Kodomo no Omocha- Episode 3, Part 2

*end commercial*

Mitsuya-sensei is afraid of frogs. Sana tells the boys to stop, but Hayama tells her to shut up. Mitsuya-sensei runs out of the room. Sana can do nothing since she lost the contest. Tsuyoshi attempts some stupid rhymes from a book entitled, "How to comfort women." They don't work on Sana.

Tanaka-sensei comes in to try to stop them. Hayama ignores him and pays the delivery boy who pops in to deliver pizza. Tanaka-sensei trys again, but stops when Hayama pulls out what looks like a piece of white paper (or could it be a photo?). Sana tells Tanaka-sensei to act more like a teacher since his is one. He can't backdown to Hayama. Tanaka-sensei starts crying buckets. He runs away screaming, "I hate being a teacher!" Sana runs after him.

Babbit Screen: Tanaka-sensei's confession

Sana councils the teacher in an office. He stumbles on the words. Sana says it for him - he is going out with Mitsuya-sensei. He affirms that and begins again, though he's still stumbling on the words and stammering along. Apparently Hayama found out that the two teachers were drinking tea together in a room in the school. One day on a romantic moment, Hayama took a picture of the two of them making out.

Babbit screen: Oh, by the way...

Hayama threatens to show the picture to the principal. Sana-chan thinks this is unfair.

At work, Sana-chan is thinking of how to get that picture of her teachers making out from Hayama. Rei tells her, "an eye for an eye, a tooth for a tooth." He explains that if she had an embarrassing picture of Hayama, she could use it to make him do whatever she wanted. She gets all excited at this great plan and gets up on the stage and shouts, "eye for eyeball, tooth for toothball." Now that's not quite right is it?

Tsuyoshi-kun and Sana-chan (dressed as Sherlock Holmes) in the bushes in front of Hayama's home. She has a polaroid camera to take the picture of the embarrassing moment with. They are interrupted by the shouts from inside the house. Hayama's sister is yelling at him, saying that he should have never been born and she even called him a devil. Hayama walks out of the house. He punches the a glass light and shatters it, cutting his hand. Hayama's father coming home from work walks past him into the house without a word.

Sana-chan is shocked. Tsuyoshi asks if they should stop now. She snaps out of the serious moment. Let's follow him.

Babbit screen: I can't forgive him after all he's done.

Hayama is at the park bandaging his hand. Sana-chan pushes Tsuyoshi out of the bush and tells him to go to action. Tsuyoshi unwillingly goes. Sana's camera is ready. Tsuyoshi pulls down Hayama's pants and *snap* picture taken. Sana-chan threatens to post it all over school. Hayama looks angrily at Tsuyoshi, but Sana says she'll post it if he does anything bad to Tsuyoshi. She uses the Burucha to summon Rei-kun and he takes off with the picture. He threatens to plaster the town with it if anything happens to Sana-chan.

Sana-chan turns to Hayama. She wants him to give her the picture of teachers.


[Kodocha]
[Next]