Schlagzeilen: [2000] [1999] [1998]
News: [2000] Jan- [1999] Offseason
[1999] Playoffs
[
1999] Jan-Apr
[1998]

Da dies eine private Homepage ist, bitte ich um Verständnis, daß ich nicht zu jeden Spiel einen kompletten Spielbericht hier in der News Sektion verfassen kann. Danke !! Ich versuche allerdings, stets die Statistikzentrale so aktuell, wie möglich zu gestalen, vor allem die Ergebnisse !!


Donnerstag 25. November 1999

Washington chancenlos - Buffalo siegt 5:2

Die Sabres siegen zum 3. Mal infolge und zum 7. Mal infolge zu Hause in der MMA. Miro Satan und Curtis Brown trafen je zweimal und Brian Holzinger einmal in Unterzahl. Dazu fügte Stu Barnes drei Assists hinzu (Karriererekord), so daß die Sabres zu einem verdienten 5:2 Erfolg über die Washington Capitals stürmten. "Die Special Teams waren heute sehr stark, sie waren der Schlüssel zum Erfolg," sagte Sabres Coach Lindy Ruff. "Es gibt heute wirklich kaum was zu kritisieren. Meiner Meinung nach haben wir viel gute Offensiv-Spielzüge vorgetragen und uns dadurch zahlreiche gute Tormöglichkeiten erspielt." Washingtons Torjäger Peter Bondra sagte "Ich glaube sie wollten heute den Sieg mehr als wir. Sie haben verdient gewonnen". Martin Biron bot wieder eine gute Leistung und hielt insgesamt 27 Schüsse.

 

Mittwoch 17. November 1999

3. Auswärtsspiel -- 3. Pleite in Folge !!

Nach ihren Golftrip in den Süden Floridas, wo man zwar das Handicap beim Golfen verbessern konnte, nebenbei aber zwei Niederlagen in Tampa (1:2) und Miami (1:3)einstecken mußte, war auch die Reise nach Pittsburgh wenig erfolgreich. Mit 3:2 unterlagen die Sabres bei den Penguins, die schon früh verletzungsbedingt auf ihren Star Jaromir Jagr verzichten mußten. Dies schien Pittsburgh allerdings eher zu beflügeln und so erzielten sie in etwas mehr als 3 Minuten 3 Tore gegen Martin Biron, der daraufhin von Dwayne Roloson ersetzt wurde. Dieser hielt zwar alle folgenden 14 Schüsse der Pens, diese jedoch retteten ihren Vorsprung ins Ziel. Die Sabres kamen zwar gegen Ende des ersten Drittels nochmals durch ein Tor in Unterzahl von Miro Satan auf 1:3 heran, aber zu mehr als dem Anschlußtreffer durch Brian Holzinger reichte es in der Folgezeit nicht mehr. Besonders bitter, ist wohl die Tatsache, daß Ex-Sabre Barnaby den Gamewinner für Pittsburgh erzielte. Matthew Barnaby erzielte übrigens 2 seiner 3 Tore für Pittsburgh gegen die Sabres.
Wieder vergaßen die Sabres ihre alten Stärken und versuchten erneut körperlos zum Sieg zu kommen. Bleibt zu hoffen, daß sie sich bald an ihre alten Stärken erinnern ('the hardest working team in the NHL'), sonst gibt es wohl selbst in Atlanta (19.11.) nicht viel zu erben.

Buffalo               1 1 0--2
Pittsburgh            3 0 0--3

FIRST PERIOD
Tore:
  1, Pittsburgh, Titov 4 (Dome, Rozsival), 10:12
  2, Pittsburgh, Kovalev 7 (Lang, Miller), 11:30
  3, Pittsburgh, M Barnaby 1 (Lang, Kovalev), 13:16

  4, Buffalo, Satan 9 (shorthanded) (unassisted), 18:53
Strafzeiten:
 
D Ward, BUF (cross checking), 17:29
 
Peca, BUF (roughing), 19:55
 
M Barnaby, PIT (roughing), 19:55

SECOND PERIOD
Tore:
  5, Buffalo, B Holzinger 2 (Satan, Grosek), 16:27
Strafzeiten:
 
Rasmussen, BUF (ob tripping), 3:45
 
Straka, PIT (holding), 7:11
 
Popovic, PIT (boarding), 10:00
 
Grosek, BUF (ob interference), 11:05

THIRD PERIOD
Tore:
  None
Strafzeiten:
 
Kovalev, PIT (hooking), 0:55
 
D Ward, BUF (charging), 6:56
 
Popovic, PIT (ob interference), 6:56
 
Grosek, BUF (ob hooking), 12:32
 
Zhitnik, BUF (elbowing), 16:11

Schüße:
 
