Season 1

Production Credits

  Episode#     Original Title                    German Title
-------------  --------------                    ------------

001 [1.01-95]  Pilot                             Einsatz in Hoboken
002 [1.02-95]  A Kiss Is Just A Kiss             Alles Tarnung
003 [1.03-95]  Here's Just Looking At You, Kid   Ohne Hitze kein Feuer
004 [1.04-95]  Crime, per se                     Kleine Fische und grosse Käfer
005 [1.05-95]  The Man's Man                     Tonys neuer Freund
006 [1.06-95]  The Hit Parade                    Lang lebe die Queen
007 [1.07-95]  Guess Who's Coming For Dinner     Dinner für vier
008 [1.08-95]  Contempt                          Die Freiheit der Presse
009 [1.09-95]  Road Warriors                     Ein vermasselter Thanksgiving
010 [1.10-95]  Bells and Whistles                Ein Fall für den Psychiater
011 [1.11-95]  Mickey, The Hood                  Ganz der Vater
012 [1.12-95]  Saturday Night's The Loneliest    Ball der einsamen Herzen
                              Night of the Week
013 [1.13-96]  In The Line Of Duty               Die Katze im Sack
014 [1.14-96]  I Loved Lucy                      Der Dritte im Bund
015 [1.15-96]  Dear Cyberspace                   Melanies Tagebuch
016 [1.16-96]  To Bob Or Not To Bob              Bob oder nicht Bob
017 [1.17-96]  Sunday In The Station With Mickey Sonntagsdienst
018 [1.18-96]  Tony's 15 Minutes                 Tony, der Held
019 [1.19-96]  Having My Baby                    Tony und die Frauen
020 [1.20-96]  The Retreat                       Tonys Geburtstag
021 [1.21-96]  One for the Monet                 Geld stinkt nicht
022 [1.22-96]  Family Album                      Familienalbum

Appendices