Yacyretá, aludida irónicamente como BMW o Bush-Menem-Wasmosy. El último botín de los Chicago Boys del menemismo que buscan des estabilizar la política económica de Cavallo. Caso documentado. Exclusivo de este medio.

Quienes se benefician personalmente con Yacyretá, el ranking de los más ricos de Paraguay.

EBY no previó financiación internacional para el impacto de la represa en Posadas, el cual está previsto financiar con las alicaíadas arcas nacionales, cuya capacidad está deteriorada, al igual que las obras previstas por organismos provinciales, prácticamente paralizadas. Informe altamente especializado, desarrollado por un técnico del EBY

Cuarenta pescadores que no eran más que testaferros de funcionarios EBY estafadores, dirigentes de base que cobran sueldo sin efectuar ninguna prestación ni cumplir horario o inmuebles expropiados que eran luego alquilados por los funcionarios corruptos, no son más que el hilo de una trama de una corrupción que lejos de terminar, se amplia de 1 a 10 del lado argentino y que revela una alta fuente del la vicepresidencia del Paraguay en exclusiva para este medio en forma documentada ¿ dónde fueron a parar 300 millones que dio el BIRF? No hay registro de un solo dólar y recientemente la institución mundial tomo conocimiento del escándalo, luego que interviniera la Justicia paraguaya para condenar a varios funcionarios. Para liberar esos pagos se debió contar con la necesaria participación del lado argentino. Los Chicago Boys del menemismo se aseguraron el último botín de Yacyretá: 1500 millones que quieren hacerle pagar a la Argentina, antes que Cavallo se lo impida. Cómo se roba en Yacyretá El caso se aborda por capítulos debido a la voluminosidad de la documental probatoria que Ud. puede obtener de esta página, cliqueando las palabras subrayadas en rojo

By Robert P. 1-2

Veinte grupos concentran una riqueza de 15.300 millones en un país donde el poder político abre las puertas a la fortuna por la vía de un buen cargo. No es casualidad que el Grupo Wasmosy ( 1983 - 1998) encabece la lista, si se tiene en cuenta que Yacyretá es referida como la empresa BMW (Bush, Menem, Wasmosy), con su consiguiente corleado en Argentina con los grupos menemista. La fortuna de Wasmosy se eleva a 1.4 mil millones, según el economista Aníbal Miranda, para una nota del diario Última Hora (19abr00). El libro de Miranda, Dossier Paraguay: los Dueños de las Grandes Fortunas, explica que la mayor riqueza corresponde en conjunto a los presidentes, altos mandos militares, ministros y directores de empresas estatales, quienes a su vez reparten entre sus hijos, allegados y subalternos inmediatos (cualquier semejanza con Argentina, no es coincidencia). Sostiene que la mayor fuente de fortuna personal y familiar es el sector público y que esas autoridades no tienen un contrapeso de la sociedad civil a la que supuestamente deben servir, indefensa ante la capacidad crematística avasalladora de una elite que a través de la política se apropia de los recursos públicos ¡ Qué novedad ! Asegura Miranda que para hacer fortuna con poca o ninguna inversión, la mejor vía es el cargo y desde allí robar, hacer contrabando, tráfico ilícito o fundar empresas que contraten con el estado. ¿ suena familiar ? Paradójicamente la pobreza ahonda por la corrupción en un país que comparte con Brasil la fama de ser de los más inequitativos en el sistema de distribución. Según el anuario 1998 del Banco Mundial, el 20 % más rico de Paraguay detenta el 62,4 % de los ingresos del país en tanto que el 10 % más pobre no alcanza al 0,7 % de los ingresos. Wasmosy se enriqueció con la Empresa Constructora Minera Paraguaya SA, inserta en el Consorcio de Empresas Constructoras Paraguayas para las obras civiles de Itaipú y Yacyretá. Facturaron en Itaipú 1.6 mil millones, costo real más sobreprecio (¿sobre por debajo de la mesa?), mientras que el Consorcio de Ingeniería Electromecánica de ese mismo grupo, facturó 950 millones. El ranking es el que sigue: Wasmosy (Paraguay) 1,4 (en miles de millones); Nicolás Bo (P) 1,35; Zucolillo (P/Argentina) 1,2; Gustavo Saba y M. Rodríguez (P/Uruguay) 1,15; Blas Riquelme (P) 1,1; Lino Oviedo (P) 1; Papalardo (P) 950 millones; Alfredo y G. Strossner (P) 900; Enzo Debernardi (P) 850; Antonio J. Vierci (P/USA) 800; Carlos Barreto Sarubbi (P) 750; Scavone (P) 650; Mendelzon-Varzan (P) 600; Raúl Cubas Grau (P) 550; Citibank (P) 500; Saccarello y Dolly Rodríguez (P) 450; ABN AMRO Bank (P) 400; Cervepar (Argentina/P) 350; Guillermo Caballero Vargas (P/Francia) 300; Jotvino Urunaga (P) 250. Según algunas fuentes, el correlato argentino es 10 veces más grande pero más distribuido.