Buffalo                7  6  8--21
 
Pittsburgh            10  5  9--24

Torhüter:
 
Buffalo, ...Biron (10 shots, 7 saves; record: 6-3-0)
   
..........Roloson (13:16 of 1st period, 14, 14)
 
Pittsburgh, J Aubin (21, 19; record: 3-3-0)

Überzahl Möglichkeiten: BUF - 0 of 3, PIT - 0 of 5
Schiedsrichter: ........Leggo, Stewart
Linienrichter:..........Amell, Dapuzzo
Zuschauer: .............13,553 (out of 17,181)

 

 

Samstag 13. November 1999

Siegesserie beendet: Buffalo verliert mit 4:2 in Tampa

Nach 4 glanzvollen Siegen in Folge verlieren die Sabres überraschend in Tampa mit 4:2. Obwohl man mit 1:0 nach nur 45 Sekunden durch Maxim Afinogenov in Führung ging, konnte man diese Ausgangslage nicht nutzen. Immer wieder scheiterte man an einem glänzend aufgelegten Dan Cloutier im Tor der Lightning. Allein im letzten Drittel war die Schußbilanz 15:7 für die Sabres, was zumindest beweist, daß der Wille vorhanden war. "Er spielte richtig gut," sagte Barnes (1 Tor) über Cloutier. "Spielte sehr stark und ihm gelangen einige große Paraden in sehr spielentscheidenden Momenten. Wir hatten einige exzellente Chancen, doch er hat sie mit einigen Spitzensaves vereitelt." Matchwinner für die Lightning, die den 100. Heimsieg der Franchise feierten, war neben Cloutier noch Mike Sillinger, der mit 4 Punkten (1 Tor/3 Assists; Career-High) glänzte.
"Wenn man seine Chancen in einem Auswärtsspiel nicht nutzt, dann baut man den Gegner nur noch weiter auf," sagte Buffalo Coach Lindy Ruff. "Heute mußten wir zu viele Unterzahlsituationen bewältigen. Man darf Tampa keine solchen Chancen lassen. Wir waren einfach nicht heiß genug heute abend."
Sabres Verteidiger Jason Woolley verließ das Eis mit einer Rippenverletzung im ersten Drittel und kam nicht wieder zurück.


Buffalo          1 1 0--2
Tampa Bay        1 2 1--4

FIRST PERIOD
Tore:
 
1, Buffalo, Afinogenov 2 (R Warrener, Grosek), 0:45
  2, Tampa Bay, S Martins 3 (shorthanded) (Svoboda, Sillinger), 10:39
Strafzeiten:
 
Peca, BUF (high sticking), 3:44
 
Kubina, TBL (elbowing), 8:58
 
Zhitnik, BUF (high sticking), 14:31
 
Afinogenov, BUF (high sticking), 18:26

SECOND PERIOD
Tore:
 
3, Buffalo, S Barnes 5 (Varada, Peca), 2:29
 
4, Tampa Bay, Sillinger 5 (power play) (Richer, Tucker), 5:42
  5, Tampa Bay, Kubina 1 (Clymer, Sillinger), 18:27

Strafzeiten:
 
*Sanderson, BUF (goalie interference), 3:59
 
Zhitnik, BUF (tripping), 11:19
 
Kubina, TBL (hooking), 16:20

THIRD PERIOD
Tore:
 
6, Tampa Bay, Tucker 3 (Sillinger, Zyuzin), 5:46
Strafzeiten:
 
Sillinger, TBL (holding), 7:14

Schüße:
 
Buffalo                9  6 15--30
 
Tampa Bay             11 10  7--28

Torhüter:
  Buffalo, Biron (28 shots, 24 saves; record: 6-2-0)
  Tampa Bay, D Cloutier (30, 28; record: 4-5-0)

Überzahl Möglichkeiten: BUF - 0 of 3, TBL - 1 of 5
Schiedsrichter: ........Heyer, Trottier
Linienrichter: .........S Provost, Racicot
Zuschauer: .............14,035 (von 19,500)

