Computers
Associazioni
| Computers |
|
melegnano.net | |
Melegnano.net
Associazioni |
 |
Vocabolario dei termini milanesi meno simili all'italiano | i verbi
storia de Milan storia del Domm il dialetto melegnanese |
Cabarè = vassoio Cabriolè = di assegno scoperto Cadèna = catena Cadenàa = incatenare Cadenass = catenaccio Cadenass = di apparecchiatura frusta, mal funzionante Cadrega = sedia Cadreghin = sedia del potere Cagàa = cagare (mangia, bèv caga e lassa che la vaga) Cagadübi = indeciso Cagàss adoss = cagarsi addosso Cagàss sota = avere paura Cagiàa = cagliare Cagiada = cagliata, lo yoghurth di un tempo Cagnòtt = larva della mosca Cairöo = tarlo Cairulàa = tarlato Calcina = calce, quartirolo, tipo di formaggio Caldanna = scaldana Caldar = paiolo Caldera = paiolo Caldera = caldaia Calis = calice Calsett = calze Calsun = calzoni Calur = calore Calvari = sofferenza Camamela = camomilla Cames = camice Caminà = camminare Camisa = camicia Campàa = vivere Camul = tarme Camulà = tarmato, pieno di buchi Canaja = canaglia Canaross = gola Canètta de veder = sfaticato Cantun = angolo Capp = capo Capèll = cappello Capelèe = cappellaio Capì = capire Capìss = capirsi Caprissi = capriccio Capun = cappone Capunàa = fregare Capunèra = esibizione, mostra Capunèra = prigione Caragnà = piangere Caragnun = uno che piange sempre Carampanna = di vecchia rinsecchita Cardensa = credenza, madia Caregà = caricare Carètt = carro, carretto Carisna = fuliggine Carna = carne Carobbi = incrocio, crocicchio Carotul = carote Carpogn = rammendo fatto male Carpogn = rinsecchito Casament = edificio Cascià = cacciare, ficcare Casciaball = bugiardo Casciass = affliggersi Casciavid = cacciavite Casciavid = brocco Casèe = operatore caseario Casott = confusione Cassìna = cascina Cassöla = cazzuola del muratore Cassöla = mestolo Cassöla = verze e cotiche Castègn = castagne Catà = raccogliere Catamucc = porta mozziconi di sigaro o sigaretta Catanai = cose vecchie, ciarpame Catarineta = apprendista della sarta Catà sü = raccogliere dal basso Cavà = cavare, ricavare Cavabusciun = cavaturaccioli Cavagn = paniere, mucchio Cavagna = cesta, mucchio Cavàss = togliersi Cavessal = cavedano, pesce Ced = cedere Centèna = centinaio Center = centro Cercàa = cercare Cercàss = cercarsi Ceregh = chierico Cereghin = chierichino, (öff in cereghin = uova all’occhio di bue) Cervelè = salumiere Chissö = frittella Ciacer = chiacchere Cialàda = cosa di poco conto Ciamà = chiamare Ciamàss = chiamarsi Cianfer = coso, arnese Cianguttà = fare un rumore di ferraglia Ciapà = prendere Ciapamusch = paletta schiaccia mosche Ciapàssela = prendersela Ciapin = presina Ciapp = natiche Ciar = chiaro, luce Ciara de l öff = albume Ciav = chiave Ciavà = chiudere a chiave Ciavà = imbrogliare Ciavada = imbroglio Cica = mozzicone di sigaretta Cicà = sputacchiare Cichera = tazzina Cicià = bere (vino) Ciciada = bevuta (di vino) Ciciarà = chiaccherare Ciciarada = chiaccherata Ciciarona = chiaccherona Ciciarun = chiaccherone Cicin, cicinin = poco, pochino Ciculatt = cioccolato Cifun = comodino Cinciapètta = pettegola Ciocca = sbronza Cioccà = risuonare di roba totta Ciòd = chiodo Ciòd de garoful = chiodo di garofano Circoncisiun = capo d’anno Cisquitt = di giovane galletto, cicisbeo Citu = zitto Ciuca = sbronza Ciucatè = ubriacone Ciuck = sbronzo Ciula = imbranato Ciulada = fregatura Ciumbia = interiezione Ciuska = interiezione Còbi = letto Còfen = baule Còfen = quantità (un còfen de ròbb) Cögh = cuoco Cognuss = conoscere Cognuss la merda al tast = detto di chi si da aria di esperto senza esserlo Coiomber = insulto Còmuda = sedia per fare i bisogni Cör = cuore Cös = cuocere Crapa = testa Crapun = testone, tardo Crèp = rotto, fessurato, screpolato Crèpa = fessurazione Crepà = morire Crepàss = fessurarsi Crespin = ventaglio Crèss = crescere Cribbi = crivello, setaccio (de la molta) Cribbià = crivellare Cricca = tazzina del caffè Cricca = chiusura Cricca = astio Croppa = sporco stagionato Crucà = scrocchiare (crucà i did) Crück = tedesco Crüssi = crucci Cu = capo, testa Cü = sedere, deretano Cua = coda Cüccà = prendere Cück = cucco, vecchio in assoluto Cucumer = cetriolo Cud = pietra per affilare Cudà = affilare Cudada = affilata Cudega = cotica Cudeghètta = stecca di legno, travetto Cudeghin = cotechino Cudògn = cotogne (mele) Cudun = cotone Cuercc = coperchio Cuèrta = coperta Cügià = cucchiaio Cügiàrada = cucchiaiata Cügiàrin = cucchiaino Cugnàa = cognato Cugnuss = conoscere Cuguma = pentolino per cuocere il caffè Cuiunà = prendere in giro Culumbera = colombaia Cumand = ordinazione Cumpagn = come Cumpagn = uguale Cumpagn = compagno Cundì = condire Cunfund = confondere Cunili = coniglio Cunscià = conciare Cunscià me ‘n lader = messo male Cunsili = consiglio Cunt = conto Cuntà = raccontare Cuntaball = bugiardo Cuntör = contatore Cupà = ammazzare, accoppare Cupin = nuca Cupp = tegola Cur = correre Curadèla = frattaglie Curam = cuoio Curamella = striscia di cuoio per affilare Curdè = cordaio Curent = corrente, corrente elettrica Curlera = filo tirato in una maglia Curnaggia = cornacchia Curnitt = fagiolini Curòna d’aji = resta d’aglio Curt = cortile Curt = corto Curt = corte (fagh la curt ai dònn) Curtèll = coltello Cüsì = cucire Cüsìn = cugino Cüsìna = cucina Cutulèta = costoletta |
|
tel. 02 9837517 Melegnano Via Castellini, 27 |