(Literatura a vysvětlení zkratek)
[Úvod] [Hláskosloví] [Tvarosloví] [Slovní zásoba] [Literatura] [Poznámky] [Mapy]
LITERATURA
BARTOŠ, F.: Dialektologie moravská I, II. Brno 1886, 1895.
BARTOŠ, F.: Dialektologický slovník moravský. Praha 1906.
BĚLIČ, J.: Nástin české dialektologie. Státní pedagogické nakuzladatelství. Praha 1972.
BĚLIČ, J.: Dolská nářečí na Moravě. Praha 1964.
BĚLIČ, J.: Slovesné tvary 3. os. pl. praes. v moravské slovenštině. Pocta Fr. Trávníčkovi a F. Wollmanovi. Brno 1948, s. 54 - 69.
BRNĚNSKÝ DIALEKTOLOGICKÝ KOLEKTIV (J. Chloupek, S. Králík, A. Lamprecht, J. Skulina, D. Šlosar, A. Vašek): K diferenciaci moravskoslovenských nářečí a k jejich vztahu k českému národnímu jazyku. Sborník prací fil. fakuz. Brno, 1954, A 2, s. 18n.
CRANJALA (KRANDŽALOV), D.: Rumunské vlivy v Karpatech se zvláštním zřete lem k moravskému Valašsku. Praha 1938.
HAVRÁNEK, B.: Nářečí česká. Čs. vlastivěda III (Jazyk), Praha 1934, s. 84 n.
HOLUB, J. - KOPEČNÝ, F. : Etymologický slovník jazyka českého. Praha1952.
HOLUB, J. - LYER, S. : Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha1978.
HOSÁK,L. -ŠRÁMEK, R.: Místní jména na Moravě a ve Slezsku, I (A - L), Praha, 576 s. + 1 mapová příloha. II (M -Ž, doddatky, doplňky). 962 s. , Praha, Academia 1970, 1980.
CHLOUPEK, J.: Aspekty dialektu. Brno 1971.
CHLOUPEK, J.: Diferenciace východomoravských nářečí. Vlastivědný věstník moravský 14, 1959, s. 80n.
Chloupek, J.: Tvary 3. osoby mn. č.přít. času ve východomoravských nářečích. Naše řeč 1, r. 46. Praha1963, s. 65 - 70.
KOLAŘÍK, J.: Běžně mluvený jazyk ve Zlíně. ÚJČ AV České republiky, Praha 1990.361 stran. Rkp. kandid. disert. práce.
Kolařík, J.: dialekt na Zlínsku. In: Vlastivěda moravská - Zlínsko. Muzejní a vlastivědná společnost v Brně. Brno 1995, s. 203 -218.
KOLAŘÍK, J.: Expresivita v nářečním lexiku na východní Moravě. Dialektologický zborník I. SPN Bratislava 1980, s. 71 - 76.
KOLAŘÍK, J.: Poznámky k vokalickému systému současné gottwaldovské mluvy. SPPdFUP v Olomouci. Jazyk a literatura, 1967, s. 17 - 24.
KOLAŘÍK, J.: Wassernamensystem in der Region Zlín. In: Onymische Systeme. Zusammenfassungen der Beiträge. Gewidmet dem 18. Kongress für Namenforschung, Trier (12.- 17. 4. 1993), Hradec Králové 1993, s. 143.
KOMÁREK, M.: Historická mluvnice česká I, Hláskosloví. 2. vyd. Praha 1962.
LAMPRECHT, A., ŠLOSAR, D., BAUER, J.: Historický vývoj češtiny. Státní pedagogické nakuzladatelství Praha, 1977.
OLIVOVÁ-NEZBEDOVÁ, L. a kol.: Pomístní jména v Čechách. Academia. Praha 1995. 520 sstran.
MACHEK, V. Etymologický slovník jazyka českého a slovenského. Praha 1952.
MICHÁLKOVÁ, V.: Studie o východomoravské nářeční větě. Praha 1971.
Pravidla českého pravopisu. ÚJČ AV ČR. Pansofia 1993.
ŠEMBERA, A. V.: Základové dialektologie československé.Vídeň 1864.
ŠLOSAR, D.: Dnešní rozdělení nářečí na východní Moravě. Sb. Studie ze slovanské jazykovědy. Praha 1958, s. 387n.
ŠMILAUER,V. :Úvod do toponomastiky. Praha, SPN 1966 (2. vyd.), 235 s.
ŠRÁMEK, R.: Přecházení některých sloves mezi typy dělat a mazat na Moravě. Sborník Matice moravské 79, 1960, s. 211n.
VAŠEK, A.: Jazykové vlivy karpatské salašnické kolonizace na Moravě. Praha, Academia 1967.