Donnerstag 11. November 1999

Buffalo fegt Bosten mit 6:2 vom Eis

BUFFALO, New York (Ticker) -- Die Sabres gewannen zum 6. mal in 7 Spielen mit Martin Biron, als Starting Goalie. Byron Dafoe dagegen landete 4 Tage nach seinem Comeback wieder auf dem Boden der Tatsachen. Dafoe ließ in 31 Minuten 4 Tore zu und verließ daraufhin deprimiert das Eis. Für ihn kam Rob Tallas ins Spiel. Boston verlor, nach 6 Siegen in Folge, dennoch mit 6:2 gegen die Sabres. Buffalo dagegen gelang der 4. Sieg in Folge, wobei sich auch noch 6 verschiedene Torschützen in die Scorerliste eintrugen. Vaclav Varada, Alexei Zhitnik und Jay McKee beendeten dabei lange Torflauten. Zhitnik traf beispielsweise zum ersten Mal seit dem 28 März, Varada war sogar seit dem 18. Januar ohne Torerfolg. McKee beendete schließlich eine Torflaute von 127 Spielen.
Die Sabres blieben nach Erik Rasmussens Treffer das gesamte Spiel in Führung. Rasmussen lenkte dabei, nach 10:53 im ersten Drittel, einen Schuß von Richard Smehlik unhaltbar für Dafoe ab. Nach Toren von Varada, Miroslav Satan (4 Treffer in den letzten 3 Spielen) und Zhitnik war die Nacht für Dafoe nach 10:25 im zweiten Drittel beendet. Joe Thornton und Steve Heinze brachten die Bruins zwar nochmals auf 4:2 heran, aber Rookie Maxim Afinogenov schlug mit seinem ersten NHL Treffer zurück und gab auch noch einen Assist bei McKee's Treffer zum 6:2 Endstand.
Buffalo verbessert damit seine Heimbilanz gegen Boston auf 7-1-1 (letzten 9 Spiele) und revanchierte sich auch noch für die 3:0 Niederlage vom 30. Oktober. "Sie brachten uns damals in ihrem Stadion in große Verlegenheit. Wir hatten also einiges gutzumachen," sagte der Trainer der Sabres Lindy Ruff. "Wir hatten einige kurze Pausen. Das half uns wieder in Gang zu kommen. Das einzige was wir nicht machten, war nachzulassen. Wir setzten sie immer wieder unter Druck. Wir wußten wir hatten sie da, wo wir sie haben wollten. Es war ein sehr wichtiger Sieg für uns."


Boston    0 0 2--2
Buffalo   1 3 2--6

FIRST PERIOD
Tore:
  1, Buffalo, Rasmussen 4 (Smehlik, Primeau), 10:53
Strafzeiten:
 
Timander, BOS (ob holding), 5:20
  Gill, BOS (roughing), 7:53

 
Primeau, BUF (roughing), 7:53
  Grosek, BUF (interference), 12:24
  R Warrener, BUF (Delay of game), 18:14


SECOND PERIOD
Tore:
 
2, Buffalo, Varada 1 (McKee), 4:04
  3, Buffalo, Satan 8 (Woolley), 6:18
  4, Buffalo, Zhitnik 1 (power play) (Peca, Woolley), 10:25

Strafzeiten:
 
Gill, BOS (tripping), 1:02
  *Sweeney, BOS (interference), 9:43
  K Belanger, BOS (slashing, misconduct), 13:25

 
R Warrener, BUF (roughing, game misconduct), 13:25
 
K McLaren, BOS (roughing), 15:23
 
Ray, BUF served by Varada (cross checking, roughing), 15:23

THIRD PERIOD
Tore:
 
5, Boston, Thornton 3 (Samsonov, Timander), 6:43
  6, Boston, Heinze 5 (power play) (Van Impe), 8:37

 
7, Buffalo, Afinogenov 1 (Grosek), 10:29
  8, Buffalo, McKee 1 (power play) (Grosek, Afinogenov), 14:51

Strafzeiten:
  *Satan, BUF (tripping), 8:22
  *Axelsson, BOS (interference), 13:01

Schüße:
 
Boston     12  5  6--23
 
Buffalo    10 11 14--35

Torhüter:
 
Boston, .Dafoe (20 shots, 16 saves; record: 1-1-0)
  
  .......Tallas (10:25 of 2nd period, 15, 13)
 
Buffalo, Biron (23, 21; record: 6-1-0)

Überzahl Möglichkeiten: BOS - 1 of 4, BUF - 2 of 4
Schiedsrichter: ........Angus, P Devorski
Linienrichter: .........Brisebois, Scapinello
Zuschauer: .............18,690 (Ausverkauft)

 

Dienstag 9. November 1999

Martin Biron ist zum 'Player of the Week' in der NHL gewählt worden


NEW YORK - Rookie Torwart Martin Biron, der den verletzten Dominik Hasek ersetzt wurde zum Spieler der Woche in der NHL gekürt. In der vergangenen Woche führte er die Sabres zu drei Siegen in Folge. Als einer von derzeit acht Rookie Torhütern in der NHL erreichte der 22-jährige Biron bei diesen drei Siegen einen Gegentorschnitt von 1.99 und eine Fangquote von .915. Dabei hielt er 18 Schüsse bei der 3-1 Revanche gegen die Dallas Stars. In der folgenden Nacht, hielt er 24 Schüsse beim 5-4 Overtime Sieg in Chicago. Mit ebenfalls 24 Paraden sicherte er schließlich den 2-1 Heimsieg über die New York Islanders vergangenen Samstag. Bisher spielte er in sechs von Buffalo's 15 Spielen, dabei erreichte Biron 5 Siege bei nur einer 1 Niederlage, mit einem Gegentorschnitt von 2.35.