Writed by Mario O. 2-2

El impacto de la represa no tiene un horizonte claro porque los organismos competentes no han realizado acciones para atenuar los efectos ambientales. La Eby desarrolla proyectos de tratamiento costero a través de consultora, habiendo finalizado la etapa de saneamiento de la cota y arroyos afectados sólo hasta la cota 76. La estimación del compromiso para seguir la obra es de imposible definición.

By Mario O. 2-2

El building puertista en Misiones: Guanterojo sostiene que el jefe del PJ misionero, Federico Ramón Puerta, lo traicionó haciéndolo detener en Encarnación, Paraguay.

Juan Carlos Jurnet representa no más de 45 años. Desde el 17 de enero de 2001 este ciudadano argentino está detenido en la cárcel de Encarnación, gobernación de Itapúa, Paraguay, acusado por un robo automotor que se cometió el 13 del mismo año, pero que el demostró - dijo - no haberlo cometido porque "lo fugaron" de la cárcel de Corrientes, lo cual acreditó en esos autos, y entonces confía en su pronta liberación, en "no más de 20 días". En una entrevista en su lugar de detención amplió que se considera "un preso político". Viejo militante del Comando de Organización, falange derechista del Partido Peronista de la década del ''70, usa unos guantes rojos de goma, para proteger sus manos atacadas por una enfermedad conocida como Papillon Lefevre. De allí el apodo de Guanterojo, Jurnet asegura que trabajó en las últimas elecciones de la provincia de Misiones, con cinco Toyota 4x4 denunciadas por sus dueños como robadas pero que en realidad se trataba de estafas a las compañías aseguradoras. Aseguró que Puerta, primo del ex juez ituzaingueño Luis Galarza, prometió conseguirle el sobreseimiento en una causa que tramita en Corrientes a cambio de organizarle y ganar la campaña en ciertas zonas provinciales. Reveló detalles del "building político" que dijo maneja el actual candidato a senador, como "contador" de un grupo político aunado por intereses económicos y reparto ocasional de botines provenientes de la política. Brindó además, para el público lector de esta página, detalles completos sobre la operatoria de venta de autos que se denuncian en Argentina y se cruzan a Paraguay.

Lea la nota central cliqueando building político

By Mario O. 3-3

Lavado: solo un blindado por día cruza de Encarnación y con custodia de Gendarmería

Antes del escándalo de lavado del Macro, denunciado por Página 12, en el cual involucra a Puerta, ingresaban de Paraguay 6 blindados sin documentación alguna por día al Macro, Sudameris y Cambios Mazza, ahora pasa solo uno, va al Sudameris, la guardia debe bajar para que custodie Gendarmería y debe llenar el formulario "solicitud particular" que gestiona el estudio de despachantes Albrech y Soler de Posadas por intermedio de la despachante Patricia Albrech. Fuentes financieras mencionan que hace cuatro años "tentaron" al Galicia, sin resultado, con una operación de "compra de dólares con pesos argentinos circulantes en Encarnación", modus operandi del lavado. La maniobra consiste, solo en apariencias, en comprar billetes dólar grandes con pesos y dólares de baja denominación. El supuesto falso estaría en la cantidad de billetes chicos que se supone proveniente de "argentinos que compran en Encarnación". Los blindados, se afirma, traen alrededor de 8 millones cada uno por día. ¿ Los argentinos compran tanto? , ironizan fuentes altamente calificadas. En el caso del Banco Velox, asaltaron un blindado con un millón y el banco denunció solo 300.000, el resto en negro porque se supone proveniente del lavado.

