|
|
|
|
|
|
A plain-text version (234kb)
of this guide is also available.
If you have any further questions, comments, notes, etc. please take a look into the FAQ or contact me. The German version can be found here.
|
Season 1Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 001 [1.01-93] One Riot, One Ranger (2 hrs.) Schwarze Spinne (2 Stunden) 002 [1.02-93] Borderline An der Grenze 003 [1.03-93] A Shadow in the Night Der Nippon-Deal Season 2Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 004 [2.01-93] Bounty Kopfgeldjagd 005 [2.02-93] Storm Warning Sturmwarnung 006 [2.03-93] In the Name of God Im Namen Gottes 007 [2.04-93] Crime Wave Dave Auf Bewährung 008 [2.05-93] End Run Hetzjagd 009 [2.06-93] Family Matters Bruderliebe 010 [2.07-93] She'll Do to Ride Tödliches Gift the River With 011 [2.08-93] Unfinished Business Mann gegen Mann 012 [2.09-93] An Innocent Man Psycho-Killer 013 [2.10-93] Night of the Gladiator Gladiatorenkämpfe 014 [2.11-94] Legend of Running Bear Mord im Reservat 015 [2.12-94] Something in the Shadows (1) Der Mann im Schatten (1) 016 [2.13-94] Something in the Shadows (2) Der Mann im Schatten (2) 017 [2.14-94] On Deadly Ground Gefährliche Liebschaft 018 [2.15-94] Right Man, Wrong Time Der richtige Mann zur falschen Zeit 019 [2.16-94] The Prodigal Son Vaterliebe 020 [2.17-94] The Committee Das Komitee 021 [2.18-94] Deadly Vision Entführt 022 [2.19-94] Skyjacked Flug 453 023 [2.20-94] The Long Haul Truck Stop 024 [2.21-94] Rumage Randale 025 [2.22-94] The Reunion (2 hours) Das Attentat (2 Stunden) (aka: Rache fuer meinen Sohn) 026 [2.23-94] Stolen Lullaby Agentur fuer gestohlene Babys Season 3Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 027 [3.01-94] Badge of Honor Polizeiterror 028 [3.02-94] Branded Auf frischer Tat 029 [3.03-94] Silk Dreams Ein einziger Alptraum 030 [3.04-94] Mustangs Rettet die Mustangs! 031 [3.05-94] Till Death Do Us Part Fahrt in den Tod 032 [3.06-94] Rainbow Warrior Schwarzes Gold 033 [3.07-94] The Road to Black Bayou (2hr) Sumpf aus Gift (2 Stunden) 034 [3.08-94] Line of Fire Im Fadenkreuz 035 [3.09-94] Payback Das zahl' ich dir heim 036 [3.10-94] Tiger's Eye Das Auge des Tigers 037 [3.11-95] The Big Bingo Bamboozle Bingo 038 [3.12-95] Money Train Ein Abstecher ins Filmgeschäft 039 [3.13-95] Mean Streets Ausgestossen 040 [3.14-95] Cowboy Cowboy 041 [3.15-95] War Zone (2 hours) Krieg auf den Strassen (2 Stunden) 042 [3.16-95] Trust No One Glaube niemandem 043 [3.17-95] Blue Movies Porno Queen 044 [3.18-95] On Sacred Ground Auf heiligem Boden 045 [3.19-95] Case Closed Sperrzone 046 [3.20-95] Flashback (2 hours) Fluch des Goldes (2 Stunden) 047 [3.21-95] Standoff(1) Heißer Schnee aus Mexiko (1) 048 [3.22-95] Standoff(2) Heißer Schnee aus Mexiko (2) Season 4Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 049 [4.01-95] Blown Apart Psycho-Terror 050 [4.02-95] Deep Cover Verdeckte Ermittlung 051 [4.03-95] The Guardians Blutige Sabotage 052 [4.04-95] Collision Course Bonnie und Clyde 053 [4.05-95] Point After Wettbetrug 054 [4.06-95] Evil