Samstag 6. November 1999

Islanders at Buffalo: 1:2

Die Buffalo Sabres schlugen die New York Islanders gestern Nacht mit 2:1. Martin Biron gewann damit das Duell mit seinem jüngeren Bruder Mathieu (Verteidiger). Er hielt bei seinem 6. Saisonauftritt 24 Schüsse des Gegners und ging damit zum 5. mal als Sieger vom Eis. Brian Holzinger brachte Buffalo mit 1:0 nach 12:26 im ersten Drittel in Führung. Er verwandelte dabei einen Abpraller nach einem Schuß von Geoff Sanderson und beendete damit eine Durststrecke von 27 Spielen ohne Torerfolg. Als beide Teams einen Mann weniger auf dem Eis hatten glichen die Islanders durch Mats Lindgren aus. Doch kaum 2 Minuten später nutzte Satan einen kapitalen Fehler des Verteidigers Zdeno Chara hinter dessen eigenem Tor zum entscheidenden Siegtreffer aus.
"Wir haben den Sieg heute hart erkämpft. Dies war heute sicherlich nicht der schönste Sieg ", erklärte der Kapitän der Sabres Michael Peca. "Aber mit den Ergebnissen der letzten drei Spiele können wir sehr zufrieden sein. Ich glaube das Vertrauen kommt langsam zurück. Dies kann man bei vielen Spielern erkennen. Zu Verlieren ist ein Lernprozeß und es ist gut, daß wir da langsam raus kommen."
Die 3 Stars of the Game gingen an Satan – Potvin und der #1 Star an Martin Biron.

NHL FINAL ...1ST 2ND 3RD TOTAL
.............--- --- --- -----
NY ISLANDERS .0 ..1 ..0 ...1
BUFFALO ......1...1 ..0 ...2

Tore:

1ST PRD: BUF - BRIAN HOLZINGER 1 (GEOFF SANDERSON, ERIK RASMUSSEN) 12:26
2ND PRD:
NYI - MATS LINDGREN 4 (MARIUSZ CZERKAWSKI) 10:12
.........BUF - MIROSLAV SATAN 7 (UNASSISTED) 12:07
3RD PRD: NONE

Strafzeiten:

1ST PRD: Cairns, Nyi (interference), 3:12;
.........Brown, Buf(Obstr hooking), 9:01;
.........Pittis, Buf (high sticking), 13:38;
.........Cairns, Nyi(fighting major), 13:38;
.........Kruse, Buf (fighting major), 13:38;
.........Brown, Buf(Obstr tripping), 15:59.

2ND PRD: Ferraro, Nyi(hooking), 2:47;
.........M Lindgren, Nyi (Obstr hooking), 6:52;
.........J Jonsson, Nyi(roughing), 8:19;
.........Brown, Buf (Ob holding the stick), 8:48.

3RD PRD: Johnson, Nyi (roughing), 2:09;
.........Brown, Buf (Obstr hooking), 9:48;
.........Drury, Nyi (interference), 16:41.

 

Überzahl Möglichkeiten: NYI - 0 OF 5,
........................BUF - 0 OF 6.

Torschüße:.... 1ST 2ND 3RD TOTAL
...............--- --- --- -----
..........NYI...8 .10 ..7 ..25
..........BUF..10 .15 ..7 ..32

Torhüter: NYI - FELIX POTVIN
..........BUF - MARTIN BIRON

Schiedsrichter: REF - VAN MASSENHOVEN
................LIN - G DEVORSKI, DRISCOLL

Zuschauer: 18,690

 


Urlaub des Webmasters: Oktober 1999 !!


Donnerstag 20. September 1999

Sabres at Detroit: 1:4

Box Score:

----------------
Buffalo 0 1 0--1
Detroit 3 1 0--4
----------------

FIRST PERIOD -- Scoring:

1, Detroit, Brown 1 (shorthanded) (Fedorov),3:26.
2, Detroit, Brown 2 (Holmstrom, Fedorov), 9:05.
3, Detroit, Larionov1 (Shanahan, Fedorov), 10:32.

Penalties:
Burrdige, Det (hooking), 2:51; M Lapointe, Det (holding), 6:02; J Holland, Buf (fighting major), 9:44; M Lapointe, Det (fighting major), 9:44.

SECOND PERIOD -- Scoring:
4, Detroit, Fedorov 3 (shorthanded) (Brown),7:21.
5, Buffalo, Pittis 2 (Primeau, Rasmussen), 9:17.