By Mario O. 2-2

Enriquecimiento personal en la función pública: martes 13 para Irrazabal; se conoció la coima por prorrogar los contratos de transporte

Martes 13 de marzo 2001. Eran las 18:00. Fue junto al ascensor de planta baja del moderno edificio comunal, de portafolio negro, el intendente Irrazabal lucía camisa clara y corbata oscura. Al entrar ya lo habían parado dos o tres obreros con reclamos. Se acercó una persona de su confianza a espetarle los puestos laborales prometidos para sus hijos en la campaña y tras el conocido recurso de los planes Trabajar que "van a venir", el hombre que no le creyó nada comenzó por recordarle que "ese no era el trato" para continuar calificándolo de "sinvergüenza" y que "le comiste 800.000 dólares a los empresarios", aludió la firma de la prórroga de contratos de concesión de las líneas de transporte urbano de Posadas por diez años. El desconocido abundó que una de las empresas beneficiadas tiene 93 juicios laborales pendientes que no fueron valorados para otorgar esa prórroga.

By Orlando G. 1-3

El menemismo otorgó impunidad a ladrones y estafadores puestos a comerciante: D'Orazi nuevamente implicado en estafa y usura, complica a la Jueza de Paz 3 Roxana Palombo, en una Justicia para los que pueden pagarla.

El nombre de D'Orazi electrónica se relaciona en Iguazú con un conocido escándalo estafatorio del técnico de televisores, que al amparo de un fama de honestidad de los comerciantes allá en 1977, atrajo a mayoristas y fabricantes ávidos de otorgar créditos, dados con amplias facilidades de pago para que progrese la zona. La circunstancia resultó propicia para que el técnico se surtiera de todo tipo de artefactos del hogar, pero que pagó con "cheques de Oberá", eufemismo que emplean los madereros para referenciar valores de cuentas apócrifas que dio en pago, antes de fugarse de la zona con ese capital para establecerse en Posadas y "que Dios se lo pague". Experimentado en estos actos estafatorios, ahora complica a la jueza Rosana Palombo, ejecutando pagarés en garantía utilizados para estafar intereses usuarios. En febrero de este año, el Tribunal Penal Uno decidió revocar un sobreseimiento del juez Ramón Grinhauz por denuncias sobre irregularidades en el Juzgado de Paz 3 y nuevas irregularidades surgieron de la investigación que entonces hizo el Superior Tribunal de Justicia a través de la camarista María Avelli de Lojko, quien en un informe preliminar reciente de 11 carillas detectó en ese juzgado de paz otras estafas y usura, en "asociación ilícita" entre abogados actores, secretario, oficial de justicia y martillero del Citibank, que vende autos a encubridores y lavadores de dinero. Utilizaron pagarés de muertos para estafar, haciendo valer estos créditos de usura en juicio y subastando inmuebles por deudas irrisorias que acumulaban intereses usurarios de hasta 630 % en 42 meses, en abierta violación a los deberes de funcionario con que la jueza convalidó el despojo. En este caso, la jueza se complicó con un estudio que patrocina al técnico, ahora puesto a comerciante honesto, haciendo valer créditos usurarios en juicio ejecutivo, lo cual está tipificado como delito. Tasas del 110 % anual en dólares son convalidadas por la jueza para que los timadores se enriquezcan con pagarés y cláusulas extracartulares prohibidas por ley que hacen firmar en blanco y renegocian a gente que no se puede defender. Un conocido locutor comentó que compró dos ventiladores ($ 80) y le quieren cobrar U$S 4.000, otro, compró un televisor ($ 500) y le cobraron $3.000 pero la jueza ordena que se paguen otros U$S 3.000. Mencionan las fuentes que los damnificados ahora recurrirán a la Justicia , contra estos estafadores y la magistrada, por abuso de autoridad y desobediencia, mismas causales que motivaron el Jury a la titular del Juzgado Civil de Oberá, luego destituida por negación de justicia, irregularidad en el procedimiento y desobediencia a decisiones de tribunales de alzada.

By Julian R. 1-2