in the Night Heilige Erde 055 [4.07-95] Final Justice Der Mörder seiner Eltern 056 [4.08-95] The Lynching Lynchjustiz 057 [4.09-95] Whitewater (1) Mörderische Ferien (1) 058 [4.10-95] Whitewater (2) Mörderische Ferien (2) 059 [4.11-95] The Covenant Zwischen den Fronten 060 [4.12-96] Rodeo Tödlicher Zeugenstand 061 [4.13-96] Flashpoint Tödliches Kommando 062 [4.14-96] Break-In Der Eismann 063 [4.15-96] The Return of LaRue Der Psychopath 064 [4.16-96] The Juggernaut Misshandelt 065 [4.17-96] El Coyote (1) Die Menschenhändler (1) 066 [4.18-96] El Coyote (2) Die Menschenhändler (2) 067 [4.19-96] The Avenger Die Soeldner 068 [4.20-96] Behind the Badge Eine heiße Story 069 [4.21-96] Blackout Doppeltes Spiel 070 [4.22-96] Deadline Das Ultimatum 071 [4.23-96] The Siege Gejagt 072 [4.24-96] The Moscow Connection Moskau-Connection 073 [4.25-96] Miracle at Middle Creek Ein gefährlicher Abstieg 074 [4.26-96] Hall of Fame Der Frauenhenker Season 5Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 075 [5.01-96] Higher Power Der Feind des Lamas 076 [5.02-96] Patriot Der Patriot 077 [5.03-96] Ghost Rider Der tote Apache 078 [5.04-96] The Brotherhood Selbstjustiz 079 [5.05-96] Plague Die Seuche 080 [5.06-96] Redemption Der Fall Mayes 081 [5.07-96] Codename: Dragonfly Codename: Dragonfly 082 [5.08-96] Silent Cry Schrei in der Stille 083 [5.09-96] Swan Song Tödliches Wrack 084 [5.10-96] Cyclone Lebendig begraben 085 [5.11-96] Lucky Der Obdachlose 086 [5.12-96] The Deadliest Man Alive Auftrag: Mord 087 [5.13-96] A Ranger's Christmas Walkers Weihnachtsgeschichte 088 [5.14-97] Mayday Menschenjagd 089 [5.15-97] Last Hope Gefährliche Gier 090 [5.16-97] Full Contact Der Kickbox-Kampf 091 [5.17-97] 99th Ranger Der 99. Ranger 092 [5.18-97] Devil's Turf Teufelszeug 093 [5.19-97] Days Past Der Rächer 094 [5.20-97] Trial of LaRue Der Mörder im Gericht 095 [5.21-97] Heart of the Dragon Die Kraft des Drachen 096 [5.22-97] The Neighborhood Im Ghetto 097 [5.23-97] A Father's Image Die Vater-Figur 098 [5.24-97] Sons of Thunder (2 hours) Die Söhne des Donners (2 Stunden) 099 [5.25-97] Texas vs. Cahill Der einzige Beweis 100 [5.26-97] Rookie Der Anfänger Season 6Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 101 [6.01-97] The Fighting McLains Die Rache der McLains 102 [6.02-97] The Ice Man Der Sprengstoffexperte 103 [6.03-97] Lucas (1) Lucas (1) 104 [6.04-97] Lucas (2) Lucas (2) 105 [6.05-97] Forgotten People Gefahr im Altenheim 106 [6.06-97] Last of a Breed (1) Mord in Buckhorn (1) 107 [6.07-97] Last of a Breed (2) Mord in Buckhorn (2) 108 [6.08-97] Brainchild Das Wunderkind 109 [6.09-97] Mr. Justice Das Jugendcamp 110 [6.10-97] Rainbow's End Das Rennpferd 111 [6.11-97] A Woman's Place Mord auf der Baustelle 112 [6.12-97] Small Blessings Waisenkinder 113 [6.13-98] Tribe Öl im Reservat 114 [6.14-98] Saving Grace Ohne Ausweg 115 [6.15-98] Money Talks Geburtstag eines Millionärs 116 [6.16-98] The Crusader Der Wrestler 117 [6.17-98] In God's Hands Trivette unter Verdacht 118 [6.18-98] Under Cover Carlos in Gefahr 119 [6.19-98] Everyday