Penalties:
Yzerman, Det (Obstr holding), 6:54; D Ward, Buf (tripping), 17:21; Chelios, Det (elbowing), 18:12.

THIRD PERIOD -- Scoring:

None.

Penalties:
Primeau, Buf (tripping),11:53.

Shots on goal:
--------------------
Buffalo
.3 .5 .8--16
Detroit 12 10 11--33
--------------------

Power-play Conversions: Buf - 0 of 4, Det - 0 of 2.

Goalies:
Buffalo, Roloson (18 shots, 14 saves; record: 0-1-0), Biron (9:07 of 2nd period, 15, 15).
Detroit, Osgood (16, 15; record: 2-0-1).

Zuschauer: 14,715.

Referees: Trottier, Van Massenhoven.
Linesmen: G Devorski, Gibbs.

 

Montag 20. September 1999

Lightning vs. Sabres at Erie (Pa): 1:3

Stu Barnes durchbrach im letzten Drittel nach 15:14 das Unentschieden mit einem Überzahltor zum 2:1 für die Sabres.
Barnes nutzte dabei die Strafzeit von Tampa Bay's Darcy Tucker aus, der eine Double Minor für übertrieben Härte und zwei Minuten für unsportliches Verhalten absaß. Den 3-1 Endstand für Buffalo stellte Domenic Pittis 4 Sekunden vor Spielende mit einem Empty Net Goal her. Brian Campbell, nach einem Assist von Barnes, brachte nach 13:47 im ersten Drittel die Sabres mit 1-0 in Führung. Das einzige Tor der Lightning schoß Stephen Guolla nach 9:10 im zweiten Drittel. Dwayne Roloson und Martin Biron gelangen zusammen 30 Saves. Tampa Bay schoß 31 mal auf das Sabres Gehäuse, während die Sabres nur 17 Schüsse für ihre drei Treffer benötigten.

Box Score:

-----------------------------
Tampa Bay 0 1 0--1
Buffalo
..1 0 2--3
-----------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring:

1, Buffalo, Campbell 1 (power play) (S Barnes), 13:47.

Penalties: Forbes, T.B. (holding stick), 0:20; Stojanov, T.B.(slashing), 3:22; Forbes, T.B. (high sticking), 13:08; Stojanov, T.B. (toomany men on the ice), 18:41.

SECOND PERIOD -- Scoring:

2, Tampa Bay, Guolla 1 (power play) (Kubina), 9:10.

Penalties: Sarich, Buf (interference), 6:11; Ray, Buf (boarding),11:46; Kelly, T.B. (interference, unsportsmanlike conduct), 14:45; S Barnes, Buf (tripping), 17:20; Campbell, Buf (tripping), 18:23.

THIRD PERIOD -- Scoring:

3, Buffalo, S Barnes 1 (power play) (BHolzinger), 15:14.
4, Buffalo, Pittis 1 (shorthanded empty net)(Sanderson), 19:56.

Penalties: Hamel, Buf (slashing), 2:57; Stojanov, T.B.(fighting major, misconduct), 7:11; Ray, Buf (fighting major, gamemisconduct), 7:11; Forbes, T.B. (elbowing), 7:43; Grand-pierre, Buf(roughing), 7:43; Kubina, T.B. (roughing), 12:27; Primeau, Buf (roughing),12:27; Tucker, T.B. ( double high sticking minor, unsportsmanlikeconduct), 14:24; Grand-pierre, Buf (interference), 16:32; Patrick, Buf(hooking), 18:14.

Shots on goal:
---------------------------------
Tampa Bay
.5 10 16--31
Buffalo
..10 .1 .6--17
---------------------------------

Power-play Conversions: Tam - 1 of 9, Buf - 2 of 8.

Goalies:

Tampa Bay,Puppa (16 shots, 14 saves; record: 0-1-0).
Buffalo, Roloson (9, 8; record:1-0-0), Biron (9:39 of 2nd period, 22, 22).

Zuschauer: 4,308.

Referee: Murphy.
Linesmen: Nelson, M Pare.