Seznam zkratek obcí
Zkratka |
Obec |
Zkratka |
Obec |
|
Bab. |
Babice |
Mach. |
Machová |
|
Běl. |
Bělov |
Mal. |
Malenovice |
|
BohM. |
Bohuslavice u Mal. |
Mod. |
Modrá |
|
Břez. |
Březnice |
Nap. |
Napajedla |
|
NDěd. |
Nová Dědina |
Old. |
Oldřichovice |
|
Hal. |
Halenkovice |
Otr. |
Otrokovice |
|
Hostiš. |
Hostišová |
Poh. |
Pohořelice |
|
Hušt. |
Huštěnovice |
Pršt. |
Prštné |
|
Chl. |
Chlum |
SalM |
Salaš u Malen. |
|
Jank. |
Jankovice |
Saz. |
Sazovice |
|
Karlov. |
Karlovice |
Sul. |
Sulimov |
|
Kostel. |
Kostelany u Krom. |
Suš. |
Sušice |
|
Kudl. |
Kudlovice |
Šar. |
Šarovy |
|
Kvas. |
Kvasice |
Teč. |
Tečovice |
|
Kvít. |
Kvítkovice |
Tlum. |
Tlumačov |
|
Lh. |
Lhota |
Trapl. |
Traplice |
|
Lhtk. |
Lhotka u Mal. |
Tup. |
Tupesy |
|
Lou. |
Louky |
Žlut. |
Žlutava |
SEZNAM ZKRATEK
Zkratka |
Význam |
Zkratka |
Význam |
||
adj. |
přídavné jméno |
os. |
osoba |
||
adv. |
příslovce |
p. |
podle |
||
akuz.,akuz. |
akuzuzativ |
pár. |
párový |
||
asimil. |
asimilace, spodoba znělosti |
part., partic. |
participium, příčestí |
||
cit.,citosl. |
citoslovce |
pass. |
trpný rod |
||
č.,čís. |
číslo |
pl. |
plurál |
||
část. |
částice |
poč. |
počátek, počáteční. |
||
prefix |
předpona |
||||
čís., čísl. |
číslovka |
préz. |
přítomný čas |
||
dat. |
dativ |
předl. |
předložka |
||
deminut. |
deminutivum, zdrobnělý výraz |
předopatr. |
předopatrový |
||
dial. |
dialekt,. dialektický, nářeční |
předp. |
předpona |
||
dol. |
dolský |
přech. |
přechodník |
||
du. |
duál. |
r. |
rod.. |
||
f. |
ženský rod, femininum |
retozub. |
retozubný |
||
fut. |
futurum |
rkp. |
rukopis. |
||
gen. |
genitiv |
samohl. |
samohláska |
||
gen. gener. |
generace |
sg. |
singulár, jednotné číslo |
||
han. |
hanácký |
p. |
pád |
||
hanl. |
hanlivý |
p. |
podle |
||
imp. |
imperativ, rozkazovací způsob |
poč. |
počátek, počáteční |
||
indik. |
indikativ. ozn. způsob |
prač. |
pračeský |
||
indiv. |
individuální vlastní mluvě jednotlivce |
praslovan. |
praslovanský |
||
interdial. |
interdialekt |
prefix. |
předpona |
||
internac. |
internacionální, mezinárodní |
préz. |
prézens, přít. čas. |
||
inf. |
infinitiv |
progres. |
progresívní |
||
instr. |
instrumentál |
předhist. |
předhistorický |
||
jddineč. |
jedinečný, nepárový |
předl. |
předložka |
||
jednot. čís. |
jednotné číslo |
předp. |
předpona |
||
jihomor. |
jihomoravsakuzý |
regres. asimilace |
zpětná spodoba |
||
K |
konsonant, souhláska |
sg. |
singulár, jednotné číslo |
||
kondic. |
kondicionál, podmiňovací způsob |
st. |
starý, starší |
||
kupř. |
kupříkladu |
střed. |
střední |
||
lid. výklad |
lidový výklad |
subst. |
podstatné jméno |
||
lok. |
lokál |
subst. verb. |
podstatné jménoslovesné |
||
měst. |
městský |
sufix |
přípona |
||
min. |
minulý |
tř. |
třída |
||
MJ |
místní jméno |
st. |
starý, starší |
||
míst. jm. |
místní jméno |
stř. |
střední generace, střední rod |
||
m.,mask. |
mužský rod |
středomor. |
středomoravský |
||
mn. čís. |
množné číslo |
stříd. |
střídnice |
||
marav. |
moravismus |
střed. gen. |
střední generace |
||
morslov. |
moravskoslovenský |
V |
vokál, samohláska |
||
mor. |
moravský |
val. |
valašský |
||
Nap. |
Napajedla |
vět. |
větný |
||
nář. |
nářečí, nářeční |
vok. |
vokál,vokativ , pátý pád |
||
nejml. |
nejmladší |
vulg.. |
vulgární |
||
nejst. |
nejstarší |
východomor. |
východomoravský |
||
nespis. |
nespisovný |
výr. |
výraz |
||
neu. |
střední rod |
výsl. |
výslovnost |
||
nezn. |
neznělý |
význ. |
významový |
||
nom. |
nominativ |
vz. |
vzor |
||
obec. |
obecný, obecně platný |
zač. |
začátek |
||
obyv. |
obyvatel |
zadopatr. |
zadopatrový |
||
odb. |
odborný |
zájm. |
zájmeno |
||
odd. |
oddíl |
zp. |
způsob |
||
OJ |
osobní jméno |
zvl. |
zvlášť, zvláštní |
||
ojed. |
ojedinělý |
ž. |
ženský |
||
opis. |
opisný |
živ. |
životný |
Příloha: 5 mapek