Heroes Mendoza 120 [6.20-98] Warriors Der perfekte Krieger 121 [6.21-98] Angel Der Rache-Engel 122 [6.22-98] The Soul of Winter Blinder Hass 123 [6.23-98] Circle of Life In Versuchung 124 [6.24-98] Test of Faith Schulterror 125 [6.25-98] The Wedding (1) Die Hochzeit (1) Season 7Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 126 [7.01-98] Retribution (2) Die Hochzeit (2) 127 [7.02-98] Trackdown Auf der Flucht 128 [7.03-98] Royal Heist Überfall auf die Kronjuwelen 129 [7.04-98] War Cry Giftiges Wasser 130 [7.05-98] Code of the West Gefährlicher Ausflug 131 [7.06-98] The Children of Halloween Der Satanskult 132 [7.07-98] Survival Überleben 133 [7.08-98] Second Chance Das Friedensabkommen 134 [7.09-98] Paradise Trail Der Mormonen-Treck 135 [7.10-98] Eyes of a Ranger Das Auge des Rangers 136 [7.11-98] On the Border Der Drogen-Sheriff 137 [7.12-99] Lost Boys 138 [7.13-99] Special Witness 139 [7.14-99] The Principal 140 [7.15-99] Team Cherokee (1) 141 [7.16-99] Team Cherokee (2) 142 [7.17-99] livegirls.com 143 [7.18-99] No Way Out 144 [7.19-99] Brothers In Arms 145 [7.20-99] Mind Games 146 [7.21-99] Power Angels 147 [7.22-99] Jacob's Ladder 148 [7.23-99] In Harm's Way (1) Season 8Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 149 [8.01-99] In Harm's Way (2) 150 [8.02-99] Countdown 151 [8.03-99] Safe House 152 [8.04-99] Way of the Warrior 153 [8.05-99] Tall Cotton 154 [8.06-99] Lynn Sisters 155 [8.07-99] Suspicious Minds 156 [8.08-99] Widow Maker 157 [8.09-99] Fight or Die 158 [8.10-99] Rise to the Occasion 159 [8.11-99] Full Recovery 160 [8.12-99] A Matter of Faith 161 [8.13-00] Vision Quest 162 [8.14-00] A Matter of Principle 163 [8.15-00] Thunderhawk 164 [8.16-00] Justice Delayed 165 [8.17-00] The Day of Cleansing (2) 166 [8.18-00] Black Dragons 167 [8.19-00] Soldiers of Hate 168 [8.20-00] The General's Return 169 [8.21-00] Showdown at Casa Diablo (1) 170 [8.22-00] Showdown at Casa Diablo (2) 171 [8.23-00] The Bachelor Party 172 [8.24-00] Wedding Bells (2 hours) Season 9Production Credits Episode# Original Title German Title ------------- -------------- ------------ 173 [9.01-00] Home of the Brave 174 [9.02-00] Deadly Situation 175 [9.03-00] White Buffalo 176 [9.04-00] The Avenging Angel 177 [9.05-00] The Winds of Change (1) 178 [9.06-00] Lazarus (2) 179 [9.07-00] Turning Point (3) 180 [9.08-00] Retribution (4) 181 [9.09-00] Child of Hope 182 [9.10-00] Faith 183 [9.11-01] Golden Boy 184 [9.12-01] Desperate Measures 185 [9.13-01] Division Street 186 [9.14-01] Saturday Night 187 [9.15-01] Justice for All 188 [9.16-01] 6 Hours 189 [9.17-01] Medieval Crimes 190 [9.18-01] Legends 191 [9.19-01] Unsafe Speed 192 [9.20-01] Without a Sound 193 [9.21-01] Blood Diamonds 194 [9.22-01] Reel Rangers 195 [9.23-01] The Final Showdown (2 hours) AppendicesTitlelisting, Airdates and RatingsSpecial Thanks to Thomas Hruska for providing the original episode titles up to season three.
|
| This 'Walker, Texas Ranger'-episodeguide is Copyright © 1995-2001 by Stephan Lerchegger. All Rights Reserved. |
|
|
|