 

Sonntag 19. September 1999

Lightning vs. Sabres at Cleveland (OH): 5:2

Tampa Bay ging 3-0 im zweiten Drittel durch Tore von Petrovicky, Alexandre Daigle and Mike McBain in Führung.
Micheal Peca verkürzte nach 12:15 im 2. Drittel diese Führung auf 3-1, aber Stephane Richer gelang es mit einem Rückhandschuß nach einem Rebound die Lightning wieder mit drei Toren Vorsprung (4-1) zu bringen.
Tampa Torhüter Dan Cloutier wurde nach einem Schlag mit beiden Händen an den Kopf von Buffalo's Dixon Ward nach dem Treffer von Peca vom Eis gestellt. Doch Buffalo konnten im folgenden 5-minütigen Powerplay Ersatztormann Kevin Hodson nicht überwinden. Insgesamt hielt Hodson 16 von 17 Schüssen.
Vincent Lecavalier fügte im letzten Drittel einen Shorthander für die Lightning hinzu, während Buffalo's Maxim Afinogenov doch noch ein Tor in Überzahl gelang. Eine Revanche gibt es bereits heute abend in Erie, Pa.
Das Spiel in der Gund Arena wollten 6,249 Zuschauer sehen. In dieser Arena spielt normalerweise das IHL Team der Cleveland Lumberjacks -- Tampa Bay's Top Farmteam.

 

Box Score:

-----------------------------

Buffalo ..0 1 1--2
Tampa Bay 1 3 1--5

-----------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring:

1, Tampa Bay, R Petrovicky 1 (Nylander), 3:30.

Penalties: Herbers, T.B. (Obstr hooking), 11:56; D Ward, Buf (hooking), 14:49.

SECOND PERIOD -- Scoring:

2, Tampa Bay, Daigle 1 (Walker, Tucker), 8:00.
3, Tampa Bay, Mcbain 1 (R Petrovicky, Stojanov), 12:15.
4, Buffalo, Peca 1 (D Ward, Afinogenov), 14:04.
5, Tampa Bay, Richer 1 (Burr), 19:17.

Penalties: Peca, Buf (Obstr holding), 2:18; Kruse, Buf (fighting major), 12:32; Larocque, T.B. (fighting major), 12:32; D Ward, Buf (roughing), 14:04; D Cloutier, T.B. (roughing, slashing, game misconduct), 14:04; Afinogenov, Buf (charging), 14:31; Mcbain, T.B. (fighting major), 18:04; Grosek, Buf (fighting major), 18:04.

THIRD PERIOD -- Scoring:

6, Tampa Bay, Lecavalier 1 (shorthanded) (unassisted), 12:50.
7, Buffalo, Afinogenov 1 (power play) (Peca, D Ward), 13:25.

Penalties: Smehlik, Buf (hooking), 2:34; Lecavalier, T.B. (Obstr tripping), 6:06; Zyuzin, T.B. (slashing), 11:50.

Shots on goal:

---------------------------------
Buffalo
..12 18 .8--38
Tampa Bay
.5 16 10--31
---------------------------------

Power-play Conversions: Buf - 1 of 4, Tam - 0 of 3.

Goalies:
Buffalo, Noronen (21 shots, 17 saves; record: 0-1-1), Biron (start of 3rd, 10, 9).
Tampa Bay, D Cloutier (21, 20; record: 2-1-0), Hodson (14:04 of 2nd period, 17, 16).

Zuschauer: 6,249.

Referee: Ohalloran.
Linesmen: D Mccourt, M Pare.

 

Montag 13. September 1999

Sabres und Primeau einigen sich auf 1-Jahres Vertrag
Trainingscamp update

Die Sabres strömen ins Camp in ihre Trainings Einrichtungen außerhalb Buffalos, in East Amherst.
Auch Wayne Primeau, der sich mit einem 1 Jahres Vertrag einverstanden erklärt hat, ist mit dabei. Er bekommt dieses Jahr $525000 und kann leistungsbezogen weitere $100000 verdienen. Damit haben 6 Spieler (Restricted Free Agents) noch keine neuen Verträge unterzeichnet. Unter anderen Miroslav Satan, Curtis Brown, Vaclav Varada, Jay McKee, Rhett Warrener und Stu Barnes. Barnes, jedoch trainiert bereits wieder mit. Die Sabres sind bereit ihm die gleiche Summe zu geben, die er letztes Jahr in Pittsburgh verdient hat, der Stolperstein dabei ist allerdings einige finanzielle Anreize, die sein alter Vertrag beinhaltet hat, und die die Sabres aber nicht im Vertrag haben wollen.
Nun früher oder später werden diese Verträge wohl unterzeichnet werden.

Zur Zeit sind die folgenden Verteidiger im Trainingscamp: Alexei Zhitnik, Richard Smehlik, Jason Woolley, Jean-Luc Grand-Pierre, Cory Sarich and Bryan Campbell. McKee and Warrener werden bis zu ihrer Vertragsverlängerung noch fehlen.
Die Sabres sind schon drauf und dran das Roster weiter zu verkleinern. Die folgenden Spieler sind dabei schon zu ihren alten Clubs zurückgeschickt worden: Milan Bartovic, Craig Brunel, Bret Dececco, Aaron Goldade, Seneque Hyancinthe, Matthew Kinch, Jaroslav Kristek, Scott McQueen, Norm Milley, Karel Mosovsky, Tim Preston, Brad Self, Edo Terglave, Michael Zigomanis.
Weitere 16 Spieler wurde nach Rochester geschickt: Randy
Cunneyworth, Doug Houda, Dimitri Kalinin, Jeremy Adduono, Jason Cipoolla, Craig Brunel, Luc Theoret, Craig Fisher, Alex Kotalik, Brad Moran, Francois Methot, Scott Nichol, Darren Van Oene, Kamil Piros, und Torhüter Gene Chiarello and Dieter Kochan. Damit kämpfen noch 32 Spieler um einen Platz im Team der Sabres.
Auf der anderen Seite entsteht zur Zeit ein Riesenrummel um Maxim Afinegonov, den Pavel Bure ähnlichen Stürmer aus Rußland. Viele sagen, selbst wenn er zunächst nach Rochester geschickt wird, wird er wohl im Laufe der Saison einen Stammplatz bei den Sabres erobern, er bietet das komplette Hockey Paket an. Er wird zu den Top 10 Prospects dieser Welt gezählt.
Ein weitere Spieler steht im Mittelpunkt des Interesses, nämlich Verteidiger Brian Campbell, der in Canada im Juniorenbereich wohl alles gewonnen hat, was zu gewinnen war. Aber auch er wird wohl zunächst mit Rochester beginnen, ist aber wohl der Offensivverteidiger der Zukunft bei den Sabres.

Am Samstag treffen die Sabres in Cleveland auf die Tampa Bay Lightning und am nächsten Abend wird es dann eine Revanche in Erie, Pa., geben.

Folgende Spieler tragen jetzt die Nummern:

Geoff Sanderson .#8
Maxim Afinogenov #69
David Morevec
...#64
Brian Campbell
..#51

Damit werden die Sabres ihre Saison beginnen, nur 77 Tage nach dem Alptraum gegen Dallas. NO GOAL !!
2000 the year of the Buffalo !

 

Samstag 11. September 1999

Bruins vs. Sabres at Rochester NY: 2:2

--------------------------------------------------------------------------------

Box Score

-------------------------------
Boston
. 1 1 0 0--2
Buffalo 0 1 1 0--2
-------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring:

1, Boston, K Mclaren 1 (power play) (Thornton,Carter), 12:20.

Penalties:
Savage, Bos (Obstr hooking), 0:30;Grand-pierre, Buf (holding), 4:23; Downey, Bos (fighting major), 11:24; Bolton, Buf (fighting), 11:24; Heinze, Bos (Obstr holding), 16:38.

SECOND PERIOD -- Scoring:

2, Buffalo, D Moravec 1 (power play) (Pittis,Grosek), 2:40.
3, Boston, Sweeney 1 (Carter, Samsonov), 5:05.

Penalties:
Nickulas, Bos (high sticking), 1:52; Grosek, Buf (boarding), 11:59;
Pittis, Buf (holding), 12:09; Van Oene, Buf (fighting major), 17:16;
Wilson, Bos (fighting major), 17:16.

THIRD PERIOD -- Scoring:

4, Buffalo, Primeau 1 (Smehlik, D Moravec), 12:55.

Penalties:
Downey, Bos (roughing), 3:37; Woolley, Buf (Obstrholding), 9:43; Heinze, Bos (Obstr hooking), 13:01; Grand-pierre, Buf(Obstr holding), 17:54.

OVERTIME -- Scoring:
None.

Shots on goal:
------------------------------------
Boston
.9 7 11 2--29
Buffalo 6 9 12 2--29
------------------------------------

Power-play Conversions:

Bos - 1 of 5, Buf - 1 of 5.

Goalies:

Boston, Tallas (11 shots, 10 saves), Grahame (10:28 of 2nd period, 18, 17; record:0-0-1).
Buffalo, Biron (16, 14), Noronen (start of 3rd, 13, 13; record:0-0-1).

Zuschauer: 9,482.

Referee: Seitz.
Linesmen: Heyer, Brisebois.

--------------------------------------------------------------------------------

Donnerstag 9. September 1999

Training Camp Roster

Torhüter: Martin Biron, Dominik Hasek, Ryan Miller, Mika
Noronen, Dwayne Roloson

Verteidiger: Brian Campbell, Jean-Luc Grand-Pierre, Jason
Holland, Doug Houda, Mike Hurlbut, Doug Janik, Dimitri Kalinin,
Matt Kinch, Jay McKee, James Patrick, Cory Sarich, Richard
Smehlik, Henrik Tallinder, Luc Theoret, Rhett Warrener, Jason
Woolley, Alexei Zhitnik

Links Außen: Daniel Bienvenue, Randy Cunneyworth, Mark Dutiaume,
Michal Grosek, Denis Hamel, Barrett Heisten, Seneque Hyacinthe,
Paul Kruse, Karel Mosovsky, Mike Pandolfo, Andrew Peters, Tim
Preston, Erik Rasmussen, Geoff Sanderson, Miroslav Satan, Darren
van Oene

Centers: Stu Barnes, Curtis Brown, Craig Fisher, Aaron Goldade,
Brian Holzinger, Joe Juneau, Francois Methot, Brad Moran, Scott
Nichol, Michael Peca, Kamil Piros, Domenic Pittis, Wayne
Primeau, Brad Self, Chris Taylor, Mike Zanutto, Michael
Zigomanis

Rechts Außen: Jeremy Adduono, Maxim Afinogenov, Milan Bartovic,
Craig Brunel, Matt Davidson, Bret Dececco, Ales Kotalik,
Jaroslav Kristek, Norm Milley, David Moravec, Rob Ray, Edo
Terglav, Vaclav Varada, Dixon Ward

 

Montag 6. September 1999

Lindy Ruff bleibt 3 weitere Jahre

Kaum zu glauben, aber Lindy Ruff geht in seine dritte Saison als Head Coach der Sabres. Und am Ende dieser Saison wird er drei weitere Jahre bei den Sabres bleiben. Man will ihn damit mehr Sicherheit geben, nachdem er die Sabres ins Stanley Cup Finale geführt hat.
Ruff wird wohl so um die $2 Millionen verdienen. Damit wird Ruff weitere vier Jahre bei den Sabres bleiben. Er hat nun schon die meisten Playoff Siege auf dem Buckel, was ein ziemlicher Verdienst ist, bedenkt man daß schon so herausragende Trainer, wie Punch Imlach oder Scotty Bowman bei den Sabres ihre Brötchen verdient haben.
Auch die Spieler wissen nun mit wem sie es in den nächsten Jahren zu tun haben werden.

 

Samstag 4. September 1999

Endlich doch Afinogenov !

Sabres nehmen Afinogenov unter Vertrag !!

Die Buffalo Sabres verpflichteten am Freitag Right-Winger Maxim Afinogenov für drei Jahre. Der Russe, der heute seinen 20. Geburtstag feiert, verbrachte die vergangenen 2 Spielzeiten in Rußland bei Dynamo Moskau, wobei er auch Spiele in der Europaliga bestritt. Er wurde von den Sabres 1997 in der dritten Runde des NHL Drafts gewählt. Bei den World Junior Championship vergangenen Winter in Winnipeg, erzielte Afinogenov drei Tore und fünf Assists und wurde zum besten Stürmer des Turniers gewählt.
Er ist 5’11 Fuß (180 cm) groß und 176 Pfund (79kg) schwer. Oft wird der Rechtsaußen mit Pavel Bure verglichen. Auch er soll wohl für Nordamerika in Rochester vorbereitet werden. Somit sind die Amerks noch ein bischen stärker geworden und gelten damit wohl endgültig als heißer Favorit auf den Calder Cup.
Maxim Afinogenov ist wohl der Top Prospect der Sabres zur Zeit !!

Sabres verpflichten Eric Boulton

Die Sabres haben außerdem Left-Winger Eric Boulton unter Vertrag genommen. Er wurde am 17. August 1976 in Halifax (NS) geboren, er ist 6 Fuß groß und wiegt 201 Pfund, er schießt links. Boulton verbrachte den Großteil der abgelaufenen Saison in Kentucky (AHL) und Florida (ECHL). Viel habe ich über ihn nicht in Erfahrung bringen können, aber seine Strafzeiten sprechen wohl für sich. Seine bisherigen Stationen waren:


Season
.Team ...................Lge. GP .G. A Pts PIM
-----------------------------------------------------
1993-94 Oshawa Generals
........OHL .27 .7 .5 .12 125
1994-95 Sarnia Sting
...........OHL .24 .3 .7 .10 134
1995-96 Sarnia Sting
...........OHL .66 14 29 .43 243
1996-97 Charlotte Checkers
.....ECHL 44 14 11 .25 325
1996-97 Binghamton Rangers
.....AHL .23 .2 .3 ..5 .67
1997-98 Charlotte Checkers
.....ECHL 53 11 16 .27 202
1997-98 Fort-Wayne Komets
......IHL ..8 .0 .2 ..2 .42
1998-99 Kentucky Thoroughblades AHL
.34 .3 .3 ..6 154
1998-99 Florida Everblades
.....ECHL 26 .9 13 .22 143
1998-99 Houston Aeros
..........IHL ..7 .1 .0 ..1 .41
-----------------------------------------------------


[Zum Seitenanfang zurück]